Translation of "quando estiver cheio" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Cheio - tradução : Cheio - tradução : Cheio - tradução : Quando - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O meu balão vai se expandir 500 vezes, e parecer como uma grande abóbora quando estiver cheio. | My balloon will expand to 500 times and look like a big pumpkin when it's at the top. |
| DH Quando estiver pronto. | DH Whenever you're ready. |
| Começaremos quando você estiver pronto. | We'll start whenever you are ready. |
| Não coma quando estiver lendo. | Don't eat while reading. |
| Estou pronto quando você estiver. | I'm ready when you are. |
| Voltarei quando eu estiver pronto. | I'll be back when I'm ready. |
| Me avisa quando estiver voltando. | Let me know when you're coming back. |
| Não fume quando estiver em serviço. | Don't smoke while you are on duty. |
| DH Quando estiver pronto aí, grandão. | DH Whenever you're ready there, big guy. |
| Eu te avisarei quando estiver terminado. | I'll let you know when it's done. |
| Estava cheio de fome quando cheguei a casa. | I was pretty hungry when I got home. |
| Evite atravessar esta rua quando estiver chovendo. | Avoid crossing this street when it is raining. |
| Passe aqui quando você estiver pela cidade. | Drop by any time you are in town. |
| Quando estiver com problema, pode contar comigo. | When you are in trouble, you can count on me. |
| Quando estiver com raiva, conte até dez. | When angry, count to ten. |
| Não atrapalhe Tom quando ele estiver lendo. | Don't bother Tom while he's reading. |
| Falarei com você quando não estiver ocupado. | I'll talk with you when you're not busy. |
| Quando estiver com problema, pode contar comigo. | When you're in trouble, you can count on me. |
| Evite atravessar esta rua quando estiver chovendo. | Avoid crossing this street when it's raining. |
| Quando abriram este, encontraram seu estômago cheio de plástico. | When they opened this one up, they found its stomach was full of plastic. |
| Quando saio cheio de gasolina, tenho cerca de 55 quilos. | YR When I exit full of kerosene, I'm about 55 kilos. |
| Evite cruzar esta rua quando estiver a chover. | Avoid crossing this street when it is raining. |
| Fique atenta quando estiver atravessando uma rua movimentada! | Be alert when you cross a busy street! |
| Evite cruzar esta rua quando estiver a chover. | Avoid crossing this street when it's raining. |
| Avise nos quando estiver para vir à Austrália. | Let us know when you'll be coming to Australia. |
| Quando estiver zangado, conte até dez antes de falar se estiver muito zangado, conte até cem. | When angry, count to ten before you speak if very angry, count to one hundred. |
| 4) Eu devo aprender malgaxe quando estiver em Madagascar? | 4) Should I learn Malagasy when I am in Madagascar? |
| Não tenha medo de errar quando estiver falando inglês. | Don't be afraid to make mistakes when speaking English. |
| Não esqueça de mim quando estiver enviando os convites! | Don't leave me out when you're sending the invitations! |
| Quando eu estiver falando, você fica quieto e ouça. | When I speak, you be quiet and listen! |
| Você pode nos encontrar lá embaixo quando estiver pronto. | You can meet us downstairs when you're ready. |
| Não envie pelo celular mensagens escritas quando estiver dirigindo. | Don't text and drive. |
| Não discuta com uma mulher quando ela estiver cansada. | Don't argue with a woman when she's tired. |
| E ele tinha um vidro cheio de placebos que lhes dava e ele dizia Volte em uma semana se estiver se sentindo mal . | And he had a big jar full of placebo pills that he would give them, and he'd say, Come back in a week, if you still feel lousy. |
| YR Quando saio cheio de querosene, tenho mais ou menos 55 quilos. | YR When I exit full of kerosene, I'm about 55 kilos. |
| Ah, sim. Ele disse, Quando você não estiver mais aguentando. | Oh yeah. He says, You start when you can't stand it anymore. |
| Avise me com antecedência quando você estiver vindo a Tóquio. | Allow me to know in advance when you are coming up to Tokyo. |
| Quando estiver com raiva, conte até dez antes de falar. | When angry, count to ten before you speak. |
| O senhor pode encontrar nos lá embaixo quando estiver pronto. | You can meet us downstairs when you're ready. |
| A senhora poderá encontrar nos no térreo quando estiver pronta. | You can meet us downstairs when you're ready. |
| Não tire sarro de mim quando eu estiver falando sério. | Don't make fun of me when I'm speaking seriously. |
| Avise nos quando o senhor estiver para vir à Austrália. | Let us know when you'll be coming to Australia. |
| Avise nos quando a senhora estiver para vir à Austrália. | Let us know when you'll be coming to Australia. |
| E depois disso, você pode tirá lo quando estiver em missões. | And then after that, you can take it off on assignments. |
| Quando esta opção estiver seleccionada, várias outras opções ficam te disponíveis. | When this box is checked, several further options become available to you. |
Pesquisas relacionadas : Quando Estiver Pronto - Quando Estiver Feito - Quando Estiver Totalmente Operacional - Quando Não Estiver Usando - Quando Não Estiver A Funcionar - Cheio - Operação Estiver Concluída - Computador Estiver Ocioso - Estiver Em Dúvida - Você Estiver Ausente - Instalação Estiver Concluída
