Translation of "pulmão de ferro" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Ferro - tradução : Pulmão - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ou pólio quantos de vocês se lembram do pulmão de ferro?
Or polio? How many of you remember the iron lung?
Nesta cena, as pessoas estão vivendo em um pulmão de ferro.
In this scene, people are living in an iron lung.
Ele tem câncer de pulmão.
He's got lung cancer.
O volume de um pulmão é muito pequeno. Mas e sobre a área do pulmão?
The volume of a lung is very small, but what about the area of the lung?
Ele morreu de câncer no pulmão.
He died of lung cancer.
Fumar não causa câncer de pulmão.
Smoking does not cause lung cancer.
Tem cancro do pulmão.
He's got lung cancer.
Como se diz pulmão ?
How do you say 'lung'?
Meu pai morreu de câncer de pulmão.
My father died of lung cancer.
Sabíamos que não era câncer de pulmão.
We knew it wasn't lung cancer.
O fumo não causa câncer de pulmão.
Smoking does not cause lung cancer.
Morreu de cancro do pulmão em 1992.
In 1992, José Monje Crúz died of lung cancer in Badalona, Spain.
Harrison morreu de câncer de pulmão, em 2001.
Harrison died in 2001, aged 58, from lung cancer.
Consideremos o cancro do pulmão.
Consider lung cancer.
Ele superou um câncer de pulmão em 1999.
Capri got over lung cancer in 1999.
Meu pulmão esquerdo falhou no parto.
My left lung had collapsed when I was born.
Você está olhando para a biopsia de pulmão aberto dela.
You're looking at her open lung biopsy.
Agora olhe para isso. É um pulmão verdadeiro.
Now look at that. That's a real lung.
De acordo com eles, isso cria um pulmão artificial no filtro.
And according to them, this creates an artificial lung in the filter.
O primeiro transplante singular de pulmão foi feito em Toronto em 1981, seguido pelo primeiro transplante de nervos em 1988, e o primeiro transplante de pulmão duplo em 1989.
The first successful single lung transplant was performed at Toronto in 1981, followed by the first nerve transplant in 1988, and the first double lung transplant in 1989.
Quem com ferro fere, com ferro será ferido.
He who lives by the sword dies by the sword.
A cruz de Ferro A cruz de ferro padrão de 1939 foi emitida em dois graus Cruz de Ferro de 1ª Classe ( Eisernes Kreuz 2.
Iron Cross The standard 1939 Iron Cross was issued in the following two grades Iron Cross 2nd Class ( Eisernes Kreuz 2.
É feito de ferro?
Is it made of iron?
Os óxidos de ferro mais conhecidos são o óxido de ferro(II) (FeO), o óxido de ferro(III) (Fe2O3) e o óxido misto (Fe3O4).
Binary compounds Iron reacts with oxygen in the air to form various oxide and hydroxide compounds the most common are iron(II,III) oxide (Fe3O4), and iron(III) oxide (Fe2O3).
Uma longa fila de dentes palatais está presente e a maioria das espécies têm um pulmão esquerdo funcional que pode ser de até 75 maior que o pulmão direito.
A long row of palatal teeth is present, and most species have a functional left lung that can be up to 75 as large as the right lung.
Por coincidência total, havia aquela coisa no meu pulmão.
Totally by coincidence, there's that thing in my lung.
Um pulmão normal estaria meio escuro e preto aqui.
A normal lung is all sort of dark and black here.
Ficou com duas costelas partidas e um pulmão perfurado.
He has two broken ribs and a punctured lung.
Dentro do peito, existem o coração e o pulmão.
Inside the chest, there are the heart and the lungs.
Para que caibam no corpo, só um pulmão funciona.
In the majority of species, only one lung is functional.
Reservas de minério de ferro.
The construction of the Sts.
Meu médico queria que eu entrasse na lista para transplante de pulmão
My doctor wanted me to get on the list for a lung transplant.
Lou Rawls morreu de câncer de pulmão em Los Angeles aos 72 anos.
Rawls' son, Lou Rawls Jr., is the author of the script.
Faleceu em 7 de outubro de 2013 em Paris, vítima de câncer de pulmão.
Chéreau died in Paris on 7 October 2013 from lung cancer.
Ferremia (dosar ferro no sangue) dosagens baixas de ferro podem indicar uma anemia ferropriva.
A sufficiently low hemoglobin (Hb) by definition makes the diagnosis of anemia, and a low hematocrit value is also characteristic of anemia.
A mãe de Susan Sontag morreu de câncer de pulmão no Havaí, em 1986.
Personal life Sontag's mother died of lung cancer in Hawaii in 1986.
Eram feitas de ferro fundido.
It was made of cast iron.
Óxido de ferro amarelo (E172)
Yellow iron oxide (E172)
Esta ponte é de ferro.
This bridge is made of iron.
Esta caneca é de ferro.
This mug is made of iron.
Ela foi diagnosticada com câncer do pulmão cinco anos atrás.
She was diagnosed with lung cancer five years ago.
Três anos atrás, ela entrou para a pesquisa de câncer de pulmão da Novocure.
Three years ago, she entered the Novocure lung cancer trial.
Alguns têm se referido a ela como Dama de Ferro , Garota de Ferro , e até A Frau de Ferro (todos aludindo a Thatcher, cujo apelido era A Dama de Ferro , além de também ter diploma científico, uma licenciatura em química em Oxford).
Some have referred to her as Iron Lady , Iron Girl , and even The Iron Frau (all alluding to Thatcher, whose nickname was The Iron Lady Thatcher also had a science degree an Oxford University degree in chemistry).
Tom tem uma saúde de ferro.
Tom seems to be as fit as a fiddle.
Dá me a bola de ferro.
Give me that iron ball.

 

Pesquisas relacionadas : -pulmão Poder - Pulmão Bovino - Pulmão Profundo - Pulmão Verde - Pulmão Molhado - Pulmão Branco - Pulmão Perfurado - Cavidade Pulmão - Densidade Pulmão - Livro De Pulmão - Apuramento De Pulmão - Câncer De Pulmão - Transplante De Pulmão