Translation of "qualidade da obra" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Obra - tradução : Qualidade - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Essa obra coletiva caracteriza se por articular qualidade artística e impacto político.
This collective work brings together artistic quality and political impact.
Melhoria da organização, do controlo da qualidade e da garantia da qualidade na educação
Improvement of education organisation, quality control and quality assurance
Melhoria do processo de organização educativa, controlo da qualidade e garantia da qualidade da educação
Improvement of educational organisation process, quality control and quality assurance of education
Avaliação da qualidade técnica
Technical quality assessment
Avaliação da qualidade técnica
Technical quality assessment
Qualidade da informação estatística
Quality of the statistical information
2.5 O BCE seria também a favor de uma medição da mão de obra no quadro de empregos ( Quadro 16 do programa de transmissão ) também em termos de horas trabalhadas , assim como da sua sub divisão , de forma a possibilitar uma análise das implicações da qualidade da mão de obra na variação da produtividade .
2.5 The ECB would also favour measuring labour input in the use tables ( Table 16 of the transmission programme ) also in terms of hours worked and subdividing it to allow for an analysis of the implications of labour quality developments for productivity change .
Mulheres, maioria da mão de obra.
Women, a majority of the workplace.
Frontispício da Encyclopédie Esta obra (Fig.
The Encyclopédie and the Age of Revolution .
Qualidade O site tem dois mecanismos para reconhecimento da qualidade dos arquivos.
Quality The site has three mechanisms for recognizing quality works.
Em sua obra há sempre um tipo de qualidade híbrida de uma força natural em algum tipo de interatividade com a força criativa.
In you work there's always this kind of hybrid quality of a natural force in some sort of interplay with creative force.
A obra Instruções de Amenemope é considerada uma obra prima da literatura do Oriente Próximo.
The Instruction of Amenemope is considered a masterpiece of near eastern literature.
QUALIDADE DE MEMBRO DA UNIÃO
UNION MEMBERSHIP
8.2 Avaliação da qualidade técnica
8.2 Technical quality assessment
A qualidade da tradução melhorou.
The quality of translation has improved.
Teste da verificação da qualidade das notas
Fitness test
Sua obra maior, a Bíblia de Gutenberg (também conhecida como a Bíblia de 42 linhas), foi aclamada pela sua alta estética e qualidade técnica.
His major work, the Gutenberg Bible (also known as the 42 line Bible), has been acclaimed for its high aesthetic and technical quality.
8vo, 1843), uma expansão da obra anterior.
8vo, 1843) an enlargement of the earlier work.
Comprei um computador da melhor qualidade.
I bought a computer of the best quality.
Esses tecidos são da mesma qualidade.
Those textiles are of the same quality.
Os custos da mão de obra são os custos trimestrais totais suportados pelo empregador decorrentes do emprego da mão de obra .
The labour costs are the total quarterly costs incurred by the employer in the employment of labour .
E essa sempre foi uma parte da obra.
And that has always been a certain part of the work.
O tema central da obra é a justiça.
Immortality of the Soul X.12.
Haleth é uma personagem da obra de J.R.R.Tolkien.
Haleth is a fictional character from J.R.R.
É por causa da qualidade do ar.
It's because of air quality.
A distância afeta a qualidade da educação.
Remoteness affects the quality of education.
É a maior qualidade da raça humana.
That is the greatest quality of the human race.
Exercício anual de controlo da qualidade 23 .
Annual quality control checking exercise 23 .
Artigo 8.º Controlo da qualidade 1 .
Article 8 Quality control 1 .
Exercício anual de controlo da qualidade 27 .
Annual quality control exercise 27 .
Cada uma das fontes de avaliação da qualidade do crédito inclui vários sistemas de avaliação da qualidade do crédito diferentes .
Each credit quality assessment source comprises several different credit quality assessment systems .
Qualidade padrão da taxa de juro taxa exacta , taxa proxy ( série de recurso ) , não existe uma proxy . A qualidade padrão da taxa de juro indica a qualidade dos dados apresentados .
Standard quality of the interest rate exact rate , proxy rate , no proxy The standard quality of the interest rate indicates the quality of the data provided .
A obra da Edvaldo, no entanto, estaria no meio da junção.
To date, neither the project, nor specific law governing it, have been presented.
A qualidade das moedas foi continuamente avaliada através de relatórios de qualidade mensais , fiscalizações de qualidade e avaliação de amostras de moedas retiradas da produção .
The quality of the coins was continually assessed via monthly quality reports , quality audits and the evaluation of sample coins taken from production .
Com base nos resultados da avaliação académica e da avaliação da qualidade técnica, é elaborada uma lista classificada dos projectos de maior qualidade.
On the basis of the results of both the academic expert assessment and the technical quality assessment, a graded list of high quality projects is drawn up.
Abertura de novo procedimento para a execução da obra
Relaunch the tender process for the construction works
Nascimento da antropologia cultural a obra de Franz Boas.
Lowie, Robert H. Bibliography of Franz Boas in Folklore.
É autor da obra Die quantitative organische Mikroanalyse (1917).
References Further reading External links
1994 Grande Prémio Gulbenkian, pelo conjunto da sua obra.
1994 Prémio Gulbenkian, for her overall work.
Consistia basicamente na superexploração da mão de obra indígena.
See also Repartimiento Ayni Notes References
Medidas de controlo da qualidade rigorosas garantem que todas as notas sejam idênticas em qualidade e aspecto .
Strict quality controls ensure that all banknotes produced are identical in quality and appearance .
Rigorosas medidas de controlo da qualidade garantem que todas as notas sejam idênticas em qualidade e aspecto .
Strict quality controls ensure that all banknotes produced are identical in quality and appearance .
Obra A sua obra mais conhecida é a cúpula da catedral ( Duomo em italiano) Santa Maria del Fiore, em Florença.
Florence Cathedral Santa Maria del Fiore was the new cathedral of the city, and by 1418 the dome had yet to be defined.
E esta é a qualidade mental da equanimidade.
And that is the mental quality of equanimity.
avaliação da qualidade a nível externo e interno.
quality assessment on external and internal level.

 

Pesquisas relacionadas : Obra De Má Qualidade - Acerca Da Obra - Título Da Obra - Estudo Da Obra - Obra Da Criação - Obra-prima Da Engenharia - Mão De Obra De Alta Qualidade - Ex-obra - Obra Arquitetônica - Obra Citada - Obra Inacabada - Obra Inédita - Obra Dramática