Translation of "quando ficar em" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Até quando você irá ficar? | Until when are you staying? |
| Eu sei que vou ficar feliz quando Tom chegar em casa. | I know I'll be happy when Tom gets home. |
| Quando tinha 11, queria ficar sozinho. | When I was 11, I wanted to be left alone. |
| Você pode ficar aqui até quando quiser. | You can stay here as long as you like. |
| Quando o verão chegar, vai ficar quente. | When summer comes, it'll become hot. |
| Quem você acha que pede demissão quando alguém precisa ficar em casa mais. | Who do you think drops out when someone needs to be home more? |
| Quando eles tentam devolver, não devemos ficar na defensiva. | So when they try to give back, we shouldn't be on the defensive. |
| Tom planeja ficar conosco quando ele vier de Boston. | Tom plans to stay with us when he comes to Boston. |
| Tom voltará para casa quando ele ficar com fome. | Tom will come back home when he gets hungry. |
| Quando o inverno chegar, vai ficar bem frio, certo? | When winter comes, it'll become really cold right? |
| Quando eu pensava em bares, era sobre bebidas, garotas e me meter em briga após ficar bêbado. | When I used to think about a pub, I think about drinking, picking up girls, and getting into a fight after getting drunk. |
| Cientistas também tendem a ficar famosos quando são mais velhos. | So scientists also tend to get famous when they're much older. |
| Roy aparenta ficar feliz quando a sua namorada lhe liga. | Roy looks happy when his girlfriend calls him. |
| Ele tende a ficar zangado quando as pessoas o opuserem. | He tends to get angry when people oppose him. |
| Sua namorada vai ficar com tanta raiva de você quando descobrir. | Your girlfriend is going to be so mad at you when she finds out. |
| E é quando começa a ficar interessante, quando nós começarmos a entrar naquela multidão de informações. | And that's when it gets interesting, when we start to crowdsource that information. |
| A minha surpresa foi quando me ofereceram o dobro para eu ficar. | To my surprise, I was offered twice the money to stay. |
| O que as pessoas que conseguem ficar juntas até quando são enterradas lado a lado têm em comum? | What do the folks who make it all the way to side by side burial plots have in common? |
| Preferiria ficar em casa. | I'd rather stay at home. |
| Prefiro ficar em casa. | I'd rather stay at home. |
| Vou ficar em casa. | I will stay at home. |
| Vou ficar em casa. | I'll stay home. |
| Quero ficar em segurança. | I want to be safe. |
| Vamos ficar em silêncio. | Let's be silent. |
| E ficar em duas patas. | And plant. |
| Você vai ficar em casa? | Will you stay at home? |
| Você vai ficar em casa. | You will stay at home. |
| Só vou ficar em casa. | I'm just going to stay home. |
| Eu preferiria ficar em casa. | I would rather stay at home. |
| Tenho que ficar em casa. | I have to stay home. |
| Vou ficar em casa hoje. | I will stay home today. |
| Vou ficar em casa hoje. | I'll stay at home today. |
| Ficar em casa é chato. | Staying at home is boring. |
| É chato ficar em casa. | It's boring to stay at home. |
| Eu quero ficar em segurança. | I want to be safe. |
| É bom ficar em casa. | It's good to stay home. |
| O Tom concordou em ficar. | Tom agreed to stay. |
| Tom quer ficar em Boston. | Tom wants to stay in Boston. |
| Eu prefiro ficar em casa. | I'd rather stay home. |
| Eu quero ficar em casa. | I want to stay home. |
| Tom prefere ficar em casa. | Tom prefers to stay home. |
| Tom queria ficar em Boston. | Tom wanted to stay in Boston. |
| Tom precisava ficar em Boston. | Tom needed to stay in Boston. |
| Eu queria ficar em Boston. | I wanted to stay in Boston. |
| Sami prefere ficar em casa. | Sami prefers to stay home. |
Pesquisas relacionadas : Ficar Em - Ficar Em - Quando Em - Em Quando - Ficar Em Silêncio - Ficar Em Cima - Interessado Em Ficar - Ficar Em Isolamento - Ficar Em Londres - Ficar Em Mensagem - Pensando Em Ficar - Ficar Em Princípio - Ficar Em Relação - Ficar Em Berlim
