Translation of "quando eu" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Quando - tradução : Quando eu - tradução :
Keywords : When First Said Come

  Examples (External sources, not reviewed)

Isso ocorre comigo quando eu danço, quando eu atuo.
It happens when I dance, when I'm acting.
Eu me excito quando, quando me conecto com meus desejos, eu acordo quando...
So I turn myself on when, I turn my desires, I wake up when ...
Quando eu cedo?
When do I give in?
Quando eu acordei, eu estava triste.
When I woke up, I was sad.
Eu fumava quando eu era jovem.
I did smoke when I was young.
Quando está calor, eu vou nadar. Quando chove, eu gosto de jogar xadrez.
When it's hot, I go swim. When it rains, I like to play chess.
Deus me respeita quando eu trabalho mas Deus me ama quando eu canto.
God respects me when I work but God loves me when I sing.
Quando eu tinha dez anos, eu pensava que quando eu tivesse dezesseis anos, minha vida seria legal.
When I was ten years old, I thought that when I would be sixteen, my life would be cool.
Quando eu tinha dez anos, eu pensava que quando eu tivesse dezesseis anos, minha vida seria legal.
When I was 10 years old, I thought that when I would be 16, my life would be cool.
Quando eu levanto o monte, eu espio.
When I lift the heap, I peek.
Quando eu crescer eu quero ser rei.
When I grow up, I want to be a king.
Quando eu acabei eu tinha uma escolha.
When I got out I had a choice.
Quando eu crescer eu quero ser rei.
When I grow up, I want to be king.
Quando eu crescer, eu quero ser bombeiro.
When I grow up, I want to be a firefighter.
Quando eu crescer, eu quero ser bombeiro.
When I grow up, I want to be a fireman.
Eu os conheci quando eu tinha treze.
I met them when I was thirteen.
Eu fiz aquilo quando eu estava bêbado.
I did that when I was drunk.
Quando eu posso viajar?
When can I travel?
Eu não sei quando.
I don't know when.
Quando eu fiz isso?
When did I do that?
Eu venho quando posso.
I come when I can.
Quando digo eu, como quando Rene Descartes dizia, Eu penso, logo existo, falamos da cabeça.
When we say I, as when Rene Descartes said, I think therefore I am, we mean the head.
Eu fico doente quando eu vou a churrascarias
I get sick when I go to steakhouses.
Quando eu crescer eu quero ser um rei.
When I grow up, I want to be a king.
Quando eu vejo o mar eu fico calmo.
When I contemplate the sea, I feel calm.
Eu costumava jogar sozinho quando eu era criança.
I used to play alone when I was a child.
Eu costumava brincar sozinho quando eu era criança.
I used to play alone when I was a child.
Quando eu era criança, eu era muito desajeitado.
When I was a kid, I was all thumbs.
Eu aprendi a nadar quando eu era criança.
I learned how to swim when I was a kid.
Eu os conheci quando eu tinha treze anos.
I met them when I was thirteen.
Eu conheci Tom desde quando eu era pequeno.
I've known Tom since I was little.
Mas mesmo quando eu ainda tinha os sintomas, mesmo quando eu ainda estava sentindo dor, eu parei de sofrer.
But even when I still had the symptoms, even while I was still in pain, I stopped suffering.
E eu brinco quando desenho.
And I play when I design.
Estava nevando quando eu acordei.
It was snowing when I woke up.
Eu vou quando eles voltarem.
I will go when they come back here.
Eu detesto quando isso acontece.
I just hate when that happens.
Quando eu posso te ligar?
When can I call you?
Quando eu escrevi esse artigo?
When did I write this article?
Quando eu acordei, estava nevando.
When I woke up, it was snowing.
Eu odeio quando isso acontece.
I hate it when that happens.
Eu adoro quando isso acontece.
I love it when that happens.
Eu te contarei quando voltar.
I'll tell you when I get back.
Te verei quando eu voltar.
I'll see you when I get back.
Voltarei quando eu estiver pronto.
I'll be back when I'm ready.
Eu te verei quando voltar?
Will I see you when I get back?

 

Pesquisas relacionadas : Quando Eu - Quando Eu Trabalhava - Quando Eu Notei - Quando Eu Olho - Quando Eu Aprendi - Quando Eu Escrevo - Quando Eu Chegar - Quando Eu Tenho - Quando Eu Puder - Quando Eu Saí - Quando Eu Chegar - Quando Eu Fui - Quando Eu Chego - Quando Eu Comecei