Translation of "quando eu ouvi" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu respondi automaticamente quando ouvi meu nome. | I replied automatically when I heard my name. |
| Eu me senti muito aliviado quando ouvi a notícia. | I felt very relieved when I heard the news. |
| Quando eu o ouvi falar, foi emocionante por vários motivos. | Now, when I heard him speak, it was exciting for a number of reasons. |
| Eu mal podia acreditar no que escutava quando ouvi a notícia. | I could hardly believe my ears when I heard the news. |
| E eu o ouvi, ouvi todas as palavras. | And I heard him, I heard all the words. |
| Assim ouvi eu. | Thus I have heard. |
| Eu ouvi vozes. | I heard voices. |
| Eu ouvi tudo. | I heard everything. |
| Eu não ouvi. | I didn't listen. |
| Eu ouvi isso. | I've heard that. |
| Eu ouvi música. | I listened to music. |
| E ela disse eu não te amo mais . E essa foi uma das coisas mais dolorosas que eu ouvi e certamente a coisa mais devastadora que eu ouvi até um mês mais tarde, quando eu ouvi algo ainda mais devastador. | And she said, I don't love you anymore, and it was one of the most painful things I'd ever heard and certainly the most heartbreaking thing I'd ever heard, until only a month later, when I heard something even more heartbreaking. |
| Eu o ouvi entrando. | I heard him come in. |
| Eu não te ouvi. | I didn't hear you. |
| Eu não ouvi você. | I didn't hear you. |
| Eu ouvi no rádio. | I heard it on the radio. |
| Eu ouvi pelo rádio. | I heard it on the radio. |
| Eu ouvi ele sair. | I heard him go out. |
| Eu a ouvi cantando. | I heard her singing. |
| Eu não ouvi nada. | I've heard nothing. |
| Eu ouvi um barulho. | I heard a noise. |
| Eu ouvi isso antes. | I've heard this before. |
| Eu ouvi uma explosão. | I heard an explosion. |
| Eu ouvi você chorando. | I heard you crying. |
| Eu ouvi você rindo. | I heard you laughing. |
| Eu te ouvi gritando. | I heard you screaming. |
| Eu ouvi um barulho. | I heard a sound. |
| Desculpe, eu não ouvi. | I'm sorry, I didn't hear that. |
| Desculpa, eu não ouvi. | I'm sorry, I didn't hear that. |
| Eu ouvi um grito. | I heard a scream. |
| Eu os ouvi bem? | Did I hear you right? |
| Eu ouvi falar disso. | I've heard of it. |
| Eu ouvi ele gritando. | I heard him screaming. |
| Eu ouvi uns tiros. | I heard some shots. |
| Eu tinha seis anos de idade quando ouvi histórias sobre os pobres pela primeira vez. | I was six years old when I first heard stories about the poor. |
| Saltei de alegria quando ouvi a notícia. | I jumped for joy when I heard the news. |
| Eu ouvi. Eu apalpei. Eu escutei o peito. | I percussed. I palpated. I listened to the chest. |
| Foi mais interessante eu ouvi. | It was more interesting I heard. |
| Eu ouvi a palavra carcinoma. | I heard the word carcinoma. |
| Eu ouvi um rouxinol japonês. | I heard a Japanese nightingale. |
| Eu ouvi uma mulher gritar. | I heard a woman scream. |
| Eu ouvi o telefone tocar. | I heard the telephone ringing. |
| Eu mal conseguia ouvi lo. | I could hardly hear him. |
| Eu ouvi o telefone tocar. | I heard the phone ring. |
| Eu já ouvi o bastante. | I've heard enough. |
Pesquisas relacionadas : Eu Ouvi - Eu Ouvi - Eu Já Ouvi - Eu Ouvi Sobre - Eu Ouvi De - Eu Nunca Ouvi - Eu Ouvi Isso - Eu Te Ouvi - Como Eu Ouvi - Eu Ouvi Recentemente - Quando Eu - Quando Eu - Ouvi - Ouvi
