Translation of "publicidade hype" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Hype - tradução : Publicidade - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

E ambas geraram muito hype.
You keep going, and both things are lots of hype.
Jack Endino disse no documentário Hype!
Jack Endino said in the 1996 documentary Hype!
Publicidade desenvolver ideias para campanhas de publicidade.
It is believed to stimulate the building of ideas by a process of association.
Publicidade
Advertising
Escrevendo para Tabsir.net, um blogueiro discute o hype na mídia
Writing for Tabsir.net, one blogger discusses the media hype
Não preciso lembrá los do hype. que envolveu a internet como GetRich.com.
I don't have to remind you of all the hype that was involved with the Internet like GetRich.com.
Essa mídia exagerada em torno do grunge foi documentada no filme Hype!
This media hype surrounding grunge was documented in the 1996 documentary Hype!
Em março de 1977, a banda mudou seu nome para The Hype .
In March 1977, the band changed their name to The Hype.
Artigo 13º Publicidade A directiva estabelece regras em matéria de publicidade .
Article 13 Advertising The Directive establishes rules on advertising .
A campanha combinava publicidade tradicional e publicidade com estratégias mais focadas.
Its campaign combined traditional advertising and publicity with more focused strategies.
Artigo 13º Publicidade
Article 13 Advertising
E grande publicidade.
And great publicity.
Qual é a publicidade aqui?
What's the commercial picture here?
(2 edição) Design Gráfico Publicidade
They may be considered as grey literature.
Marketing e publicidade O marketing e a publicidade online também mudaram muito com a web 2.0.
What has begun to change in Web 2.0 is the way this data is formatted.
Empresas de publicidade na Web (ex.
But that was what the Web was supposed to be all along...
É a clássica Curva de Hype do Gartner, que fala sobre a trajetória de vida de uma tecnologia
This is the classic Gartner Hype Curve, which talks about kind of the trajectory of a technology's lifespan.
A publicidade deles é um pouco diferente.
Their marketing is slightly different.
Mas me diz, publicidade para o que?
But tell me, advertising for what?
A publicidade realmente mudou 50 anos depois?
Has advertising changed 50 years later?
A publicidade está em toda a parte.
Advertising is everywhere.
As crianças são facilmente influenciadas pela publicidade.
Children are easily influenced by advertising.
A publicidade comparativa e seu tratamento legal.
The history and development of advertising.
O galo é o símbolo da Publicidade.
Today the Gallic rooster is an emblem of France.
E a publicidade positiva no mercado é surpreendente.
And the goodwill of the marketplace is astonishing.
Eu venho do ramo de publicidade e design.
I come out of the advertising and design business.
Publicidade a banco angolano no aeroporto de Lisboa.
Advert at Lisbon airport for an Angolan bank.
Não começamos com muito dinheiro ou muita publicidade.
We didn't start with much money or many endorsements.
A empresa tem gasto muito dinheiro em publicidade.
The company has spent a lot of money on advertising.
Zappa trabalhou por um curto período em publicidade.
Zappa worked for a short period in advertising.
Algumas aparições geraram uma grande quantidade de publicidade.
Some sightings have generated a large amount of publicity.
E também não fez comprando um monte de publicidade.
And he didn't do it by buying a lot of ads.
Continuaram a haver, no entanto, algumas restrições em publicidade.
Advertising, however was one area that continued to have legal restrictions.
O nome foi posteriormente mudado para The Hype , mas em breve, mudou se para U2 , depois que Evans deixou a banda.
The name was subsequently changed to The Hype, but changed to U2 soon after Dik left the band.
Você começa aumentar a publicidade e, quando há um ganhador, a publicidade aumenta muito, se bem gerida. isso faz parte dos benefícios de um patrocinador.
You get publicity increase, and when it's won, publicity shoots through the roof if it's properly managed and that's part of the benefits to a sponsor.
De qualquer forma, eu também diria que o hype produzido pelo poder democratizador da internet e blogs têm provado serem apenas isso.
However, I would also say that much of the hype produced about the democratizing power of the the Internet and blogs has proved to be just that.
Why did other Konafa places did not come up with the same idea, how come a product like Konafa generate such hype?
Why did other Konafa places did not come up with the same idea, how come a product like Konafa generate such hype?
Em 1997, foi a Londres, conheceu os DJs Hype e Goldie, este último um dos responsáveis pelo estouro do drum'n'bass na Inglaterra.
Marky got started in drum and bass in 1992, but by 1997, he went to London and met DJ Hype and Goldie.
E então eu comecei a observar como a publicidade funcionava.
And so I started to look at what the marketing looked like.
Ou, francamente, para publicidade de todo o tipo de produtos.
Or, frankly, for advertising with all kinds of products.
A publicidade será passível de ser claramente reconhecida como tal .
Advertising shall be clearly recognisable as such .
Mas isso não significa que somos filosoficamente contrários à publicidade.
But this doesn t mean we re philosophically opposed to advertising.
Publicidade por meio da televisão também é proibida pelo governo.
Advertising on TV is forbidden but official time is given to candidates on public TV.
Vendeu bem no início, mas teve problemas com a falta de software e hype sobre o próximo Sega Saturn e PlayStation da Sony.
It sold well initially, but had problems with lack of software and hype about the upcoming Sega Saturn and Sony's PlayStation.
CP A publicidade na verdade não existe não há nenhuma, acho.
CP The commercial picture is that there really isn't much of one, I guess.

 

Pesquisas relacionadas : Hype - Hype Sobre - Hype Até - Hype Na - Um Hype - Hype Sobre - No Hype - Sobre O Hype - Além Do Hype - Apesar Do Hype - Hype Do Marketing - Hype Da Mídia - Monte De Hype