Translation of "quando eu era" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Quando - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Quando eu era criança, eu era muito desajeitado. | When I was a kid, I was all thumbs. |
| Eu era assim também, quando eu era mais novo. | I was like that too, when I was younger. |
| Eu fumava quando eu era jovem. | I did smoke when I was young. |
| Vocês sabem quando eu era adolescente, eu era um criador. | You know, when I was a teenager, I was a creator. |
| Eu costumava jogar sozinho quando eu era criança. | I used to play alone when I was a child. |
| Eu costumava brincar sozinho quando eu era criança. | I used to play alone when I was a child. |
| Eu aprendi a nadar quando eu era criança. | I learned how to swim when I was a kid. |
| Eu conheci Tom desde quando eu era pequeno. | I've known Tom since I was little. |
| Quando era garoto, eu adorava automóveis. | As a boy, I loved cars. |
| Eu jogava tênis quando era estudante. | I used to play tennis when I was a student. |
| Quando eu era pequeno peguei varicela. | I had chicken pox as a kid. |
| Eu colecionava selos quando era criança. | I collected stamps when I was a kid. |
| Eu comecei fazendo marionetes quando eu era um garoto. | I started making puppets when I was a kid. |
| Eu não pude comer peixe quando eu era criança. | I couldn't eat fish when I was a child. |
| Quando eu era da sua idade, Plutão era um planeta. | When I was your age, Pluto was a planet. |
| Quando estávamos sozinhos, eu era sua audiência. | When we were alone, I was her audience. |
| Intestáveis era quando eu estava em coma | Untestable that's when I'm in my coma. |
| Eu costumava jogava tênis quando era estudante. | I used to play tennis when I was a student. |
| Costumava jogar sozinho quando eu era criança. | I used to play alone when I was a child. |
| Eu jogava muito basebol quando era jovem. | I often played baseball when I was young. |
| Eu nadava mais rápido quando era jovem. | I could swim faster when I was young. |
| Era quase meio dia quando eu acordei. | It was almost noon when I woke up. |
| Eu era mesmo jovem quando a encontrei. | I was really young when I met you. |
| Eu era realmente jovem quando a encontrei. | I was really young when I met you. |
| Eu era mesmo jovem quando o encontrei. | I was really young when I met you. |
| Eu era realmente jovem quando o encontrei. | I was really young when I met you. |
| Eu era realmente jovem quando te conheci. | I was really young when I met you. |
| Minha mãe morreu quando eu era criança. | My mother died when I was a child. |
| Eu era muito jovem quando isso aconteceu. | I was very young when that happened. |
| Eu era muito novo quando isso aconteceu. | I was very young when that happened. |
| Eu era muito nova quando isso aconteceu. | I was very young when that happened. |
| Eu era muito jovem quando aquilo aconteceu. | I was very young when that happened. |
| Eu adorava esse filme quando era criança. | I loved that movie when I was a kid. |
| Eu tocava trombone quando era mais novo. | I played the trombone when I was younger. |
| Eu tocava trombone quando era mais nova. | I played the trombone when I was younger. |
| Aprendi a nadar quando eu era criança. | I learned how to swim when I was a kid. |
| Eu aprendi a nadar quando era criança. | I learned how to swim when I was a kid. |
| Meus pais morreram quando eu era criança. | My parents died when I was a kid. |
| Eu queria um daqueles quando era criança. | I wanted one of those when I was a kid. |
| Eu batia muita punheta quando era adolescente. | I used to jerk off often when I was a teenager. |
| Eu fui barman quando era mais moço. | I was a bartender when I was younger. |
| Eu conheci Tom desde quando era pequeno. | I've known Tom since I was little. |
| Conheci Tom desde quando eu era pequeno. | I've known Tom since I was little. |
| Quando eu era uma criança, eu tinha alguns hábitos estranhos. | So when I was a little girl, I had a couple of very strange habits. |
| Porque quando eu era criança, eu também tocava muito guitarra. | Because when I was a kid, I also played a lot of guitar. |
Pesquisas relacionadas : Quando Era - Quando Eu - Quando Eu - Quando Ela Era - Quando Ele Era - Eu Era Como - Eu Era Responsável - Eu Mesmo Era - Eu Era Formado - Como Eu Era - Eu Era Pequeno - Infelizmente Eu Era - Quem Eu Era - Eu Era Casado