Translation of "quando aproximadamente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O tamanho aparente da Lua é aproximadamente o mesmo do Sol, quando ambos são observados a aproximadamente meio ângulo de largura. | The apparent size of the Moon is roughly the same as that of the Sun, with both being viewed at close to one half a degree wide. |
| A pralidoxima pode regenerar a colinesterases quando administrado dentro de aproximadamente cinco horas. | Pralidoxime can regenerate cholinesterases if administered within approximately five hours. |
| E isso se transforma em aproximadamente dois milhões de espécies quando tudo estiver feito. | And so that turns out to be about two million species once all is said and done. |
| Quando morreu, Ötzi tinha entre 30 e 45 anos e aproximadamente 165 cm de altura. | Body By current estimates, at the time of his death Ötzi was approximately tall, weighed about and was about 45 years of age. |
| Elas sãoiridescentes quando são constituídas por gotículas de água super resfriada de tamanhos aproximadamente uniformes. | They are iridescent when the constituent supercooled water droplets are all about the same size. |
| O pai de Mathis contratou um professor de voz quando ele tinha aproximadamente treze anos. | When he was 13, voice teacher Connie Cox accepted him as her student in exchange for work around her house. |
| Quando a administração endovenosa em coelhos, a LD50 da psilocibina é de aproximadamente 12.5 mg kg. | When administered intravenously in rabbits, psilocybin's LD50 is approximately 12.5 mg kg. |
| Quando a nuvem protoestelar atinge aproximadamente a condição estável de equilíbrio hidrostático, uma protoestrela se forma no núcleo. | When the protostellar cloud has approximately reached the stable condition of hydrostatic equilibrium, a protostar forms at the core. |
| Quando o amortecimento é pequeno, a frequência de ressonância do sistema é aproximadamente igual à frequência natural do sistema. | When damping is small, the resonant frequency is approximately equal to the natural frequency of the system, which is a frequency of unforced vibrations. |
| A precipitação média anual é de aproximadamente milímetros (mm), sendo agosto o mês mais seco, quando ocorrem apenas de chuva. | The average annual rainfall is 1424.5 mm and the driest month in August, when there is only 22.9 mm. |
| Quando mais curtos, com o comprimento aproximadamente do mesmo tamanho ou até três vezes menor que a largura são denominados silículas. | When the length is less than three times the width of the dried fruit it is referred to as a silicle. |
| Tenho aproximadamente 5.000 ienes. | I have about 5,000 yen. |
| Pesa aproximadamente 760 quilos. | It weighs approximately . |
| O normal é um atraso de aproximadamente 10 anos para um novo produto entrar no mercado nos paises em desenvolvimento, quando entra. | The rule is about a 10 year delay for a new product to go to market in developing countries, if at all. |
| Na verdade são aproximadamente 3 . | It's actually about three percent. |
| Aproximadamente 40 colégios no sector . | Approximately 40 colleges in the sector . |
| Aproximadamente 25 colégios no sector . | Approximately 25 colleges in the sector . |
| Tenho aproximadamente a tua idade. | I'm about the same age as you. |
| A Terra contém aproximadamente átomos. | The Earth contains approximately atoms. |
| Mundialmente, arrecadou aproximadamente 213 milhões. | Worldwide, it took in nearly 213 million. |
| Pepper foi de aproximadamente 25,000. | Pepper was approximately 25,000. |
| Dados População aproximadamente 450.000 habitantes. | The city has a population of approximately 500,000 inhabitants. |
| Aproximadamente 80 exemplares foram construídos. | Around 80 examples were manufactured. |
| Aproximadamente 186.000 ingressos foram vendidos antecipadamente, e os organizadores estimaram um público de aproximadamente 200.000 pessoas. | Around 186,000 advance tickets were sold, and the organizers anticipated approximately 200,000 festival goers would turn up. |
| Quando o tráfico de escravos estava no seu auge nos anos 1780 havia aproximadamente 80 mil escravos transportados da África para o Novo Mundo. | The slavery at the peak of the slave trade in the 1780s there were about 80,000 slaves transported from Africa to the New World. |
| Döbereiner observou também que, quando organizados por peso atômico, o segundo membro de cada tríade tinha aproximadamente a média do primeiro e do terceiro. | Döbereiner also observed that, when arranged by atomic weight, the second member of each triad was roughly the average of the first and the third this became known as the Law of Triads. |
| Há aproximadamente 10.000 programas assentados aqui. | There's about 10,000 programs sitting here. |
| Eles têm aproximadamente 28 dessas instruções. | They have about 28 of these instructions. |
| Mencionamos aproximadamente seis metáforas por minuto. | We utter about six metaphors a minute. |
| Agora, é aproximadamente 35 por cento. | Now, it's about 35 percent. |
| Ela pode ser traduzida aproximadamente como | It roughly translates to |
| Cheguei aqui aproximadamente às cinco horas. | I arrived here about five o'clock. |
| O show durou aproximadamente três horas. | The concert lasted about three hours. |
| Aproximadamente 90 dos protestantes são pentecostais. | Approximately 90 percent of evangelicals are Pentecostal. |
| São produzidas aproximadamente 30.000 toneladas anualmente. | An estimated 30,000 tons are produced annually. |
| Aproximadamente 40.000 mais estavam por vir. | About 40,000 more would follow. |
| O tiroteio durou aproximadamente quatro horas. | French Revolutionary Infantry 1789 1802 . |
| Juntas, têm uma área de aproximadamente . | The lagoon is up to deep and has an area of . |
| A impressão de um rim demora aproximadamente sete horas, e este está há aproximadamente três horas lá dentro. | It takes about seven hours to print a kidney, so this is about three hours into it now. |
| No total, as fundações eram feitas de aproximadamente 2680000 metros cúbicos de tijolos (aproximadamente 160 milhões de tijolos). | In total, the foundation is made of roughly of brick (approximately 160 million bricks). |
| Em ratos, a dose média letal (LD50) quando administrada oralmente é de 280miligramas por kilograma (mg kg), aproximadamente uma vez e meia a da cafeína. | In rats, the median lethal dose (LD50) when administered orally is 280 milligrams per kilogram (mg kg), approximately one and a half times that of caffeine. |
| Aproximadamente três milimetros no meio de cérebro. | It's like three millimeters in the middle of the brain. |
| Ela tem aproximadamente 400 milhões de anos. | It's about 400 million years old. |
| Isto pesa aproximadamente uma tonelada ou mais. | It weighs about a ton or over a ton. |
| Este é circuito de aproximadamente 16.000 quilômetros. | This is a circuit of about 16,000 kilometers. |
Pesquisas relacionadas : Aproximadamente Quando - Aproximadamente Quando - Aproximadamente Estimado - Em Aproximadamente - De Aproximadamente - Aproximadamente Igual - Aproximadamente Verifique - Por Aproximadamente - Corresponde Aproximadamente - Aproximadamente Até - Levará Aproximadamente - Aproximadamente Lavradas - Aproximadamente Quantas
