Translation of "quais" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Quais? | What? |
| C. Resto do Mundo ( total ) dos quais Estados Membros não participantes dos quais EUA dos quais Japão | C. RoW ( total ) of which non participating Member States of which US of which Japan |
| 13 Capital e reservas Dos quais provisões 14 Outras responsabilidades Das quais juros acumulados a pagar sobre depósitos Das quais rubricas transitórias Das quais rubricas provisórias Das quais derivados financeiros ACTIVO 7 Outros activos Dos quais juros acumulados a receber relativos a empréstimos Dos quais rubricas transitórias Dos quais rubricas provisórias Dos quais derivados financeiros M40 M41 M42 M43 M36 M37 M38 M39 M35 | Not allocated 13 Capital and reserves Of which provisions 14 Remaining liabilities Of which accruals on deposits Of which transit items Of which suspense items Of which financial derivatives ASSETS 7 Remaining assets Of which accruals on loans Of which transit items Of which suspense items Of which financial derivatives M40 M41 M42 M43 M36 M37 M38 M39 M35 |
| Quais cidadãos? | What citizens? |
| Empréstimos , Nacionais dos quais euro Empréstimos , Nacionais dos quais euro Empréstimos , Outros dos quais euro Estados Membros participantes | Loans , of which Domestic euro Loans , of which Domestic euro NonMFIs NonMFIs |
| C. Resto do Mundo ( total ) dos quais dos quais Estados Mem EUA bros não participantes dos quais Japão | C. RoW ( total ) of which non participating Member States of which US of which Japan |
| Empréstimos , Nacionais dos quais euro Empréstimos , Nacionais dos quais euro SNM | Loans , of which Domestic euro Loans , of which Domestic euro Loans , of which Domestic euro |
| E quais são? | So what are they? |
| dos quais IFM | of which MFIs |
| Neste caso , quais ? | If so , which ones ? |
| Quais ou qual? | Which or what? |
| Com quais cúmplices? | Who helped them? |
| Quais as novas? | What's new? |
| Quais são as minhas opções? Quais as opções tenho a minha frente? | What are my options? What choices are now on the table? |
| Quais são os limites planetários dentro dos quais podemos funcionar com segurança? | What are the planetary boundaries within which we can safely operate? |
| Empréstimos Dos quais empréstimos ao BCE ( ) Dos quais empréstimos aos BCN 3 . | Loans Of which loans to ECB ( ) Of which loans to NCBs 3 . |
| Empréstimos até 1 ano entre 1 e 5 anos superior a 5 anos dos quais empréstimos sindicados dos quais contratos de recompra 2e dos quais euro dos quais empréstimos renováveis e descobertos dos quais crédito de conveniência cartão de crédito dos quais concessão de crédito cartão de crédito 3 . | Loans up to 1 year over 1 year and up to 5 years over 5 years of which syndicated loans of which repos 2e of which euro of which revolving loans and overdrafts of which convenience credit card credit of which extended credit card credit 3 . Securities other than shares 3e . |
| Dessa forma, quais são essas características sobre as quais estou falando? São estas. | So what are these characteristics that I'm talking about? These are them. |
| David Quais são os tópicos sobre os quais você escreve no Global Voices? | DS What are some of the other topics that you write about on Global Voices? |
| Quais eram esses programas? | What were those shows? |
| dos quais euro 3 . | of which euro 3 . |
| do quais euro 3 . | of which euro 3 . |
| Empréstimos , dos quais euro | Loans , of which euro Domestic |
| Empréstimos , dos quais euro | Loans , of which euro |
| dos quais euro 11 | of which euro 11 |
| dos quais administrações públicas | 4 of which other euro area residents |
| dos quais administrações públicas | of which general government |
| dos quais administração central | of which central government 5 |
| dos quais inst. créd . | Balance sheet items Other general government Total Total Central government Other general government ( m ) ( n ) ( d ) ( e ) ( j ) ( l ) ( k ) |
| dos quais euro 2 . | of which euro 2 . |
| Quais os sectores empresariais ? | Which sectors of business ? |
| Obrigacóes das quais lnternacionais | Bonds of which International |
| Em caso afirmativo , quais ? | If so , which ones ? |
| Quais são os limites? | What are its limits? |
| Quais são as exigências? | What are their demands? |
| Quais os planos futuros? | What are the plans? |
| Quais são as novas? | What is the news? |
| Quais esportes você curte? | What sports do you like? |
| Quais são os sintomas? | What are the symptoms? |
| Quais são minhas responsabilidades? | What are my responsibilities? |
| Quais países você visitou? | Which countries have you visited? |
| Quais pessoas estarão aqui? | Which people will be here? |
| Quais opções me restam? | What options do I have left? |
| Quais são os melhores? | Which are the best ones? |
| Quais são as melhores? | Which are the best ones? |
