Translation of "provou dispendiosa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| É difícil, demorada e dispendiosa. | It is difficult, time consuming, and expensive. |
| Você provou? | Did you try it? |
| Já provou algum desses? | Have you tried any of these? |
| Tom provou a camisa. | Tom tried on the shirt. |
| Tom provou a peruca. | Tom tried on the wig. |
| Tom provou o bolo. | Tom tasted the cake. |
| Você provou este bolo? | Did you taste this cake? |
| Ele provou e apaixonou se. | He tasted it and fell in love with it. |
| O Tom provou que funciona. | Tom has proved that it works. |
| Você já o provou antes? | Have you tried it before? |
| Nisto, ela se provou correta. | In this, she proved to be correct. |
| Você já alguma vez provou snowtubing? | Have you ever tried snowtubing? |
| O experimento se provou um sucesso. | The experiment proved to be successful. |
| Ele provou ser um marido ideal. | He proved to be an ideal husband. |
| A minha mãe provou o leite. | My mother tasted the milk. |
| Você provou que eu estava errado. | You proved me wrong. |
| Sua previsão se provou bastante precisa. | His prediction proved quite accurate. |
| Provou ser sua obra mais popular. | It proved to be his most popular work. |
| Provou o teorema do limite central. | A.A. Markov. |
| Ainda não fiz a SRS uma vez que é dispendiosa e ainda não estou preparada para isso. | I still haven't done the main GRS as it is costly and am not yet prepared for it. |
| Guerra da Sucessão Espanhola A dispendiosa Guerra da Sucessão Espanhola ficava impopular assim como a administração Whig. | War of the Spanish Succession As the expensive War of the Spanish Succession grew unpopular, so did the Whig administration. |
| A minha resposta ao problema provou se errada. | My answer to the problem came out wrong. |
| Mary provou algas pela primeira vez e gostou. | Mary tasted seaweed for the first time and liked it. |
| Você já provou glühwein? Eu acho muito bom. | Have you tried glühwein? I think it's pretty good. |
| A privatização das pensões, por exemplo, demonstrou ser dispendiosa nos países que já levaram a cabo a experiência. | Privatization of pensions, for example, has proved costly in those countries that have tried the experiment. |
| Isto provou ser o começo de uma longa amizade. | This proved to be the beginning of a long friendship. |
| Primeiro, o uso da força é dispendiosa em termos de vidas, de dinheiro e de energia e atenção dos líderes. | First, the use of force is costly in terms of lives, money, and leaders energy and attention. |
| Tal política pode ser brutalmente eficaz a curto prazo a longo prazo, é certo que será dispendiosa para a Turquia. | Such policy may be brutally effective in the short term in the long term, it is certain to be costly for Turkey. |
| RB O Capitalismo provou que é um sistema que funciona. | RB Capitalism has been proven to be a system that works. |
| Nenhum modelo de integração social provou ser livre de falhas. | No social integration model has proven to be free of flaws. |
| Além disso , a turbulência dos mercados bolsistas tornou a angariação de fundos nos mercados de títulos mais dispendiosa para as empresas . | In addition , turbulence in stock markets made it more expensive for corporations to raise funds in the equity markets . |
| No entanto , a tecnologia de reprodução disponível aos falsificadores está melhorar e a tornar se menos dispendiosa ao longo do tempo . | However , the reproduction technology available to counterfeiters gets better and cheaper over time . |
| A polícia logo provou que não se tratava de incêndio acidental. | Police soon established it wasn't an accidental fire. |
| Em 1970, Yuri Matiyasevich provou que esta não poderia ser feita. | In 1970, Yuri Matiyasevich proved that this could not be done. |
| E, tal como demonstrou a crise de 2008 2009, a mera limpeza após o rebentamento das bolhas é muito dispendiosa e ineficiente. | And, as the 2008 2009 crisis demonstrated, merely cleaning up after the bubbles burst is very costly and inefficient. |
| Suponho que em seguida você me contará que nunca provou um ovo!' | I suppose you'll be telling me next that you never tasted an egg!' |
| O SME provou ser fundamental para o avanço da integração monetária europeia . | The EMS proved to be instrumental in furthering European monetary integration . |
| Conte para nós qual o prato mais estranho que você já provou! | Let us know what the weirdest food you have eaten is! |
| Um estudo provou que comer muito rápido aumenta suas chances de obesidade. | A study has proved, that eating too fast increases your chance for obesity. |
| Isto provou ser verdade na prática, e um protótipo foi lançado rapidamente. | This proved practical and a prototype was quickly developed. |
| A longo prazo, a solidariedade é mais barata para todos os envolvidos, enquanto a sua ausência poderia tornar se ruinosamente dispendiosa num futuro previsível. | In the long run, solidarity is cheaper for all involved, while its absence could become ruinously expensive in the foreseeable future. |
| Mas a realidade provou que estas avaliações são tão tendenciosas quanto irremediavelmente erradas. | But reality has proven such assessments to be both biased and hopelessly wrong. |
| Campos diz que provou rabanete pela primeira vez após trabalhar na horta escolar. | Campos says she tried her first radish after working in the school garden. |
| Alan Turing provou a indecidibilidade do problema da parada usando o mesmo paradoxo. | When one thinks about whether the barber should shave himself or not, the paradox begins to emerge. |
| Provou que a Via Láctea tem uma massa de 100 bilhões de sóis. | He showed that the Milky Way had a mass 100 billion times that of the Sun. |
Pesquisas relacionadas : Dispendiosa - Provou - Provou - Provou - Provou - Provou - Menos Dispendiosa - é Dispendiosa - Substituição Dispendiosa - Mais Dispendiosa - Operação Dispendiosa - Dispendiosa Para Obter
