Enviar para processo	Send to process
Devem envidar se esforços no sentido de providenciar viagens económicas para os estudantes.	Efforts should be made to find cheap travel arrangements for students.
Enviar para um processo	Send to process
Repositório para onde enviar	Repository to push to
Por isso construir um governo transparente significa, sim, providenciar dinheiro para o orçamento. Mas também providenciar muita análise. O que significa muita ajuda técnica que siga o dinheiro.	So building clean government means, yes, provide money to the budget, but also provide a lot of scrutiny, which means a lot of technical assistance that follows the money.
As pessoas usam esquemas para organizar o conhecimento atual e providenciar uma base para compreensão futura.	People use schemata to organize current knowledge and provide a framework for future understanding.
Devem envidar se todos os esforços no sentido de providenciar viagens económicas para os estudantes.	Efforts should be made to make low cost travel arrangements for students.
Também estamos colaborando com outros ativistas no campo para providenciar versões árabes, chinesas e vietnamitas.	We are also collaborating with other activists in the field to provide Arabic, Chinese and Vietnamese versions.
Seleccione um remoto para onde enviar.	Please select a remote to push to.
Consequentemente, os atletas tiveram de providenciar seus próprios alojamentos.	Consequently the athletes had to provide their own lodging.
Enviar uma questão para as Perguntas Frequentes	Submit a question for FAQs
Enviar as alterações para um repositório remoto	Push changes to a remote repository
Enviar relatórios de erro para a Canonical	Send error reports to Canonical
Enviar as Fotografias para a sua Máquina	Uploading Photographs to your camera
Gostaria de enviar estes para o Japão.	I'd like to send these to Japan.
Quero enviar esta carta para o Japão.	I want to send this letter to Japan.
Quero enviar um pacote para o Japão.	I want to send a parcel to Japan.
Vou enviar uma mensagem para o Tom.	I'll send a message to Tom.
Vou enviar uma carta para minha mãe.	I'll send my mother a letter.
Tom decidiu enviar uma mensagem para Mary.	Tom decided to send a message to Mary.
Para tal, necessitamos do Ministério Público europeu para providenciar no sentido de haver uma clara garantia jurídica, inclusive para os suspeitos.	We will need the European Public Prosecutor' s Office for this, which will see to it that there are clear legal guarantees, also for suspects.
O Banco Mundial também agiu rapidamente no sentido de providenciar fundos para evacuar cidadãos oriundos do Bangladesh.	The World Bank also acted quickly to provide funds to evacuate Bangladeshi nationals.
Mas o oleiro tinha provas que Cabrera lhe tinha agradecido por providenciar as pedras para o museu.	But the potter had proof that Cabrera had thanked him for providing the stones for the museum.
Enviar	Push
Introduza o URL do repositório para onde enviar.	Please enter the URL of the repository to push to.
Enviar informação do sistema para a Canonical ocasionalmente	Send occasional system information to Canonical
Posso enviar para qualquer escola que eu quiser.	I can beam them to whichever school I want to.
Gostaria de enviar este fax para o Japão.	I'd like to fax this to Japan.
Gostaria de enviar este pacote para o Japão.	I'd like to send this package to Japan.
Gostaria de enviar esta encomenda para o Japão.	I'd like to send this package to Japan.
Eu quero enviar esta carta para o Japão.	I want to send this letter to Japan.
Eu vou enviar uma mensagem para o Tom.	I'll send a message to Tom.
Irei enviar uma carta para a minha mãe.	I'll send my mother a letter.
Eu vou enviar uma carta para minha mãe.	I'll send my mother a letter.
Gostaria de enviar uma encomenda para o Japão.	I would like to send a package to Japan.
aplicação para enviar as suas imagens para a galeria Piwigo	application to upload your pictures to your Piwigo gallery
Outros fenómenos Anaxímenes usou as suas observações e o raciocínio para providenciar as causas de outros fenómenos naturais.	Other phenomena Anaximenes used his observations and reasoning to provide causes for other natural phenomena on the earth as well.
Veja o manual dedicado para Enviar as Imagens para mais informações.	See the dedicated Send Images manual for more information.
Enviar um pedido de novas funcionalidades para o Anjuta	Submit a bug report, patch or feature request for Anjuta
Permite enviar uma janela para outra área de trabalho.	Enables you to send a window to another desktop.
Você se importaria de enviar esta carta para mim?	Would you mind sending this letter for me?
Eu irei enviar uma carta para a minha mãe.	I'll send my mother a letter.
Eu vou enviar uma carta para a minha mãe.	I'll send a letter to my mother.
Eu gostaria de enviar esta bagagem para a Austrália.	I'd like to send this luggage to Australia.
Em 1920, Serguei foi transferido para uma posição de comando em Minsk, após providenciar uma exitosa propaganda para a Revolução de Outubro.	In 1920, Sergei was transferred to a command position in Minsk, after success providing propaganda for the October Revolution.

Pesquisas relacionadas : Providenciar - Providenciar Para Que - Providenciar Para Que - Enviar Para - Enviar Para - Enviar Para - Para Enviar - Irá Providenciar Para Que - Providenciar Para Que Esta - Deve Providenciar Para Que - Providenciar Acomodações - Pode Providenciar - Providenciar Transporte - Providenciar Serviços

Exibir esta página em português