Translation of "quando mudar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Mudar - tradução : Mudar - tradução : Mudar - tradução : Quando - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Quando podemos nos mudar? | When can we move in? |
| Quando posso me mudar? | When can I move in? |
| Quando você vai se mudar? | When are you moving? |
| Quando você vai se mudar para a Alemanha? | When will you move to Germany? |
| Eu não sei quando os preços vão mudar. | I don't know when the prices will change. |
| E quando você começa a mudar, você não pode parar. | And when you start changing, you cannot stop. |
| Quando ele chega à rede, você vê seu rosto mudar completamente. | When he comes to the net, you see, his whole face changes. |
| Quando um líder diz Não durante meu mandato , tudo começa a mudar. | When a leader says, Not under my watch, everything begins to change. |
| Vou sentir saudades de todos vocês quando me mudar para a Austrália. | I'm going to miss all of you when I move to Australia. |
| Quando os randômicos... quando os amigos se deslocaram e deixaram os randômicos, e sua curva começou a mudar? | When did the randoms when did the friends take off and leave the randoms, and when did their curve start shifting? |
| Quando os primeiros começaram a mudar para o igarapé Jirau, ela mudou junto. | When the first few began moving to the Jirau bayou, she moved with them. |
| Vou sentir saudades de todos vocês quando eu me mudar para a Austrália. | I'm going to miss all of you when I move to Australia. |
| Eu vou sentir saudades de todos vocês quando me mudar para a Austrália. | I'm going to miss all of you when I move to Australia. |
| Porém, quando a nova informação não pode ser ignorada, esquemas existentes precisam mudar. | However, when the new information cannot be ignored, existing schemata must be changed or new schemata must be created (accommodation). |
| E mudar, e mudar... | And to change, and to change. |
| Mas quando eu comecei a trabalhar neste projeto, eu comecei a mudar de ideia. | But as I began working on this project, I began changing my mind. |
| Eu vou sentir saudades de todos vocês quando eu me mudar para a Austrália. | I'm going to miss all of you when I move to Australia. |
| Isso pode mudar. Isso pode mudar. | This can change. This can change. |
| É imperativo para mim quando vejo em todo mundo, que precisamos mudar a nós mesmos. | It's imperative to me, when I look around the world, that we need to change ourselves. |
| E quando você faz isso, o chão ao seu redor começa a mudar um pouco. | And when you do that, the ground around you starts to shift just a little bit. |
| Quando isso é feito de polímeros, você pode mudar a elasticidade, a fluidez da forma. | When that moves into polymers, you can change the elasticity, the fluidity of the form. |
| Não é para a arte mudar o mundo, mudar coisas práticas, mas mudar percepções. | Art is not supposed to change the world, to change practical things, but to change perceptions. |
| Quando o Al Gore decidiu mudar o mundo novamente, ele não fez com as próprias mãos. | So when Al Gore set out to change the world again, he didn't do it by himself. |
| E o drama , é claro, é que quando o sistema faz isso, a lógica pode mudar. | And the drama is, of course, that when the system does this, the logic may change. |
| As coisas começaram a mudar em 1933, no entanto, quando Tom Yawkey comprou o Red Sox. | The BoSox' fortunes began to change in when Tom Yawkey bought the team. |
| Estou preocupado. Quando eu recebi o convite, eles me disseram algo como 15 minutos para mudar o mundo, é o seu momento no palco . 15 minutos para mudar o mundo. | I'm worried. When I first got the invitation, they said somewhere in the thing, they said, 15 minutes to change the world, your moment onstage. 15 minutes to change the world. |
| É construída para mudar. É totalmente feita para mudar | And it's constructed for change. It's all about change. |
| Podemos mudar as coisas, mas temos que mudar ativamente. | We can change things, but we have to actively change. |
| Precisamos mudar. | We have to change. |
| Também fui influenciado por outra experiência que tive, quando estava no Texas, antes de me mudar para Stanford. | I was also influenced by another experience that I had, again, when I was in Texas, before I moved to Stanford. |
| Gravação e produção Kiedis sabia que o som da banda iria mudar quando Navarro se juntasse a banda. | Recording and production Kiedis knew that the band's sound would inevitably change when Navarro joined. |
| Então me pergunto como posso mudar? Como posso mudar essas coisas? | So I ask myself, how can I change? How can I change these things? |
| E é somente quando os honramos e os celebramos e lhes damos status que o mundo irá realmente mudar. | And it's only when we honor them and celebrate them and give them status that the world will really change. |
| Chris Anderson Quando você começou a falar em usar pulsos magnéticos para mudar os julgamentos morais, isso pareceu perigoso. | Chris Anderson So, I have a question. When you start talking about using magnetic pulses to change people's moral judgments, that sounds alarming. |
| Vamos mudar o texto de modo que os utilizadores quando se liguem ao sistema tenham a informação realmente importante. | Let's change the text so that users logging in get the really important information. |
| Quando a legislatura decidiu mudar a capital, foi escolhido o nome de 'Missouriopolis' mas depois renomeada para Jefferson City. | When the legislature decided to relocate there, they proposed the name Missouriopolis but later settled on Jefferson City. |
| Nós podemos mudar esses valores, mudar as empresas com as quais trabalhamos, e finalmente, juntos, talvez possamos mudar o mundo. | We can change these values, can change the companies we work with, and eventually, together, maybe we can change the world. |
| Isso pode mudar? | Can this change? |
| Isso precisa mudar. | It needs to change. |
| Tente mudar novamente. | Try changing it again. |
| Precisamos mudar agora. | We have to change now. |
| Nada precisa mudar. | Nothing need change. |
| Ele disse, Mudar? | He said, Change? |
| Por que mudar? | Why change? |
| Perspectivas podem mudar. | Perspectives can change. |
Pesquisas relacionadas : Mudar - Quando - Mudar Locais - Vai Mudar - Para Mudar - Mudar Localização - Mudar Descrição - Mudar Valores - Mudar-se - Mudar Usuário
