Translation of "protesta sua inocência" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Ela insistiu na sua inocência.
She insisted on her innocence.
Este fato prova sua inocência.
This fact proves her innocence.
Esse fato prova sua inocência.
This fact proves her innocence.
Eles confirmaram a sua inocência.
They affirmed their innocence.
Todos estamos convencidos de sua inocência.
We are all convinced of his innocence.
O advogado insistiu em sua inocência.
The lawyer insisted on his innocence.
Esse fato prova a sua inocência.
That fact proves his innocence.
Sami continuou a afirmar sua inocência.
Sami continued to maintain his innocence.
A sua inocência foi perdida há décadas.
It lost its innocence decades ago.
Todos nós estamos convencidos de sua inocência.
We are all convinced of his innocence.
Em vão, ele tentou convencê los de sua inocência.
He tried to convince them of his innocence in vain.
Sami enviou a um parlamentar uma carta afirmando sua inocência.
Sami sent an MP a letter declaring his innocence.
Ao declarar sua inocência, K. é perguntado inocente de quê? .
He sets out K.'s options and offers to help K. with either.
Mandado à prisão, ele insistiu inflexivelmente em sua inocência, por 21 anos.
Sent to prison, adamantly insisting on his innocence, which he has consistently for 21 years.
Talvez exista inocência nisso.
Maybe there's an innocence to it.
Bi protesta furiosamente contra esse comportamento em seu blogue
Bi angrily protested against this behaviour in his blog
Sua súplica de inocência ou mesmo apelo para se explicar cai em ouvidos surdos.
Your pleas for innocence or even for explanation fall on deaf ears.
Eu sou a própria inocência.
I am innocence itself.
A inocência é uma coisa bela.
Innocence is a beautiful thing.
Estamos todos convencidos da inocência dele.
We are all convinced of his innocence.
Ele nos convenceu da inocência dela.
He convinced us of her innocence.
Este fato prova a inocência dela.
This fact proves her innocence.
Sami continuou mantendo a inocência dele.
Sami continued to maintain his innocence.
Presunção de inocência e direitos de defesa
Presumption of innocence and right of defence
Posso te convencer facilmente da inocência dele.
I can easily convince you of his innocence.
Ele tentou convencê los da inocência dele.
He tried to convince them of his innocence.
O advogado confiava na inocência do cliente dele.
The lawyer believed in his client's innocence.
Holden acredita que ser um apanhador no campo de centeio significa salvar as crianças contra a perda de sua inocência.
Because of this misinterpretation, Holden believes that to be the catcher in the rye means to save children from losing their innocence.
K. nunca é informado por que motivos está sofrendo o processo, e ele mantém sua inocência quase até o fim.
K. is surprised by one of his bank clients, who tells K. that he is aware that K. is dealing with a trial.
Smith acreditava que Hinkle lhe havia traido, Hinkle, mas manteve sua inocência e disse que estava seguindo ordens de Smith.
Smith believed that Hinkle had betrayed him, but Hinkle maintained his innocence and claimed that he was following Smith's orders.
Vejam a inocência. Vejam a beleza que está ali.
Look at the innocence. Look at the beauty in it.
A população protesta contra o galopante preço do gás bloqueando ruas, fechando escolas e lojas.
The population is protesting against the skyrocketing price of gas by blocking roads, closing schools, and businesses.
Mankiewicz comentou mais tarde que tinha visto uma inocência nela que ele achou atraente, e que tinha confirmado sua crença em sua adequação para o papel.
Mankiewicz later commented that he had seen an innocence in her that he found appealing, and that this had confirmed his belief in her suitability for the role.
Paula, que foi notificada da acusação por telemóvel, pediu ajuda aos internautas para que a ajudassem a provar a sua inocência
She was notified of the complaint by mobile phone, and sought help from netizens to prove her innocence
Mas eu de alguma forma existe uma inocência nesses animais.
But I sort of there is an innocence in these animals.
Em primeiro lugar, eles não garantiram a inocência dos oficiais.
First, they did not guarantee the officials' innocence.
Paris protesta contra o ataque que matou 17 pessoas inocentes de mãos dadas com Netanyahu, que mata milhares
Paris protests against the attack that killed 17 innocent people holding hands with Netanyahu, who kills thousands
Artigo II 48 . º Presunção de inocência e direitos de defesa 1 .
Article II 48 Presumption of innocence and right of defence 1 .
Prêmio Bodil de Melhor Filme Americano, por A Época da Inocência (1993).
In 2007, Scorsese was honored by the National Italian American Foundation (N.I.A.F.
Isabel foi aprisionada na Torre de Londres por dois meses apesar de declarar sua inocência, depois sendo colocada em prisão domiciliar no Palácio de Woodstock.
Elizabeth, though protesting her innocence in the Wyatt affair, was imprisoned in the Tower of London for two months, then was put under house arrest at Woodstock Palace.
O Instituto Internacional de Imprensa (IPI) protesta contra o aprisionamento do cartunista e a suspensão da publicação satírica semanal .
International Press Institute (IPI) protests jailing of Cartoonist in Bangladesh and suspension of publication of satirical weekly.
Denúncias de prisões, assédio e brutalidade policiais continuam emergindo, enquanto o povo do Egito protesta pelo terceiro dia seguido.
This post is part of our special coverage of Egypt Protests 2011. More reports are emerging of arrests and police harassment and brutality, as Egyptians rise for the for the third day in a row.
Aprecie estar sozinho. Isso lhe dará tempo para querer saber, para buscar a verdade. Tenha a curiosidade da inocência. Torne sua vida digna de ser vivida.
Be a loner. That gives you time to wonder, to search for the truth. Have holy curiosity. Make your life worth living.
Hinson elaborado em temas cruciais de crianças, a idade adulta e a perda da inocência.
Hinson elaborated on crucial themes of children, adulthood and loss of innocence.
A ajuda internacional ao Camboja tem pouco a ver com ajudar pessoas, protesta o blogueiro, e muito a ver com política graúda.
International aid to Cambodia has little to do with helping people, the blogger protests, but rather with big politics.

 

Pesquisas relacionadas : Inocência Fingida - Reivindicação Inocência - Inocência Em Perigo - Declaração De Inocência - Protestos De Inocência - Inocência Da Infância - Inocência Da Infância - Presunção De Inocência - Perda Da Inocência - Idade Da Inocência - Suposição De Inocência - De Volta à Inocência - Sua