Translation of "providenciar bilhetes" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Providenciar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Onde posso comprar bilhetes?
Where can I buy tickets?
Obtive os bilhetes gratuitamente.
I got the tickets for free.
Aqui estão os bilhetes.
Here are the tickets.
Três bilhetes, por favor.
I'd like three tickets, please.
Dois bilhetes, por favor.
Two tickets, please.
Houve uma grande procura de bilhetes, com uma procura três vezes superior aos bilhetes disponíveis.
There was a huge demand for tickets, with a demand of over three times the number of tickets available.
Existem 10 bilhetes nessa loteria.
There's 10 tickets in this lottery.
Bilhetes do Tesouro irlandeses ( FAMT )
Irish Treasury bills ( FAMT )
Bilhetes do Tesouro irlandeses NTMA ( FAMT )
Central Bank 22827 and Financial Services Authority of Ireland Irish Treasury bills NTMA ( FAMT )
Bilhetes do Tesouro irlandeses ( FAMT ) NTMA
22827 Irish Treasury bills NTMA ( FAMT )
Bilhetes Foram emitidos bilhetes de um dia (5.000 00 25 euros), três dias (12.500 00 62,35 euros), e bilhetes diários apenas para a parte da noite (2500 00 12,50 euros).
Admission prices (adult) were 5,000 escudos PTE ( 34 USD at then exchange rates) for one day, 12,500 escudos ( 84) for three non consecutive days, and 50,000 escudos ( 334) for three months.
Leroy tem nove bilhetes mas existe outro.
Leroy has nine tickets there's one left.
Consequentemente, os atletas tiveram de providenciar seus próprios alojamentos.
Consequently the athletes had to provide their own lodging.
Estamos vendendo a ela um dos nossos bilhetes.
We're selling her one of our tickets.
Ingressos Os organizadores estimaram que estariam disponíveis 8 milhões de bilhetes para os Jogos Olímpicos e 1.5 milhões de bilhetes para os Jogos Paralímpicos.
Ticketing Organisers estimated that some 8 million tickets would be available for the Olympic Games, and 1.5 million tickets for the Paralympic Games.
Por isso construir um governo transparente significa, sim, providenciar dinheiro para o orçamento. Mas também providenciar muita análise. O que significa muita ajuda técnica que siga o dinheiro.
So building clean government means, yes, provide money to the budget, but also provide a lot of scrutiny, which means a lot of technical assistance that follows the money.
Quero uma foto, e os advogados nõa conseguiram providenciar Então fiz uma.
I want a picture. And the lawyers do not provide a picture, so I made one.
Devem envidar se esforços no sentido de providenciar viagens económicas para os estudantes.
Efforts should be made to find cheap travel arrangements for students.
providenciar no sentido da multilateralizaçáo das po preparar os instrumentos e procedimentos
The EM1 shall provide for the multilateralization of positions resulting from interventions by the national central banks in Community currencies and the multilateralization of intra Community settlements
Chegaram a ser emitidos bilhetes com o valor nominal de 1020 pengő.
The pengő had to be devalued and the debt of the country increased.
Vistam suas roupas coloridas, cantem e dancem, e eu vou providenciar boa comida e bebidas.
Wear all your colorful clothes and sing and dance, and I'll provide you with good food and drinks.
Devem envidar se todos os esforços no sentido de providenciar viagens económicas para os estudantes.
Efforts should be made to make low cost travel arrangements for students.
Também estamos colaborando com outros ativistas no campo para providenciar versões árabes, chinesas e vietnamitas.
We are also collaborating with other activists in the field to provide Arabic, Chinese and Vietnamese versions.
O apostador comum compra cerca de 150 bilhetes por ano, então o apostador sabe muito bem que ele ou ela vai perder, e ainda assim ela compra 150 bilhetes num ano. Porque isso?
The average lottery buyer buys about 150 tickets a year, so the buyer knows full well that he or she is going to lose, and yet she buys 150 tickets a year. Why is that?
O lar norte americano médio gasta 4 mil por ano em bilhetes de loteria.
The average household spends 4,000 a year on lottery tickets.
Apesar das dificuldades técnicas encontradas, dez desportos tiveram os bilhetes esgotados no primeiro dia.
Although technical difficulties were encountered, ten sports had sold out by 8 am of the first day.
Alguns voos simplesmente anunciam Veneza , sem nomear o aeroporto, exceto no papel dos bilhetes.
Some simply advertise flights to Venice , while naming the actual airport only in small print.
As pessoas usam esquemas para organizar o conhecimento atual e providenciar uma base para compreensão futura.
People use schemata to organize current knowledge and provide a framework for future understanding.
Os bilhetes apenas são válidos por dois dias, incluindo o dia em que são comprados.
Tickets are valid for just two days, including the day they are purchased on.
O Conselho de Segurança tipicamente tem a responsabilidade de providenciar soldados da paz que constroem a segurança.
The Security Council typically has the responsibility for providing the peacekeepers who build the security.
O Banco Mundial também agiu rapidamente no sentido de providenciar fundos para evacuar cidadãos oriundos do Bangladesh.
The World Bank also acted quickly to provide funds to evacuate Bangladeshi nationals.
Mas o oleiro tinha provas que Cabrera lhe tinha agradecido por providenciar as pedras para o museu.
But the potter had proof that Cabrera had thanked him for providing the stones for the museum.
Quando o governo mantém indivíduos sob sua custódia, ele tem o dever de providenciar o cuidado médico necessário.
When the government holds individuals in its custody, it must provide them with medically necessary care.
Outros fenómenos Anaxímenes usou as suas observações e o raciocínio para providenciar as causas de outros fenómenos naturais.
Other phenomena Anaximenes used his observations and reasoning to provide causes for other natural phenomena on the earth as well.
Das notas desses livros, Kafka tirou 109 bilhetes enumerados em Zettel, pedaços individuais de papel sem ordem dada.
From the notes in these books, Kafka extracted 109 numbered pieces of text on Zettel , single pieces of paper in no given order.
De acordo com as regras do COI, as pessoas candidataram se a bilhetes do CON do seu país.
Following IOC rules, people applied for tickets from the NOC of their country of residence.
Em outubro de 2012, Iglesias fez um show na Guiné Equatorial, onde os bilhetes foram supostamente US 1.000.
In October 2012 Iglesias performed a concert in Equatorial Guinea, where tickets were reportedly 1,000 each.
Todos sabemos que em 1995 ficou acordado que é necessário providenciar uma melhor protecção penal dos interesses financeiros da União.
We all know that, in 1995, it was agreed that the Union' s financial interests should be given better protection under criminal law.
Os habitantes destas zonas abriram as portas de suas casas para providenciar um local de abrigo seguro a quem quisesse.
Ordinary French people opening their doors to those affected. PorteOuverte is a sign that the French spirit is stronger than ever. The Ranting Rozzer ( RantingRozzer) November 14, 2015
Para tal, necessitamos do Ministério Público europeu para providenciar no sentido de haver uma clara garantia jurídica, inclusive para os suspeitos.
We will need the European Public Prosecutor' s Office for this, which will see to it that there are clear legal guarantees, also for suspects.
Os bancos centrais nacionais são obrigados a providenciar esse serviço ou a nomear um agente para o prestar em sua representação .
NCBs are obliged to provide such service themselves or to appoint an agent to perform this service on their behalf .
Os bilhetes do Tesouro nacionais , expressos em ECU , mantiveram um valor constante no Reino Unido , tendo diminuído em Itália .
Outstanding amounts in domestic ECU Treasury bills were constant in the United Kingdom and declined in Italy .
Cabe o Conselho do BCE designar o director do CICM , aprovar o orçamento e providenciar a sua dotação de pessoal e recursos .
The Governing Council shall appoint the head of the CAC , approve its budget and organise its staffing and resources .
As notas são armazenadas durante pelo menos um dia no BCN responsável , antes deste providenciar o seu transporte para o BCN destinatário .
The banknotes are stored for at least one day at the responsible NCB before they are transported by the responsible NCB to the receiving NCB .
A finalidade principal do navegador é fazer se o pedido de um determinado conteúdo da Web e providenciar a exibição do mesmo.
Aside from HTML, web browsers can generally display any kind of content that can be part of a web page.

 

Pesquisas relacionadas : Providenciar Acomodações - Pode Providenciar - Providenciar Transporte - Providenciar Serviços - Providenciar Necessário - Providenciar Transporte - Providenciar Transporte - Vou Providenciar - Providenciar Transporte - Providenciar Serviços - Deve Providenciar - Providenciar Reservas - Providenciar Transporte