Translation of "prova satisfatória" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Sentimos que esta é uma solução satisfatória não apenas satisfatória para a consciência, mas também, e acima de tudo, satisfatória do ponto de vista humanitário.
We feel that this is a satisfactory solution not only satisfying to the mind, but also, and above all, satisfactory from the humanitarian point of view.
uma avaliação satisfatória da população inquirida .
assessment of the reporting population .
T prova 1. isto é, T prova que se T prova P , então T prova ProvA( ( P )).
T proves 1. that is, T proves that if T proves P , then T proves ProvA( ( P )).
Em outras palavras, T prova que ProvA( ( P )) implica em ProvA( (ProvA( ( P )))).
In other words, T proves that ProvA( ( P )) implies ProvA( (ProvA( (P)))).
Mas esta explicação não é inteiramente satisfatória.
But this is not an entirely satisfactory explanation.
Penso, sinceramente, que esta modernização é satisfatória.
Frankly, I believe that this modernisation has been satisfactory.
Em outras palavras, T prova que ProvA( ( P Q )) e ProvA( ( P )) implica em ProvA( ( Q )).
In other words, T proves that ProvA( ( P Q )) and ProvA( ( P )) imply ProvA( ( Q )).
Eu quero uma explicação satisfatória para sua conduta.
I want to get a satisfactory explanation for your conduct.
T prova que se T prova que ( P Q ) e T prova P então T prova Q .
T proves that if T proves that ( P Q ) and T proves P then T proves Q .
E essa coisa é muito, muito satisfatória para mim.
And this thing, it's deeply, deeply satisfying to me.
A explicação dele não é nem um pouco satisfatória.
His explanation is by no means satisfactory.
Você prova um, você prova o outro.
You prove one, you prove the other.
Iniciada em Setembro de 1998 , esta prática tem sido satisfatória .
Since September 1998 the practice has been satisfactory .
A tua resposta é qualquer coisa, menos satisfatória a nós.
Your answer is anything but satisfactory to us.
Não foi possível chegar se a uma solução realmente satisfatória.
It was impossible to come up with a really satisfactory solution.
Minha primeira escultura satisfatória foi feita com a colaboração desses pescadores.
My first satisfying sculpture was made in collaboration with these fishermen.
Prova Suave
Soft Proofing
Prova essa camisa.
Try on that shirt.
Teremos prova hoje.
We're going to have a test today.
Eu tenho prova.
I have proof.
Passei na prova.
I passed the exam.
Passei na prova!
I passed the exam.
Portanto, uma prova de que formula_13 também prova que formula_4 é verdade.
Therefore, a proof that formula_13 also proves that formula_4 is true.
Eles afirmam ainda que nem todo mundo acha essa uma definição totalmente satisfatória.
They further state that 'Not everyone finds this a fully satisfactory definition.
Ela não é satisfatória como fonte de conhecimento pela dificuldade de ser testada.
Their level of accuracy, however, did not differ from that of non intuitive subjects.
Tenho isto como prova.
I keep that for evidence.
Como foi a prova?
How did the exam go?
A prova é trivial.
The proof is trivial.
Eu tenho prova amanhã.
I have a test tomorrow.
Boa sorte na prova!
Good luck on the test!
Tom passou na prova.
Tom passed the test.
Isto cairá na prova.
This will be on the test.
Você não tem prova.
You have no proof.
Isso não prova nada.
That doesn't prove anything.
Isto não prova nada.
This doesn't prove anything.
Isso não prova nada.
This doesn't prove a thing.
Ela colou na prova.
She cheated on the test.
Não temos nenhuma prova.
We don't have any proof.
Isto é uma prova.
This is a test.
A prova é irrefutável.
The proof is irrefutable.
Quando é a prova?
When is the test?
Tom colou na prova.
Tom cheated on the exam.
Isso não prova nada.
That proves nothing.
Tom passou na prova.
Tom passed the exam.
Eu passei na prova?
Did I pass the test?

 

Pesquisas relacionadas : Qualidade Satisfatória - Solução Satisfatória - Forma Satisfatória - é Satisfatória - Resposta Satisfatória - Condição Satisfatória - Explicação Satisfatória - é Satisfatória - Foi Satisfatória - Solução Satisfatória - Bom Satisfatória - Plenamente Satisfatória - Classificação Satisfatória - Moderadamente Satisfatória