Translation of "quais as metas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Elas são chamadas as Metas de Desenvolvimento do Milênio. | They're called Millennium Development Goals. |
| E eu diria, em nome das pessoas que trabalham no oceano e pensam em quais deveriam ser as metas, nós argumentaríamos que elas precisam ser muito mais baixas. | And I would say, for the people that work in the ocean and think about what the targets should be, we would argue that they must be much lower. |
| Todos esses países verdes alcançaram as metas de desenvolvimento do milênio. | All these green countries are achieving millennium development goals. |
| São duas as metas do Blog for a Cause! informar e inspirar. | The goal of Blog for a Cause! is twofold to inform and to inspire. |
| Também procurou institucionalizar as metas de capacitação de mulheres em todo o mundo. | It also sought to institutionalize goals of empowering women throughout the world. |
| Eu sempre tenho metas altas. | I always set my goals high. |
| Metade deles anunciaram seus compromissos com as metas à sala, e metade não anunciou. | Then half of them announced their commitment to this goal to the room, and half didn't. |
| Estamos aqui hoje porque as Nações Unidas definiram metas para o progresso dos países. | We are here today because the United Nations have defined goals for the progress of countries. |
| As taxas de mortalidade infantil das Metas de Desenvolvimento do Milênio são plenamente possíveis. | Millennium Development Goal rates for child mortality is fully possible. |
| Se queremos alcançar nossas metas até 2030, as coisas não podem continuar como estão . | If we re going to reach our 2030 targets, we can t continue with business as usual. |
| Sabemos que não vamos cumprir as nossas metas atuais, porque elas não são vinculativas. | We know that we will not meet our current targets because they are not binding. |
| Essas metas foram alcançadas na Índia. | These targets have been achieved in India. |
| Não te metas na vida alheia. | Don't meddle in other people's lives. |
| É também notável que as metas são geralmente em taxas de juros de curto prazo. | It is also notable that the target rates are generally short term rates. |
| Quais as novas? | What's new? |
| As capacidades financeiras estão a ser reconstruídas, e estão a ser cumpridas novas metas de crescimento. | Financial capacities are being rebuilt, and new growth targets are being met. |
| Quais são as minhas opções? Quais as opções tenho a minha frente? | What are my options? What choices are now on the table? |
| Derek Sivers Guarde suas metas para si mesmo | Derek Sivers Keep your goals to yourself |
| Podemos ser orientados para o futuro, estabelecendo metas. | You can be future oriented, setting goals. |
| Quais são as exigências? | What are their demands? |
| Quais são as novas? | What is the news? |
| Quais são as melhores? | Which are the best ones? |
| Quais são as novas? | What's the news? |
| Quais são as condições? | What are the conditions? |
| Quais são as condições? | What conditions are attached? |
| Quais são as regras? | What are the rules? |
| Então, quais as novas? | So what's new? |
| Quais são as ruas? | What are the streets? |
| Quais são as alternativas? | What are the alternatives? |
| Quais seriam as vantagens? | What would the advantages be? |
| Quais são as causas? | What are the causes? |
| O presente capítulo apresenta as medidas e metas propostas sob a forma de um plano de execução geral | This chapter combines the proposed actions and milestones into an overall roadmap . |
| Os recursos alocados e as metas dos planos eram normalmente denominadas em rublos e não em bens físicos. | Allocated resources and plan targets were normally denominated in rubles rather than in physical goods. |
| Todos tem suas metas, seus sonhos, tem suas visões. | Everyone has his goal, has his dreams, has his visions. |
| Médico Quais as suas formas? | Doctor What are their shapes? |
| Quais são as fraquezas inacreditáveis? | What are the incredible weaknesses? |
| Então quais são as soluções? | So, what are the solutions? |
| Então quais são as crenças? | So what are beliefs? |
| Quais as três causas principais? | What are the top three? |
| Quais são as consequências disso? | What is the result? |
| Quais as dimensões das empresas ? | which size of business ? |
| Quais foram as suas impressões? | What were your impressions? |
| Quais são as boas notícias? | What's the good news? |
| Quais são as más notícias? | What is the bad news? |
| Quais são as más notícias? | What's the bad news? |
