Translation of "quando ele era" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Quando - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele era muito travesso quando ele era um menino. | He was very naughty when he was a little boy. |
| Ele era muito sapeca quando ele era um menino. | He was very naughty when he was a little boy. |
| Ele era muito levado quando ele era um menino. | He was very naughty when he was a little boy. |
| Ele era muito levado quando ele era um garoto. | He was very naughty when he was a little boy. |
| Ele era muito sapeca quando ele era um garoto. | He was very naughty when he was a little boy. |
| Ele era muito travesso quando ele era um garoto. | He was very naughty when he was a little boy. |
| Era noite quando ele partiu. | It was night when he parted. |
| O presidente era um fazendeiro quando ele era jovem. | The president was a farmer when he was young. |
| Ele esquiava bem quando era novo. | He could ski well when he was young. |
| Quando ele era mais novo, ele trabalhava na fábrica. | When he was younger he worked at a factory. |
| Dizem que ele era músico quando jovem. | They say he was a musician when he was young. |
| Tom entregava jornais quando ele era adolescente. | Tom delivered newspapers when he was a teenager. |
| Ele perdeu a visão quando ainda era criança. | He lost his eyesight when he was still a child. |
| Ele parece ter sido pobre quando era jovem. | He seems to have been poor when he was young. |
| Ele sempre pescava no rio quando era jovem. | He always went fishing on the river when he was young. |
| Tom fez muitas burradas quando ele era jovem. | Tom did a lot of stupid things when he was young. |
| Quando ele era mais novo, trabalhava na fábrica. | When he was younger he worked at a factory. |
| O Tom morreu quando ele era muito jovem. | Tom died when he was very young. |
| Quando jovem, ele era amável, inteligente e sábio. | When he was young, he was kind, intelligent and wise. |
| Quando ele foi criado, ele era alimentado por um coração de kryptonita. | When he was first created he was powered by a Kryptonite heart. |
| Tom aprendeu a nadar quando ele era muito jovem. | Tom learned to swim when he was very young. |
| Quando Tom era adolescente ele ganhava dinheiro entregando jornais. | When Tom was a teenager, he earned money delivering newspapers. |
| Fadil era exímio manipulador de pessoas e isso começou quando ele era menino. | Fadil was a master manipulator of people and this started when he was a young boy. |
| Quando o projeto surgiu, ele era surpreendentemente simples e direto. | When the design emerged it was surprisingly simple and straightforward. |
| É possível que ele tenha vindo aqui quando era criança. | It is possible that he came here when he was a child. |
| Sua mãe era a única pessoa que estava com ele quando ele faleceu Mme. | His mother was the only one with him when he expired Mme. |
| E quando você observa o envolvimento emocional, ele era completamente diferente. | And when you look at emotional engagement, it was completely different. |
| E quando eu o conheci, ele era velhinho doce e gentil. | And when I met him, he was a kind gentle old man. |
| Ele veio ao Japão quando era um menino de dez anos. | He came to Japan when he was a boy of ten. |
| Quando o vi pela última vez, ele era ainda uma criança. | When I saw him last, he was still a child. |
| Quando ela abriu o coração para ele, já era tarde demais. | When she opened her heart to him, it was already too late. |
| Quando Tom era jovem, ele comia três ovos todos os dias. | When Tom was young, he ate three eggs every day. |
| O caminhão de Tom já era usado quando ele o comprou. | Tom bought his truck used. |
| O Tom teve aulas de piano quando ele era mais novo. | Tom took piano lessons when he was younger. |
| E, é claro, ele nunca falava sobre sua vida passada, quando ele era um falsário. | And, of course, he never talked about his past life when he was a forger. |
| Não sobrou muita coisa quando ele concluiu, mas era um documento inspirador. . | There wasn't much left when he was done, but it was an inspiring document. |
| Ele era um cientista brilhante nas fronteiras da matemática, mesmo quando adolescente. | He was a brilliant scientist at the frontiers of mathematics, even as a teenager. |
| Ele era muito persistente e se movia graciosamente quando o carro virava. | He was very tenacious and he moved rather gracefully when the car turned. |
| Italo Calvino retornou à Itália quando ele ainda era apenas um menino. | Italo Calvino returned to Italy when he was still just a boy. |
| Italo Calvino retornou à Itália quando ele ainda era apenas um menino. | Italo Calvino returned to Italy when he was still a child. |
| Quando vi Francescoli jogar, ele era o jogador que eu queria ser. | Zidane commented when I saw Francescoli play, he was the player I wanted to be. |
| E se nos lembrarmos do Sheikh Yamani quando ele formou a OPEC, perguntaram a ele Quando veremos o fim da era do petróleo? | And if we remember Sheikh Yamani when he formed OPEC, they asked him, When will we see the end of the age of oil? |
| Quando o ator que levantava era um estudante da Carnegie Mellon de fato ele era da Carnegie Mellon mas ele era parte do grupo deles, a trapaça aumentou. | When the actor who was getting up was a Carnegie Mellon student he was actually a Carnegie Mellon student but he was a part of their group, cheating went up. |
| E ele perguntou Leonardo, você era mais próximo da sua mãe ou do seu pai quando era criança? | And he said, Leonardo, were you closer to your mother or to you father when you were a kid? |
| Akira usa o mesmo dicionário que seu pai usava quando ele era estudante. | Akira is using that same dictionary that his father used as a student. |
Pesquisas relacionadas : Quando Era - Ele Era - Ele Era - Quando Ele - Quando Ela Era - Quando Eu Era - Ele Era Suspeito - Ele Era Devido - Ele Era Rude - Ele Era Solidário - Como Ele Era - Se Ele Era - Ele Era Como - Ele Próprio Era
