Translation of "qualidades de liderança" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Liderança - tradução : Liderança - tradução : Qualidades de liderança - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O treinamento de liderança na Google, por exemplo, coloca muita ênfase nas qualidades internas, como autoconsciência, autocontrole, empatia e compaixão, porque acreditamos que a liderança começa com o caráter.
Leadership training in Google, for example, places a lot of emphasis on the inner qualities, such as self awareness, self mastery, empathy and compassion, because we believe that leadership begins with character.
Incluía histórias ilustradas de diferentes qualidades.
Included illustrated stories of differing quality.
Kate tem ótimas qualidades.
Kate has very good features.
E as qualidades que eu vou descrever são as qualidades que tornam a mudança possível.
And the qualities that I'm about to describe are the qualities that make it possible to make change happen.
Tom tem muitas qualidades boas.
Tom has many good qualities.
Ele tinha todas as qualidades de um líder.
He had all the qualities of a leader.
E a empatia tem duas qualidades.
And empathy has sort of two qualities.
São estas as qualidades inatas de uma estadista irrepreensível.
These are the reflexes of an impeccable stateswoman.
Teste as suas qualidades em situação de ausência de gravidade
Test your skills against gravity
E compaixão pode ter também dessas qualidades.
And compassion can also have those qualities.
Quais são as qualidades do trabalho búlgaro?
What are qualities of a Bulgarian work?
Ver também Dukkha Anicca Quatro qualidades incomensuráveis
Natural Liberation Padmasambhava's Teachings on the Six Bardos .
Existem três qualidades sobre as quais quero falar.
There're three qualities I want to talk about.
Mas eles tinham qualidades que todos nós reconhecemos.
But they have qualities we'd all recognize.
Tem todas as qualidades e defeitos dos movimentos.
It's got all the ups and the downs of movements.
E estas serão algumas das qualidades do design simples, e eles também serão algumas das qualidades, se você quiser, da interação inteligente.
And these will be some simple design qualities and they will also be some qualities of, if you will, the intelligence of interaction.
Pois neotenia significa a retenção de qualidades imaturas na fase adulta.
Because neoteny means the retention of immature qualities into adulthood.
Bem, liderança.
Well, leadership.
Isso dependede liderança inspirada.
It will depend on inspired leadership.
Então, compreensivelmente, qualidades como magnetismo e carisma parecem, de repente, muito importantes.
So, quite understandably, qualities like magnetism and charisma suddenly come to seem really important.
As qualidades cossacas de iniciativa e equitação nem sempre eram muito apreciadas.
The Cossack qualities of initiative and rough riding skills were not always fully appreciated.
Ela vai atender qualidades transcendentes de consciência humana, e senso de necessidade humana.
It will address transcendent qualities in the human consciousness, and sense of human need.
Primeiro, a liderança.
First, leadership.
Rússia na liderança
Russia leads the pack
liderança de equipas multiculturais formação intercultural
leading multicultural teams intercultural training
Colmatar o vazio de liderança global
Filling the Global Leadership Vacuum
As qualidades necessárias para lidar com estas coisas são muitas.
And the skill sets required to tackle these things are very broad.
Dorival Caymmi reprovou suas qualidades artísticas, Caetano Veloso as endossou.
On the other hand, Caetano Veloso supported it.
A popularidade e as qualidades destes cães os fizeram bons animais de trabalho.
Golden Retrievers are compatible with other dogs, cats, and most livestock.
Liderança posterior Conforme Hoxha continuava na liderança, ele assumiu uma posição crescentemente teórica.
Later rule As Hoxha's leadership continued he took on an increasingly theoretical stance.
Também dizemos que haverá centenas de outros itens de qualidades e níveis de excitação variados.
We also say there's going to be loads of other items of varying qualities and levels of excitement.
Ele era um homem de grande liderança.
He was a man of tremendous leadership.
Esta é uma liderança de lente convexa.
This is convex lens leadership.
Um tipo de liderança através da humilhação.
Sort of leadership by humiliation.
Reestrutura conceitos clássicos como o de liderança.
Van Vianen, A.E.M.
Governação mundial sem liderança
Leaderless Global Governance
Penso nisso como um espaço da imaginação, de potencial, mas quais são suas qualidades?
I think of this as the place of imagination, of potential, but what are its qualities?
Com seu crescimento, suas fraquezas desapareceram e suas qualidades de caráter vieram a tona.
With growth, his weaknesses faded and his strengths of character came to the fore.
Os dois diamantes da direita são Obsolescer (Obsolescence) e Reverter (Reversal), qualidades de fundamento.
The two diamonds on the right of a tetrad are the Obsolescence and Reversal qualities, both Ground qualities.
As qualidades do ar ártico são desenvolvidas sobre gelo e solo coberto de neve.
The qualities of arctic air are developed over ice and snow covered ground.
Affordances são as qualidades de um objeto que nos permite executar uma ação com ele.
So, affordances are the qualities of an object that allow us to perform an action with it.
Aquilo que estou procurando é uma forma de dar ao material as qualidades que necessito.
What I'm looking for is a way to give the material the qualities that I need.
É essencial para a seleção ao doutoramento a demonstração de qualidades e experiência em pesquisa.
Most often, Ph.D. work comes sequential to the professional degree, e.g., Ph.D. D.Phil.
Como parceiros, temos de aceitar essa liderança nacional.
As partners, we must accept this national leadership.
E isso é um novo desafio de liderança.
And it's a brand new leadership challenge.

 

Pesquisas relacionadas : Fortes Qualidades De Liderança - Manipulação Qualidades - Qualidades Nutricionais - Qualidades Pessoais - Boas Qualidades - Qualidades Humanas - Principais Qualidades - Qualidades Notáveis - Qualidades Físicas - Qualidades Formais - Diferentes Qualidades - Qualidades Expressivas - Qualidades Ambientais - Qualidades Inerentes