Translation of "quando chegou" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Chegou - tradução : Chegou - tradução : Chegou - tradução : Quando - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Quando você chegou? | When did you arrive? |
| Quando ele chegou aqui? | When did he arrive here? |
| Quando ele chegou aqui? | When did he come here? |
| Quando você chegou lá? | What time did you get there? |
| Quando você chegou lá? | When did you get there? |
| E quando chegou foi recepcionada. | And when she got to the house she was greeted. |
| Quando exatamente você chegou aqui? | When exactly did you get here? |
| Quando você chegou à Austrália? | When did you arrive in Australia? |
| Quando você chegou em Boston? | When did you arrive in Boston? |
| Ela o surpreendeu quando chegou cedo. | She surprised him when she arrived early. |
| Tom estava jantando quando Maria chegou. | Tom was eating dinner when Mary arrived. |
| Quando o Tom chegou em casa? | When did Tom get home? |
| Ryan chegou justamente quando estávamos saindo. | Ryan arrived just as we were leaving. |
| Acabávamos de falar sobre você quando chegou. | We were just talking about you when you called. |
| Quando foi que você chegou no Japão? | When did you arrive in Japan? |
| Tom estava no banheiro quando Maria chegou. | Tom was in the bath when Mary arrived. |
| Ele estava exausto quando chegou em casa. | He was exhausted when he got home. |
| Ele estava esgotado quando chegou em casa. | He was exhausted when he got home. |
| Quando a carta chegou, eu a abri. | When the letter arrived, I opened it. |
| Quando a carta chegou, eu a li. | When the letter arrived, I read it. |
| Quando a primavera chegou, a neve derreteu. | When spring arrived, the snow melted. |
| Eu estava assistindo televisão quando a Yumi chegou. | I was watching TV when Yumi came. |
| Quando a polícia chegou, os ladrões tinham desaparecido. | When the police arrived, the thieves had disappeared. |
| Tom e Maria estavam aqui quando você chegou? | Were Tom and Mary here when you arrived? |
| Tom parecia muito cansado quando chegou em casa. | Tom looked very tired when he got home. |
| Eu não sei quando Tom chegou a Boston. | I don't know when Tom got to Boston. |
| Tom parecia estar cansado quando chegou em casa. | Tom looked tired when he got home. |
| Chegou quando o europessimismo estava no seu pior. | He arrived when Europessimism was at its worst. |
| Eu havia quase terminado o trabalho quando ela chegou. | I had almost finished my work when she came. |
| Já eram doze horas quando ele chegou em casa. | It was already twelve when he reached home. |
| Eu estava prestes a sair quando o Tom chegou. | I was just about to leave when Tom arrived. |
| Quando o terror chegou, arrependeu se de ter ficado. | Member of the Institute and the Bureau of Longitude. |
| Bonham continuou a beber muito quando chegou ao estúdio. | He continued to drink heavily after arriving at the studio. |
| Não se esqueçam quando o computador chegou, não tinha software. | Don't forget a computer came out it had no software. |
| Estava chovendo forte quando Tom chegou à casa de Maria. | It was raining hard when Tom arrived at Mary's house. |
| Eu estava olhando um cara sexy quando minha amiga chegou. | I was checking a hot guy out when my friend came. |
| Tom devia estar muito cansado quando ele chegou em casa. | Tom must've been very tired when he got home. |
| Tom me disse que estava faminto quando chegou em casa. | Tom told me that he was very hungry when he got home. |
| Tom devia estar muito cansado quando ele chegou em casa. | Tom must have been very tired when he got home. |
| Álvarez já era um homem de esquerda quando chegou a Tlatelolco. | Álvarez was already a man of the left when he got to Tlatelolco. |
| Os pais de Tom estavam dormindo quando ele chegou em casa. | Tom's parents were asleep when he got home. |
| Quando Fadil chegou ao Egito, teve uma visão diferente da situação. | When Fadil arrived in Egypt, he got a different picture. |
| Tom disse que Maria estava dormindo quando ele chegou em casa. | Tom said Mary was asleep when he got home. |
| Quando ela chegou a Clapham Junction, ela começou a escrever imediatamente. | When she had reached her Clapham Junction flat, she began to write immediately. |
| Quando o resgate chegou eles o ressuscitaram e não houve danos cerebrais. | When the rescue workers came they resuscitated him and there was no brain damage. |
Pesquisas relacionadas : Chegou - Chegou - Chegou - Quando Ela Chegou Em Chicago? - Finalmente Chegou - Devidamente Chegou - Carta Chegou - Chegou Hoje - Já Chegou - Você Chegou? - Verão Chegou