Translation of "quando eu chegar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Chegar - tradução : Quando - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eu irei quando ele chegar.
I will leave when he arrives.
Eu não sei quando ela vai chegar.
I don't know when she will arrive.
Eu vou te ligar quando chegar em casa.
I'll give you a call when I get home.
Eu não sei quando o Tom planeja chegar.
I don't know when Tom is planning to arrive.
Eu vou te ligar quando chegar em Boston.
I'll call you when I get to Boston.
Você apenas diz eu te ligo quando chegar lá .
You just said, I'll call you when I get there.
Eu vou falar com o Tom quando ele chegar.
I'll talk to Tom when he comes.
Quando a primavera chegar, eu vou começar um novo esporte.
When spring arrives, I am going to take up a new sport.
Vou lhe contar tudo quando eu chegar e vê lo.
I'll tell you everything when I come round and see you.
Eu quero que você esteja pronto quando Tom chegar aqui.
I want you to be ready when Tom gets here.
Eu não sei exatamente quando o Tom planeja chegar aqui.
I don't know exactly when Tom plans to get here.
Eu vou falar com o Tom quando ele chegar em casa.
I'm going to talk to Tom when he comes home.
Eu vou falar com o Tom quando ele chegar em casa.
I'm going to talk to Tom when he arrives at home.
Eu sei que vou ficar feliz quando Tom chegar em casa.
I know I'll be happy when Tom gets home.
Espero que Tom ainda esteja acordado quando eu chegar em casa.
I hope Tom is still awake when I get home.
Quando vamos chegar?
When do we arrive?
Quando vão chegar?
When will they arrive?
Quando vamos chegar?
When will we get there?
Quando chegar a primavera, eu vou começar a praticar um novo esporte.
When spring arrives, I am going to take up a new sport.
Quando chegar a primavera, eu vou começar a praticar um novo esporte.
When spring arrives, I'm going to take up a new sport.
Como ela não me escreveu, eu não sei quando ela vai chegar.
As she hasn't written to me, I don't know what time she will arrive.
Quando nós iremos chegar?
When do we arrive?
Quando eles vão chegar?
When will they arrive?
Quando nós iremos chegar?
When will we get there?
Quando você vai chegar?
When will you arrive?
Quando Tom irá chegar?
When is Tom going to arrive?
Eu acho que o Tom vai estar cansado quando ele chegar em casa.
I think Tom is going to be tired when he gets home.
Avise me quando ele chegar.
Let me know when he will arrive.
Quando vamos chegar no aeroporto?
When will we reach the airport?
Farei quando chegar meu turno.
I'll do it when my turn comes.
Diga me quando chegar no copo.
Tell me when I'm over a cup.
Você me avisa quando ele chegar?
Will you let me know when he comes?
Quando ela chegar, fale com ela.
When she arrives, talk to her.
Quando é para o navio chegar?
When is the ship due to arrive?
Quando você vai chegar em casa?
When will you get home?
Te verei quando você chegar aqui.
I'll see you when you get here.
Não sei quando Tom vai chegar.
I wonder when Tom will arrive.
Quando você acha que vai chegar?
When do you think you're going to arrive?
Eu acabei de chegar.
I just arrived now.
Eu acabei de chegar.
I just arrived.
Avise me quando você chegar ao aeroporto.
Let me know when you will arrive at the airport.
Me avisa quando você chegar ao aeroporto.
Let me know when you will arrive at the airport.
Me avisa quando você chegar no aeroporto.
Let me know when you will arrive at the airport.
Será noite quando a polícia chegar aqui.
It will be dark by the time the police come here.
Quero saber quando minha bagagem vai chegar.
I want to know when my baggage is going to arrive.

 

Pesquisas relacionadas : Quando Chegar - Quando Chegar - Quando Chegar - Quando Chegar? - Quando Chegar A - Quando Você Chegar - Quando Você Chegar - Quando Ele Chegar - Quando Eu - Quando Eu - Até Eu Chegar - Quando Chegar A Hora - Quando Eu Trabalhava