Translation of "provar a compreensão" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Compreensão - tradução : Compreensão - tradução : Provar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A compreensão é fundamental.
Comprehension is fundamental.
Venha provar!
Come taste!
Venham provar!
Come taste!
Posso provar?
Can I try it?
Você quer provar?
Would you like a taste?
A escuta consciente sempre cria a compreensão.
Conscious listening always creates understanding.
Gostaria de provar a saia azul listrada.
I would like to try the blue striped skirt.
Obrigado pela compreensão.
Thank you for your understanding.
Obrigado pela compreensão.
Thank you for understanding.
Agradeço pela compreensão.
Thanks for understanding.
Posso provar este suéter?
May I try this sweater on?
Gostaria de provar isto.
I'd like to try this on.
Gosto de provar peixe.
I like to fry fish.
Eu posso provar isso.
I can prove it.
Eu sempre quis provar.
I've always wanted to try it.
Você pode provar isso?
Can you prove that?
Como podemos provar isso?
How can we prove it?
Eu sempre quis provar.
I have always wanted to try it.
A 1ª tagarelice mundial de auto compreensão
1st World self indulgent twaddle
Ela está tentando provar a existência de fantasmas.
She is trying to prove the existence of ghosts.
Professor de compreensão oral
Oral comprehension teacher
Obrigado pela compreensão, Tom.
Thanks for understanding, Tom.
Foi fundamental para a minha compreensão do mundo.
It was fundamental for my comprehension of the world.
Eu não podia provar isso.
I couldn't prove it.
Acabei de provar, que nojo...
Photo of a police firing tear gas by Chayanond Praneet
Você tem como provar isso?
Can you prove it?
Gostaria de provar este vestido.
I'd like to try on this dress.
Gostaria de provar este vestido.
I would like to try this dress on.
Posso provar que tenho razão.
I can prove that I am right.
Você pode provar o alho?
Can you taste the garlic?
Essa é a minha compreensão básica dos Direitos Humanos.
That's my simple understanding of human rights.
E assim a compreensão humana tem uma forma, viz.
And thus the human understanding has a form, viz.
Venha provar pratos com charme francês
Come and sample its food, infused with a certain French charm!
Eu gostaria de provar este vestido.
I'd like to try on this dress.
Eu não estou tentando provar nada.
I'm not trying to prove anything.
Há muitas evidências documentadas para provar a teoria da evolução.
There is much documented evidence to prove evolution.
Após algumas semanas, o carteiro foi o primeiro a provar.
After a few weeks the postman was first to taste.
Conseguiu provar que a soma dos recíprocos dos primos divergem.
He proved that the sum of the reciprocals of the primes diverges.
Por exemplo, a geometria Euclideana sem o postulado das paralelas é incompleto não é possível provar ou deixar de provar o postulado a partir dos axiomas restantes.
For example, Euclidean geometry without the parallel postulate is incomplete it is not possible to prove or disprove the parallel postulate from the remaining axioms.
A compreensão mútua é a única maneira de moderar as consequências.
Mutual understanding is the only way to moderate the consequences.
Creio que é pela programação que deveríamos verificar a compreensão.
So programming is the way I think we should be doing that.
Há um problema de compreensão global.
There is a global problem of comprehension.
É um livro de difícil compreensão.
This book is difficult to understand.
É um texto de difícil compreensão.
It's a difficult text to understand.
O comentário de Najmuddin era que Mahmoud tinha algo a provar.
The comment of Najmuddin was Mahmoud has something to prove.

 

Pesquisas relacionadas : A Compreensão - Provar - Pontos A Provar - Provar A Diferença - Provar A Capacidade - Provar A Identidade - Determinada A Provar - Algo A Provar - Nada A Provar - Provar A Partir - Tendem A Provar - Provar A Confiabilidade - Aprofundar A Compreensão