Translation of "quando encontro com" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Encontro - tradução :
Date

Encontro - tradução :
Encounter

Encontro - tradução :
Meeting

Encontro - tradução :
Rendezvous

Encontro - tradução :
Meet up

Quando - tradução :
When

Keywords : Encounter Rendezvous Appointment Date Meeting When First Said Come

  Examples (External sources, not reviewed)

Encontro o de vez em quando.
I meet him from time to time.
Encontro o no clube de vez em quando.
I meet him at the club from time to time.
Foi quando o encontro de bloguivianos estava sendo organizado.
This was when they were organizing the Bloguivianos conference.
Eu a encontro na escola de vez em quando.
I meet her at school now and then.
Quando eu leio este livro, sempre encontro algo novo nele.
When I read this book, I always find something new in it.
Quando eles tem encontro com seus psicólogos ou avaliadores, eles são colocados em cabines imóveis como essa.
When they have meetings with their review boards or mental health professionals, they're placed in immobile booths like this.
Seu primeiro encontro com o jornalismo aconteceu aos 12 anos de idade, quando ela planejava uma revista com uma amiga.
Her first encounter with journalism happened at age 12, when she designed a magazine with a friend.
O encontro com Júpiter também serviu como um ensaio geral para o futuro encontro com Plutão.
The Jupiter encounter also served as a shakedown and dress rehearsal for the Pluto encounter.
Quando eu encontro uma geleira pela primeira vez, o que faço?
When I meet a glacier for the very first time, what do I do?
Você tem um encontro com ele?
Do you have an appointment with him?
Quando encontro vocês, nesse momento, Não sou mais parte do seu futuro.
When I meet you, in that moment, I'm no longer a part of your future.
Sempre quando encontro uma nova palavra ou significado, eu escrevo nesta lista.
Whenever I find a new word or meaning, I write it down in this list.
O primeiro encontro aconteceu em 1956, quando a Argentina concordou em reunir se com seus credores na cidade de Paris.
The Paris Club was created gradually from 1956, when the first negotiation between Argentina and its public creditors took place in Paris.
E quando terminamos o encontro eu fui colocá lo de volta na floresta.
And when we finished the meeting, I went to return it in the forest.
Como pastor, eu encontro com muitos malucos.
As a pastor, I do see a lot of kooks.
Eu não o encontro com muita frequência.
I don't meet him so often.
Aprendeu caratê com medo de um eventual encontro com Begbie.
Has got into shape and learned martial arts in anticipation and fear of an eventual meeting with Begbie.
Ele tem um encontro com Mary nessa tarde.
He has a date with Mary this afternoon.
Tive um encontro com Jane ontem à noite.
I had a date with Jane last night.
Ela nunca foi a um encontro com ele.
She has never gone on a date with him.
Como foi o seu encontro com o Tom?
How did your meeting with Tom go?
Encontro com Saturno Depois de seu encontro com Júpiter, as duas Voyagers seguiram para Saturno e seu sistema de luas e anéis.
Encounter with Saturn The gravitational assist trajectories at Jupiter were successfully carried out by both Voyagers , and the two spacecraft went on to visit Saturn and its system of moons and rings.
O seu primeiro encontro com Scott foi breve, mas quando se encontraram mais tarde nesse ano, a atração entre ambos era evidente.
Her initial meeting with Scott was brief, but when they met again later that year, the mutual attraction was obvious.
Encontro
Gathering
Quando tinha nove anos de idade compôs um discurso em latim para um encontro acadêmico.
When she was nine years old, she composed and delivered an hour long speech in Latin to some of the most distinguished intellectuals of the day.
Mais tarde, quando Xavier tenta avisar sobre Ciclope seu recente encontro com Sinistro, Emma consegue penetrar na mente do professor sem ser detectada.
Later, when Xavier attempts to warn Cyclops about his recent encounter with Sinister, Frost manages to enter the Professor's mind undetected.
Eu encontro muitas pessoas com dificuldades em fazer isto.
I find a lot of people have difficulty doing that.
O encontro foi de um homem com uma estátua.
The encounter was like that of a man and a statue.
Até agora, fisicamente, encontro me com sinais desse espancamento.
Even today, physically, I bear physical evidence of this beating.
Tom teve um encontro com Maria ontem à noite.
Tom had a date with Mary last night.
Eu realmente não quero ter um encontro com Mary.
I really don't want to go out on a date with Mary.
Eu não posso ir com você. Tenho um encontro.
I can't go with you. I have a meeting.
Eu tenho um encontro com Tom amanhã de tarde.
I have a meeting with Tom tomorrow afternoon.
Tom tem um encontro com Mary sexta à noite.
Tom has a date with Mary Friday evening.
Meu encontro com o Tom foi um completo desastre.
My date with Tom was an utter disaster.
O encontro termina com a maldição de Gollum Ladrão!
The encounter ends with Gollum's curse, Thief!
Além disso, o encontro com o inimigo era inesperado.
The U.S. also adopted the M60 GPMG.
Quando Jacó (Israel) chegou ao Egito, José subiu ao seu encontro, abraçando o e chorando demoradamente.
()Then Israel called all of his sons in and prophesied their blessings or curses to all twelve of them in order of their ages.
Desde o encontro, Ueshiba passou a treinar com Sokaku Takeda.
Ueshiba moved to Hokkaidō in 1912, and began studying under Takeda Sokaku in 1915.
Em O Encontro , ela vai a um encontro romântico com Ricardito, uma referência ao seu romance com Roy em Capuz Vermelho e os Fora da Lei .
In The Date , she goes on a romantic date with Speedy, possibly a reference to her blooming romantic relationship with Roy in Red Hood and the Outlaws .
E esse se chama Encontro às escuras. Então se você é muito tímido para um encontro de verdade, você fica à distância com suas flores e outra pessoa te substitui no encontro.
And this is called Blind Date. It's a unclear , so if you're too shy to be really at the date, you can stay at a distance with your flowers and somebody else reenacts the date for you.
Muito frequentemente, quando encontro alguém que sabe de minhas características, instala se uma certa espécie de constrangimento.
Very often when I meet someone and they learn this about me, there's a certain kind of awkwardness.
A solução obtida quando o sistema encontra se nesta situação evidencia o encontro de um mínimo local.
It starts from a state and continues to either a maximum of steps or until a state with an energy of or less is found.
Aliança e rivalidade com Lita (2003 2005) Stratus começou um romance com Chris Jericho durante um episódio do Raw em 10 de novembro quando ela aceitou ir a um encontro com ele.
Teaming and feuding with Lita (2003 2005) Stratus began a romance with Chris Jericho during the November 10 episode of Raw when she agreed to go on a date with him.
Este é um encontro incrível com uma manta. Estou sem palavras.
This is an incredible encounter with a manta. I m speechless.

 

Pesquisas relacionadas : Quando Encontro - Um Encontro Com - Primeiro Encontro Com - O Encontro Com - Encontro Com Amigos - Para Encontro Com - Quando Misturada Com - Quando Agregada Com - Quando Correspondente Com
Exibir esta página em português Exibir esta página em português