Translation of "quando nós fornecemos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Lembre se, nós só fornecemos assessoria jurídica geral. | Remember, we just provide general legal advice. |
| E nós fornecemos serviços de desenvolvimento de negócios, assim como apoio financeiro. | And we give them business development services, as well as financing loan and equity. |
| Quando se lida com um conceito como área bem, nós também fornecemos um conjunto de ferramentas que a criança é convidada a experimentar com o objetivo de aprender. | When you deal with a concept like area well, we also provide a set of tools that the child is invited to experiment with in order to learn. |
| Fornecemos informação sobre planejamento familiar e HIV AIDS. | We provide information about family planning and about HIV AIDS. |
| Se não fornecemos vitaminas aos prisioneiros, isto é crime de guerra. | If we don't supply vitamins to the prisoners, it's a war crime. |
| Bem, esta imagem... Eu estava em Hebron, em uma pequena loja, esta loja onde, ao invés de fornecer comida, nós fornecemos comida digital, um cartão. | Well this picture I was in Hebron in a small shop, this shop, where instead of bringing in food, we provide digital food, a card. |
| Um pintor pinta seus quadros sobre tela. Mas os músicos pintam os seus sobre o silêncio. Nós fornecemos a música, e vocês fornecem o silêncio. | A painter paints his pictures on canvas. But musicians paint their pictures on silence. We provide the music, and you provide the silence. |
| Quando nós acreditamos, nós alcançamos. | When we believe, We Achieve. |
| Quando nós vamos? | When do we go? |
| Quando nós voltaremos? | When will we go back? |
| Isto é um símbolo do que nós podemos conseguir, quando nós acreditamos no impossível. Quando nós temos um grupo, quando nós temos pioneirismo, e principalmente quando nós entendemos que todas as certezas que nós temos deveriam ser jogadas fora. | This is a symbol of what we can achieve when we believe in the impossible, when we have a team, when we have pioneering spirit, and especially when we understand that all the certainties we have should be thrown overboard. |
| Pois lhes fornecemos tantas informações, e elas estão autorizadas a ver como é que estamos nos movendo, | Because we give them so much information, and they are entitled to really see how it is that we're moving. |
| Quando nós achamos um fóssil, nós o marcamos. | When we find a fossil, we mark it. |
| Quando nós iremos chegar? | When do we arrive? |
| Quando nós iremos chegar? | When will we get there? |
| Quando nós podemos começar? | When can we start? |
| Nós odiamos quando nós temos de perder algum dinheiro. | We really hate it when we have to lose out on some money. |
| Quando eles colapsam, nós colapsamos. | When they crashed, we crashed. |
| Quando nós vamos para casa? | When will we go home? |
| Quando nós voltaremos para Boston? | When will we go back to Boston? |
| Quando nós vamos usar isso? | When are we going to ever use this stuff? |
| E quando nós soltamos o lastro pela borda, nós subimos. | And when we drop the ballast overboard we climb. |
| Nós alugamos um apartamento quando nós vivíamos em Nova Iorque. | We rented an apartment when we lived in New York. |
| Nós alugamos um apartamento quando nós morávamos em Nova Iorque. | We rented an apartment when we lived in New York. |
| Essa é uma idéia muito simples de pegar de 80 a 90 porcento do CO2 produzido em Manhattan está relacionado aos prédios nós pegamos, como uma estufa comercial, pegamos o CO2 do prédio ar rico em CO2 nós o passamos pela instalação de agricultura urbana, e então nós fornecemos ar rico em oxigênio. | What it does is a very simple idea of taking 80 to 90 percent of the CO2 produced in Manhattan is building related we take, just like a commercial greenhouse, we take the CO2 from the building CO2 enriched air we force it through the urban agriculture facility, and then we resupply oxygen enriched air. |
| Quando falamos com alguém, nós falamos | When we talk to someone, we talk. |
| Como sabemos quando somos nós mesmos? | How do we know when we are ourselves? |
| Acidentes acontecem quando nós estamos relaxados. | Accidents will happen when we are off guard. |
| Nós iremos quando a chuva terminar. | We'll go when the rain stops. |
| Nós iremos quando a chuva passar. | We'll go when the rain stops. |
| Nós vamos quando a chuva parar. | We'll go when the rain stops. |
| Nós iremos quando a chuva terminar. | We'll go when it quits raining. |
| Nós iremos quando a chuva passar. | We'll go when it quits raining. |
| Nós vamos quando a chuva parar. | We'll go when it quits raining. |
| Quando nós poderemos nos ver novamente? | When can we see each other again? |
| Nós estávamos jantando quando Tom ligou. | We were eating dinner when Tom called. |
| Nós falamos sobre isso quando aconteceu. | We talked about this when it happened. |
| Quando nós vamos voltar para Boston? | When are we going back to Boston? |
| Até quando nós ficaremos em Pequim? | How long will we remain in Beijing? |
| E foi quando nós tomamos a decisão Nós deixaríamos as notícias fluir. | And then we took that decision We are unrolling the news. |
| Quando ela reflete na lua, nós vemos. | When it's bounced on the moon, we see it. |
| Veja o que acontece quando nós continuamos. | Look what happens when we keep going. |
| Nós bocejamos quando estamos com pouco oxigênio. | We yawn when we are short of oxygen. |
| Nós vimos o pássaro quando visitamos Okinawa. | We saw the bird when we visited Okinawa. |
| Quando o semáforo fica amarelo, nós paramos. | When the traffic light is yellow, we stop. |
Pesquisas relacionadas : Nós Fornecemos - Nós Fornecemos - Nós Fornecemos - Nós Fornecemos - Nós Fornecemos Somente - Que Nós Fornecemos - Nós Fornecemos Com - Nós Fornecemos Incentivos - Nós Fornecemos Para - Nós Fornecemos Informações - Nós Também Fornecemos - Nós Fornecemos-lhe - Como Nós Fornecemos - Nós Fornecemos Integrado
