Translation of "qualquer um deles" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você pode escolher qualquer um deles. | You may choose any of them. |
| Jennifer Lin Sim, cinco cartões. Qualquer um deles. | Jennifer Lin Yes, five cards. Any five cards. |
| Tom nunca tinha visto qualquer um deles antes. | Tom had never seen any of them before. |
| A verdade é a última coisa que interessa a qualquer um deles. | But they are manipulating memories for political ends. |
| Nenhum deles tinha qualquer treinamento formal em ciência. | None of them had any formal science training. |
| Porque, qualquer hora eles vão perder todo o dinheiro deles. | Girl 5 Because they're going to lose all their money eventually. |
| Mas se tenta e se descobre aonde os pontos de fuga se encontram. Dois deles em Marte, e um outro qualquer está sabe, dois deles em Cremona. | But you try and figure out where the vanishing points meet here a couple are on Mars and a couple of others in Cremona. |
| De qualquer forma, com menos de 10 horas de uso, dois jovens, um deles sem ambos os braços, | Anyway, with less than 10 hours of use, two guys one that's bilateral. |
| Ebbo e Hildwin abandonaram o imperador neste altura, Bernardo havia subido para níveis maiores do que qualquer um deles. | Ebbo and Hildwin abandoned the emperor at that point, Bernard having risen to greater heights than either of them. |
| qualquer um daqueles computadores pode executar o sistema inteiro então você pode perder dois deles. Também existem fornecedores de reserva. | Any one of those computers can run the entire system, so if you have to lose two of them, there's also back up power supplies. |
| Um deles diz | One commenter says |
| E alguns deles estavam disponíveis. Assim, contratamos um deles. | And some of them were available. So, we hired one. |
| Os membros concordaram que um ataque armado contra qualquer um deles na Europa ou na América do Norte seria considerado um ataque contra todos eles. | The members agreed that an armed attack against any one of them in Europe or North America would be considered an attack against them all. |
| E isso é o que eu queria deles mais do que qualquer outra coisa. | And that's what I wanted from them more than anything else. |
| Maioria deles estavam dispostos a submeter se a qualquer operação que pode trazer alívio . | Most of them were willing to submit to any operation which might bring relief. |
| Vocês podem não gostar da pessoa ou qualquer outra coisa, mas talvez vocês apreciem o fato deles terem um trabalho difícil. | You may not appreciate the person, you may not appreciate anything else, but maybe you appreciate the fact that they've got a tough gig. |
| Dinossauros foi um deles. | Dinosaurs was one of them. |
| Um deles era Carmen . | One of them was Carmen. |
| Fukushima é um deles. | Fukushima is one of them. |
| Um deles conversou comigo. | One of them spoke to me. |
| Tom era um deles. | Tom was one of them. |
| Um deles é o subdesenvolvimento. | One is underdevelopment. |
| Um deles se chama Enceladus. | One of them is called Enceladus. |
| Um deles era bem direto. | So one of them was fairly straightforward. |
| Homem Só prove um deles. | Man Just try both of them. |
| Um deles é o custo. | And cost is one of them. |
| Nós matamos cada um deles. | We killed every single one of them. |
| Apenas um deles é branco. | Only one of them is white. |
| Matt Diffee é um deles. | Matt Diffee is one of them. |
| Um deles é a comunicação . | One of them is communication . |
| Silvio Berlusconi foi um deles. | Silvio Berlusconi was one such figure. |
| O capitão é um deles. | The captain is one of them. |
| Um deles foi Scooby doo. | Be Cool, Scooby Doo! |
| Cada um deles tem um carro próprio. | Each of them has his own car. |
| Você precisa de três deles, então se um deles falhar, você saberá qual é. | You need three of them, so that if one of them goes bad, you know which one it is. |
| Um deles é a alavancagem bancária. | One is leverage. |
| Um deles foi o impressionante gavial. | One of them was the remarkable gharial. |
| Você é amigo de um deles? | Are you a friend to them? |
| Um deles escreveu Situação desesperançosa. Parem. | And one of them wrote, Situation hopeless. Stop. |
| Um deles é rascunhar obras primas. | One of these is scratch off masterpieces. |
| Um deles controla a temperatura mundial. | One knob is the knob for controlling global temperature. |
| Um deles por acaso fui eu. | One of them happened to be me now. |
| Talvez um deles chegará às Olimpíadas. | Maybe one of them will make it to the Olympics. |
| Cribs and Ranting foi um deles . | Cribs and Ranting was one of them. |
| Pensei que Tom fosse um deles. | I thought Tom was one of them. |
Pesquisas relacionadas : Um Deles - Cada Um Deles - Cada Um Deles - Deles - Qualquer Um - Qualquer Um - Que Cada Um Deles - Como Deles - Deles Mesmos
