Translation of "quando eu comecei" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Quando - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mas quando eu comecei a trabalhar neste projeto, eu comecei a mudar de ideia. | But as I began working on this project, I began changing my mind. |
| Eu comecei fazendo marionetes quando eu era um garoto. | I started making puppets when I was a kid. |
| Eu comecei quando eu tinha 15 anos de idade. | I started when I was 15 years old. |
| Por exemplo, quando eu comecei, havia guerras nos Bálcãs. | For instance, when I started, there were wars in the Balkans. |
| Quando eu comecei, vocês pensaram Que bonito esses sons. | When I started, you thought, How beautiful that sounds. |
| Eu imaginava algo em torno de 20 , quando comecei. | I was imagining it was like 20 percent when I first started. |
| Quando eu era criança, comecei a explorar o movimento. | When I was a child, I started to explore motion. |
| Mas foi quando eu realmente comecei a amar carros. | But I really began to love cars then. |
| Eu comecei a estudar francês quando tinha treze anos. | I started studying French when I was thirteen. |
| Eu comecei a estudar francês quando tinha treze anos. | I began studying French when I was thirteen. |
| Foi quando comecei. | That's when I started. |
| E então algo aconteceu quando eu comecei a trabalhar com moscas. | And then something happened when I started to work on flies. |
| Eu sei que eu cometi um grande erro quando eu comecei a usar essa merda. | I know I made a big mistake when I started using this shit. |
| Eu tinha 25 anos de idade, quando comecei a Igreja de Saddleback. | When I started Saddleback Church, I was 25 years old. |
| E quando eu comecei a fazer design, Eu descobri uma coisa estranha sobre mim mesmo. | And when I started designing, I discovered an odd thing about myself. |
| Eu era jovem quando comecei. Eu era mais novo que muitas das pessoas com quem eu dançava. | I was young when I started. I was younger than a lot of the people I was dancing with. |
| Este é um um vídeo que eu fiz quando comecei a projetar brinquedos. | This is a video I made when I first started doing toy design. |
| Eu comecei isso. | I started that. |
| Foi quando comecei a fazer pão. | So I started making bread. |
| Eu comecei o livro. | I began the book. |
| Eu comecei a chorar. | I started to cry. |
| Eu comecei a suar. | I began to sweat. |
| Eu comecei a vomitar. | I started to vomit. |
| Eu nem sequer comecei. | I haven't even begun. |
| Eu comecei a chorar. | I started crying. |
| Eu comecei a chorar. | I just started crying. |
| Eu comecei a chorar. | I began crying. |
| Eu comecei a tossir. | I began coughing. |
| Eu comecei a rir. | I started to laugh. |
| Eu comecei a dançar. | I began to dance. |
| Eu comecei a praguejar. | I started swearing. |
| Eu comecei a trabalhar. | I got down to work. |
| Quando eu comecei a usar minha cadeira de rodas, senti uma tremenda sensação de liberdade. | When I started using the wheelchair, it was a tremendous new freedom. |
| E então eu fiquei animado quando comecei a receber dezenas de visitas. E fiquei animado quando comecei a receber dúzias e depois centenas e depois milhares e depois milhões de visitas. | And then I got excited when it started getting tens of hits, and then I started getting excited when it started getting dozens and then hundreds and then thousands and then millions. |
| Comecei a trabalhar quando tinha treze anos. | I started working when I was thirteen. |
| Quando comecei a pensar nesses assuntos e em como eu mudaria o que a crianças comem, comecei a focar no que poderíamos ensinar a elas. | So when I started thinking about these issues and how I was going to change what kids ate, I really started focusing on what we would teach them. |
| E então quando eu fiz meu livro, Pensando em Imagens , eu comecei a entrevistar pessoas sobre como elas pensam. | And then when I did my book, Thinking In Pictures, I start interviewing people about how they think. |
| Mais ou menos três anos depois, quando eu deixei o hospital, comecei a estudar na universidade. | And about three years later, when I left the hospital, I started studying at the university. |
| Algo aconteceu quando comecei a viajar com o V Day, há 8 anos. Eu me perdi. | Something happened when I began traveling in V Day, eight years ago. I got lost. |
| No tempo que passou entre quando eu era criança no ensino médio e quando eu comecei a lecionar, nós realmente vimos o advento da internet. | In the time that passes between when I was a kid in high school and when I started teaching, we really see the advent of the Internet. |
| Como eu comecei neste negócio? | How did I get started in this business? |
| Eu comecei em Scranton, Pensilvânia. | I started off in Scranton, Pennsylvania. |
| Eu comecei o meu ritual. | And I began my ritual. |
| Eu comecei a me encolher. | I began to shrink back. |
| Eu comecei a morar sozinho. | I began living by myself. |
Pesquisas relacionadas : Quando Comecei - Eu Comecei - Eu Comecei - Eu Comecei - Eu Comecei - Então Eu Comecei - Eu Apenas Comecei - Comecei - Quando Eu - Quando Eu - Eu Comecei A Estudar - Depois Que Eu Comecei - Eu Comecei A Trabalhar - Desde Que Eu Comecei
