Translation of "publicidade viral" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Publicidade - tradução : Viral - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Publicidade desenvolver ideias para campanhas de publicidade.
It is believed to stimulate the building of ideas by a process of association.
Publicidade
Advertising
Artigo 13º Publicidade A directiva estabelece regras em matéria de publicidade .
Article 13 Advertising The Directive establishes rules on advertising .
A campanha combinava publicidade tradicional e publicidade com estratégias mais focadas.
Its campaign combined traditional advertising and publicity with more focused strategies.
Artigo 13º Publicidade
Article 13 Advertising
E grande publicidade.
And great publicity.
Adam Sadowsky engendra um videoclipe viral
Adam Sadowsky engineers a viral music video
E o vídeo tornou se viral.
And the video went viral.
Um enorme sucesso viral. Extremamente popular.
Hugely viral video. Extremely popular.
Como a campanha se tornou viral
How the campaign went viral
O ARN viral e as proteínas do núcleo viral abandonam o núcleo e penetram nesta protuberância (estágio 6).
The vRNA and viral core proteins leave the nucleus and enter this membrane protrusion (step 6).
A integração do ADN viral com o genoma das células anfitriãs é realizada por outra enzima viral, denominada integrase.
The integration of the viral DNA into the host cell's genome is carried out by another viral enzyme called integrase .
Qual é a publicidade aqui?
What's the commercial picture here?
(2 edição) Design Gráfico Publicidade
They may be considered as grey literature.
Marketing e publicidade O marketing e a publicidade online também mudaram muito com a web 2.0.
What has begun to change in Web 2.0 is the way this data is formatted.
Um viral fantástico e um clipe maravilhoso.
A fantastically viral and wonderful video.
Que, claro, se espalhou de forma viral.
Which, of course, spread virally.
Colômbia Jornalista Cidadão Ameaçado por Vídeo Viral
Colombia Citizen Journalist Threatened Over Viral Video
De facto, foi demasiado viral para alguns.
In fact, it was too viral for some.
Empresas de publicidade na Web (ex.
But that was what the Web was supposed to be all along...
Virulência viral Fatores de virulência do vírus determinar se a infecção ocorre e como grave os sintomas da doença viral resultantes são.
Virulent viruses Virus virulence factors determine whether infection occurs and how severe the resulting viral disease symptoms are.
A publicidade deles é um pouco diferente.
Their marketing is slightly different.
Mas me diz, publicidade para o que?
But tell me, advertising for what?
A publicidade realmente mudou 50 anos depois?
Has advertising changed 50 years later?
A publicidade está em toda a parte.
Advertising is everywhere.
As crianças são facilmente influenciadas pela publicidade.
Children are easily influenced by advertising.
A publicidade comparativa e seu tratamento legal.
The history and development of advertising.
O galo é o símbolo da Publicidade.
Today the Gallic rooster is an emblem of France.
Onde o DNA viral simula que é uma bactéria.
In essence, this is the packaging of bacterial DNA into a viral envelope.
E a publicidade positiva no mercado é surpreendente.
And the goodwill of the marketplace is astonishing.
Eu venho do ramo de publicidade e design.
I come out of the advertising and design business.
Publicidade a banco angolano no aeroporto de Lisboa.
Advert at Lisbon airport for an Angolan bank.
Não começamos com muito dinheiro ou muita publicidade.
We didn't start with much money or many endorsements.
A empresa tem gasto muito dinheiro em publicidade.
The company has spent a lot of money on advertising.
Zappa trabalhou por um curto período em publicidade.
Zappa worked for a short period in advertising.
Algumas aparições geraram uma grande quantidade de publicidade.
Some sightings have generated a large amount of publicity.
Bem, você morre, então sua carga viral cai a zero.
Well, you die, so your viral load goes to zero.
É viral. Parece espalhar se de forma despercebida muito rapidamente.
It's viral. It seems to spread under the radar very, very quickly.
E abaixo, uma campanha viral no Youtube promovento o evento
A viral campaign on YouTube promoting the event
A pneumonia viral atinge cerca de 200 milhões de pessoas.
Viral pneumonia accounts for about 200 million cases.
Se nenhuma faixa viral é detectada, o resultado é negativo.
If no viral bands are detected, the result is negative.
E também não fez comprando um monte de publicidade.
And he didn't do it by buying a lot of ads.
Continuaram a haver, no entanto, algumas restrições em publicidade.
Advertising, however was one area that continued to have legal restrictions.
Falem às pessoas sobre isso! Vai se tornar algo viral, ok?
Tell people about it! It's got to become viral, OK?
Então vejo o que aconteceu comigo como uma infecção viral memética
And how I've come to view what happened to me is a viral, memetic infection.

 

Pesquisas relacionadas : Doença Viral - Infecção Viral - Vai Viral - Replicação Viral - Excreção Viral - Efeito Viral - Depuração Viral - Anúncio Viral - Sensação Viral - Multiplicação Viral - Invasão Viral - Postar Viral - Inativação Viral