Translation of "provável que o mesmo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mesmo que as emoções positivas sejam apenas passageiras (como parece ser o mais provável), foram reais e palpáveis. | Even if the positive emotions remain only fleeting (as seems most likely), they were real and palpable. |
| É provável que ela ganhe o jogo. | The chances are that she will win the game. |
| É provável que o Tom está desesperado. | Tom is likely to be desperate. |
| Acho que é provável que o Tom faça isso. | I think Tom is likely to do that. |
| Uma possibilidade mais provável é kasikas ( Kheziga ), o mesmo tio de Kheriga , que seria o sucessor de Kuprlli se não tivesse morrido antes dele. | A more likely possibility is kasikas for Kheziga, the same as Kheriga's uncle, the successor to Kuprlli, who predeceased him. |
| É bem provável que o Tom seja o escolhido. | It's very likely Tom will be chosen. |
| Não é provável que o Tom fique nervoso. | Tom isn't likely to be nervous. |
| O Tom é provável que ainda seja rabugento. | Tom is likely to still be grouchy. |
| Não é provável que o Tom esteja aqui. | Tom isn't likely to be here. |
| Não é provável que o Tom fique tímido. | Tom isn't likely like to be shy. |
| Eu acho que é provável que o Tom faça isso. | I think Tom is likely to do that. |
| É provável que ele venha. | He is likely to come. |
| É provável que chova hoje. | It's likely to rain today. |
| É provável que eu vá. | I'm supposed to go. |
| Então novamente, podemos perguntar O que é mais provável? | So again, we can ask this what's more likely? |
| É pouco provável que a censura resolva o problema. | Censorship is unlikely to solve the problem. |
| Além disso , é provável que o enfraquecimento do 18 | In addition , the weakening of economic growth is likely to have played an important role in the slowdown of the growth of loans to corporations . The subdued growth of the longer term financial liabilities of the MFI sector ( excluding capital and reserves ) provides further evidence of the above mentioned portfolio reallocations into assets included in M3 in |
| Não é provável que ele o fizesse de propósito. | It is not likely that he did it on purpose. |
| É bem provável que o Tom vá se atrasar. | It's very likely that Tom will be late. |
| Por fim, é provável que o conflito na região Ásia Pacífico não diminua na verdade é muito mais provável que se intensifique. | Finally, the friction in the Asia Pacific region is unlikely to diminish in fact, it is far more likely to intensify. |
| Galileu considerou provável que esse método é o mesmo que Arquimedes seguiu, uma vez que, além de ser bastante acurado, é baseado em demonstrações encontradas pelo próprio Arquimedes. | Galileo considered it probable that this method is the same that Archimedes followed, since, besides being very accurate, it is based on demonstrations found by Archimedes himself. |
| E mesmo com as pesquisas indicando que a aprovação da nova Constituição seja bem provável, ainda há muitos que tem uma opinião diferente. | Even though the polls may indicate that the Constitution is likely to pass, there are still many that retain a differing opinion. |
| É pouco provável que o Tomás tenha escrito este relatório. | It's very unlikely that Tom wrote this report. |
| É bem provável que o Tom esteja a gostar disso. | Tom is likely to be enjoying that. |
| É bem provável que o Tom esteja na Austrália agora. | Chances are Tom is in Australia by now. |
| É provável que ele chegue logo. | He is likely to arrive soon. |
| Não é provável que ela venha. | It isn't likely that she will come. |
| É provável que ela venha amanhã. | It is probable that she will come tomorrow. |
| É bem provável que Jane venha. | Jane is very likely to come. |
| É bem provável que ele venha. | It's quite likely that he'll come. |
| É provável que ele seja escolhido. | He's likely to be chosen. |
| É provável que você esteja errada. | You are probably wrong. |
| É muito provável que seja perigoso. | It's very likely going to be dangerous. |
| É pouco provável que Tom venha. | It's very unlikely that Tom will come. |
| É provável que ela fosse inocente. | She was probably innocent. |
| É provável que Tom esteja interessado. | Tom is likely to be interested. |
| Mas actualmente, à medida que vão sendo reunidas mais evidências, parece provável que mesmo este resultado não faz jus ao valor total da vacinação. | But now, as more evidence is gathered, it looks likely that even this may not do justice to the full value of vaccines. |
| O que pelas confusões pelo poder na época é o mais provável. | In this series, his mask is the source of his power. |
| Sem o Sol, é provável que não houvesse vida neste planeta. | Without the Sun, there's likely to be no life on this planet. |
| É bem provável que o acervo viesse a perder bastante força. | It seems likely that the acquis would lose much of its force. |
| Eu o desanimei de ir nadar pois era provável que chovesse. | I discouraged him from going swimming as it was likely to rain. |
| É bem provável que ele se atrase. | It's quite likely that he'll be late. |
| Não é provável que nossa equipe vença. | Our team isn't likely to win. |
| É pouco provável que nossa equipe vença. | Our team isn't likely to win. |
| É provável que não fique quente amanhã. | It's not likely to be hot tomorrow. |
Pesquisas relacionadas : Provável Que - O Mesmo Que - O Mesmo Que - O Mesmo Que Faturamento - Mesmo Que O Transporte - O Mesmo Que Acima - O Mesmo Do Que - Mesmo Que - Que Mesmo - Provável Que Alcance - Muito Provável Que - Provável Que Surjam - Provável Que Aconteça - Que é Provável
