Puxe!	Pull!
JACK Rack	JACK Rack
Puxe o gatilho.	Squeeze the trigger.
Puxe a planta para cima, incluindo as raízes.	Pull the plant up by the roots.
Puxe a para que você não possa ver embaixo.	Pull it so you can't even see down.
Por favor puxe a corda.	Please pull the rope.
Não puxe eles pelo cabelo.	I don't pull them by their hair.
Esse carro tem um rack de teto.	That car has a roof rack.
Ele também cabos elétricos ligando o rack à fonte de alimentação da Mir.	He also attached electrical wires leading from the rack to Mir s power supply.
Puxe se um fio o requisito de celibato para os padres, por exemplo e todo o edifício se desmorona.	Pull one thread the celibacy requirement for priests, for example and the whole edifice comes crashing down.
Eu subi para fora do gelo.	I climbed out of the ice.
Se eu alcanço e puxo um objeto, outro neurônio vai disparar, comandando que eu puxe aquele objeto.	If I reach out and pull an object, another neuron will fire, commanding me to pull that object.
Ela nunca viajou para fora do país.	She has never gone abroad.
Tom foi colocado para fora do bar.	Tom was thrown out of the bar.
Tom empurrou Mary para fora do trampolim.	Tom shoved Mary off the diving board.
Me tranquei para fora do meu quarto.	I have locked myself out of my room.
CAEO Tanto para gente de fora quanto para os meus colegas isso é considerado algo fora do comum.	CAEO For those outside the field, they typically think it s pretty unusual to see a black police officer.
Bem, mova o azul para fora do caminho.	Well, move the blue one out of the way.
Eu empurrei a mesa para fora do caminho.	I pushed the table out of the way.
Tom me empurrou para fora do seu caminho.	Tom pushed me out of his way.
Se não agirmos simplesmente ficamos abertos para que outra pessoa puxe as cordas que nos amarram à escravidão nos produtos que compramos, e em nossas políticas governamentais.	If we don't take action, we just leave ourselves open to have someone else jerk the strings that tie us to slavery in the products we buy, and in our government policies.
O Senhor Deus, pois, o lançou fora do jardim do Éden para lavrar a terra, de que fora tomado.	Therefore Yahweh God sent him out from the garden of Eden, to till the ground from which he was taken.
E a linha central do shopping sai para fora.	And the centerline of the mall goes out.
Estatísticas para os países fora da área do euro	Statistics for non euro area countries
O garçom botou o Tom para fora do bar.	The bartender kicked Tom out of the bar.
Traços destes compostos podem lixiviar para fora do produto.	Traces of these compounds can leach out of the product.
Cain é empurrado para fora do helicóptero por Alice.	The helicopter is caught in the blast wave and crashes.
Há um braço esticado para fora do lado do passageiro e apontando para você.	There's an arm sticking out of the passenger side and pointed back at you.
Para contar a história vista de dentro para fora, em vez de fora para dentro?	To tell the story from the inside out, versus the outside in?
Eu estou muito orgulhoso do meu trabalho até através de Peter que está sendo transportado fora do pára quedas para fora.	I'm really proud of my work right up through Peter being hauled off in the parachute out the window, heading for Neverland.
Você pode colocá los para baixo, essencialmente fora do caminho.	You can put them down, essentially out of the way.
Mal dá para ficar do lado de fora da barraca.	You can barely stand outside the tent.
Um dia eu vou querer voar para fora do pais.	One day I'll want to fly outside the country.
Ele também diz para Danny ficar fora do quarto 237.	He also tells Danny to stay out of room 237.
Queria viajar para fora.	I wish to go abroad.
Tom olhou para fora.	Tom looked outside.
Todos correram para fora.	Everyone ran outside.
Tal como o senhor deputado Rack, também eu sou oriundo de um país de trânsito no qual esta questão desempenha um papel especial.	As you know, like Mr Rack, I come from a transit country, where this issue plays a particularly important role.
Fora do Funcionamento	Out Of Order
É assim que eles levam o dinheiro para fora do país.	That's how they're getting the money out of the country.
No verão, apareceu uma barata atrás da outra em cada canto da casa, debaixo de futons no chão, armários e no rack de TV.	Over the summer, cockroach after cockroach appeared in every corner of the house, under futon mattresses on the floor, in cupboards, on the TV console.
A aplicação simula um rack de sintetizadores de hardware, processadores de sinal, misturadores, etc, imitando assim o funcionamento real da produção de música electrónica.	It emulates a rack of hardware synthesizers, samplers, signal processors, sequencers, and mixers, all of which can be freely interconnected in an arbitrary manner.
Agora, segure o para fora.	Now, hold it out here.
Ele é regurgitado para fora.	It's regurgitated throw up.
Levou Jane para jantar fora.	He took Jane out for dinner.

Pesquisas relacionadas : Puxe Para Fora Do Carro - Puxe Para Fora Do Sistema - Rack De Fora - Rack De Fora - Puxe - Do Rack - Puxe Para Baixo - Puxe Para Cima - Puxe Para Frente - Puxe Para Fora Em Linha Reta - Para Fora Do - Ir Para Rack - Ido Para Rack

Exibir esta página em português