Translation of "provou benéfica" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

A mudança é benéfica.
Change is good.
Mas essa diversidade não é inteiramente benéfica.
But this diversity is not entirely benign.
Você provou?
Did you try it?
A parceria parece ter sido benéfica a todos os envolvidos.
The partnership seems to have benefited all involved.
provou algum desses?
Have you tried any of these?
Tom provou a camisa.
Tom tried on the shirt.
Tom provou a peruca.
Tom tried on the wig.
Tom provou o bolo.
Tom tasted the cake.
Você provou este bolo?
Did you taste this cake?
Ele provou e apaixonou se.
He tasted it and fell in love with it.
O Tom provou que funciona.
Tom has proved that it works.
Você já o provou antes?
Have you tried it before?
Nisto, ela se provou correta.
In this, she proved to be correct.
Você já alguma vez provou snowtubing?
Have you ever tried snowtubing?
O experimento se provou um sucesso.
The experiment proved to be successful.
Ele provou ser um marido ideal.
He proved to be an ideal husband.
A minha mãe provou o leite.
My mother tasted the milk.
Você provou que eu estava errado.
You proved me wrong.
Sua previsão se provou bastante precisa.
His prediction proved quite accurate.
Provou ser sua obra mais popular.
It proved to be his most popular work.
Provou o teorema do limite central.
A.A. Markov.
Acresce que a transparência de preços é amplamente reconhecida como benéfica para a integridade dos mercados .
Furthermore , it is widely recognised that price transparency is beneficial to market integrity .
A minha resposta ao problema provou se errada.
My answer to the problem came out wrong.
Mary provou algas pela primeira vez e gostou.
Mary tasted seaweed for the first time and liked it.
Você já provou glühwein? Eu acho muito bom.
Have you tried glühwein? I think it's pretty good.
Isto provou ser o começo de uma longa amizade.
This proved to be the beginning of a long friendship.
Ele definiu a seleção natural como um princípio no qual cada pequena variação característica, se benéfica, é preservada .
He defined natural selection as the principle by which each slight variation a trait, if useful, is preserved .
Os estudos limitados realizados sobre este assunto defendem que a utilização simultânea provavelmente não é prejudicial, sendo possivelmente benéfica.
The limited studies that have been done on the subject support that double bagging is likely not harmful and possibly beneficial.
RB O Capitalismo provou que é um sistema que funciona.
RB Capitalism has been proven to be a system that works.
Nenhum modelo de integração social provou ser livre de falhas.
No social integration model has proven to be free of flaws.
Boas práticas desenvolvidas por algumas autoridades nacionais de supervisão cuja adopção por outras autoridades nacionais de supervisão possa ser benéfica .
good practices developed by some competent authorities which might be of benefit for other competent authorities to adopt .
Boas práticas desenvolvidas por algumas autoridades nacionais de supervisão cuja adopção por outras autoridades nacionais de supervisão possa ser benéfica .
good practices developed by some national supervisory authorities which might be of benefit for other national supervisory authorities to adopt .
A polícia logo provou que não se tratava de incêndio acidental.
Police soon established it wasn't an accidental fire.
Em 1970, Yuri Matiyasevich provou que esta não poderia ser feita.
In 1970, Yuri Matiyasevich proved that this could not be done.
Por outras palavras, pode haver alturas em que uma China mais poderosa seja benéfica para os EUA (e para o mundo).
In other words, there may be times when a more powerful China is good for the US (and for the world).
Embora haja poucos estudos de qualidade sobre a eficácia desta terapia, é possível que seja benéfica para a cognição e ânimo.
Although there are few quality studies on the effectiveness of RT, it may be beneficial for cognition and mood.
Os políticos jovens não viam motivo para manter e defender um cargo imperial como força unificadora e benéfica para a nação.
The young politicians saw no reason to uphold and defend the imperial office as a unifying force beneficial to the nation.
Os políticos mais jovens não viam motivos para manter e defender o cargo imperial como força unificadora benéfica para o país.
The young politicians saw no reason to uphold and defend the Imperial office as a unifying force beneficial to the nation.
Suponho que em seguida você me contará que nunca provou um ovo!'
I suppose you'll be telling me next that you never tasted an egg!'
O SME provou ser fundamental para o avanço da integração monetária europeia .
The EMS proved to be instrumental in furthering European monetary integration .
Conte para nós qual o prato mais estranho que você já provou!
Let us know what the weirdest food you have eaten is!
Um estudo provou que comer muito rápido aumenta suas chances de obesidade.
A study has proved, that eating too fast increases your chance for obesity.
Isto provou ser verdade na prática, e um protótipo foi lançado rapidamente.
This proved practical and a prototype was quickly developed.
Mas a realidade provou que estas avaliações são tão tendenciosas quanto irremediavelmente erradas.
But reality has proven such assessments to be both biased and hopelessly wrong.
Campos diz que provou rabanete pela primeira vez após trabalhar na horta escolar.
Campos says she tried her first radish after working in the school garden.

 

Pesquisas relacionadas : Provou - Provou - Provou - Provou - Provou - Socialmente Benéfica - Mútua Benéfica - Economicamente Benéfica - Foi Benéfica - Prática Benéfica - Benéfica Natureza - Direito Benéfica - Contribuição Benéfica