Translation of "proteger o vulnerável" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Proteger - tradução : Vulnerável - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A nova lei também promete proteger limites, fazendo referência ao meio ambiente vulnerável e aos recursos hídricos.
It also vows to protect red lines , in reference to vulnerable ecology and water sources.
O Tom está vulnerável.
Tom is vulnerable.
O Tom é vulnerável.
Tom is vulnerable.
Os princípios e planos que aplicamos para proteger os migrantes em situações de risco de vida podem e devem ser ampliados, com vista a proteger um número muito maior de migrantes em situação vulnerável.
The principles and plans that we put in place to protect migrants in life threatening situations eventually could and should be expanded in order to protect a much broader array of vulnerable migrants.
O que faz você se sentir vulnerável?
What makes you feel vulnerable?
O Tom disse que se sentia vulnerável.
Tom said he felt vulnerable.
Vivemos em um mundo vulnerável.
We live in a vulnerable world.
Eu não me sinto vulnerável.
I don't feel vulnerable.
Em Portugal é considerada vulnerável (VU).
It is found in southwest Australia and is non migratory.
E frequentemente eles são o elemento mais vulnerável de todos.
And often they're the most vulnerable element of all.
Talvez eles saibam o que é se sentir vulnerável agora .
Maybe they will feel what it feels like to be vulnerable.
Não há nada mais vulnerável que isso.
There's nothing more vulnerable than that.
Ele ficou muito vulnerável depois do divórcio.
He was very vulnerable after his divorce.
Tom disse que ele se sentia vulnerável.
Tom said he felt vulnerable.
A autenticação é unilateral e também vulnerável.
The authentication is unilateral and also vulnerable.
O mais comum é através de como o exploit contata o software vulnerável.
The most common is by how the exploit contacts the vulnerable software.
Posso proteger o Tom.
I can protect Tom.
Vou proteger o Tom.
I'll protect Tom.
Tem duas subespécies e é classificada como vulnerável.
It has two subspecies and is classified as vulnerable.
Eu quero proteger o Tom.
I want to protect Tom.
Tive que proteger o Tom.
I had to protect Tom.
Bush quer proteger o mundo.
Bush wants to protect the world.
Não posso proteger o Tom.
I can't protect Tom.
Eu posso proteger o Tom.
I can protect Tom.
Eu vou proteger o Tom.
I'll protect Tom.
O Tomás tenta proteger me.
Tom is trying to protect me.
Doenças infecciosas não devem mais ameaçar o pobre e vulnerável ou, deveras, ninguém.
No longer do the poor and vulnerable need to be threatened by infectious diseases, or indeed, anybody.
A China é, neste sentido, o banqueiro demasiado vulnerável da Coreia do Norte.
China is, in this sense, North Korea s over exposed banker.
Grande parte é isso ai mesmo estupro de vulnerável.
Most of it is exactly this statutory rape.
Para ele confiar em você, você precisa parecer vulnerável.
For him to trust you, you have to appear vulnerable.
Por isso, é vulnerável a uma variedade de ataques.
Because of this, it is vulnerable to a variety of attacks.
A dependência das exportações agrícolas torna o país vulnerável a mudanças em seus preços.
Reliance on agricultural exports makes Rwanda vulnerable to shifts in their prices.
Devemos tentar proteger o meio ambiente.
We must try to protect the environment.
Eu não consegui proteger o Tom.
I couldn't protect Tom.
Eu estava tentando proteger o Tom.
I was trying to protect Tom.
Estou aqui para proteger o Tom.
I'm here to protect Tom.
Eu não posso proteger o Tom.
I can't protect Tom.
O Tom tentava proteger a Mary.
Tom tried to protect Mary.
Sou responsável por proteger o Tom.
I'm responsible for protecting Tom.
A China é portanto muito mais vulnerável a choques externos.
China is thus far more vulnerable to external shocks.
Mostra o quão vulnerável uma cidade moderna pode ser quando os seus líderes se desorientam.
It shows how vulnerable a modern city can be when its leaders lose their nerve.
Fiz o que pude para proteger Tom.
I did my best to protect Tom.
O Tom ficou para proteger a Mary.
Tom stayed to protect Mary.
O Tom mentiu para proteger a família.
Tom lied to protect his family.
O Tâmisa é um rio de maré, o que faz de Londres uma cidade vulnerável a inundações.
The Thames is a tidal river, and London is vulnerable to flooding.

 

Pesquisas relacionadas : Proteger O Indivíduo - Proteger O Poder - Proteger O País - Proteger O Núcleo - Proteger O Futuro - Proteger O Público - Proteger O Planeta - Proteger O Planeta - Proteger - Proteger E Proteger - Posição Vulnerável - Menos Vulnerável