Translation of "quando se combina" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Quando - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| No episódio combina se com o Shogun Megazord. | Cestro is the brains of the team. |
| Quando você combina a ciência de reconhecer mentiras com a arte de ver e ouvir, você se isenta de participar em uma mentira. | When you combine the science of recognizing deception with the art of looking, listening, you exempt yourself from collaborating in a lie. |
| Preto combina com você. | Black suits you. |
| Verde não combina com vermelho. | Green doesn't go with red. |
| Verde não combina com roxo. | Green does not go well with purple. |
| Esse apelido combina perfeitamente com ele. | That nickname fits him perfectly. |
| Esse festival não combina comigo muito bem, | For this holiday doesn t suit me well, |
| A fita não combina com o vestido. | The ribbon doesn't match the dress. |
| Qual vinho combina mais com carne vermelha? | Which wine goes best with red meat? |
| O chapéu dela combina com os sapatos. | Her hat matches with her shoes. |
| Essa camisa não combina com as calças. | That shirt doesn't go with the pants. |
| Esse vestido combina com o seu cabelo ruivo. | That dress matches her red hair. |
| A gravata não combina com o meu terno. | The tie doesn't go with my suit. |
| Esta gravata não combina com o meu terno. | This tie doesn't go with my suit. |
| A maioria de seus trabalhos combina estas habilidades. | Many of his works combine these skills. |
| Este logótipo combina um elemento visual com as designações | It combines a visual element with |
| Aquele vestido azul combina cai muito bem em você. | That blue dress suits you very well. |
| Combina elementos da psicologia, sociologia, economia e antropologia social. | It blends elements from psychology, sociology, social anthropology, marketing and economics. |
| 1967 de Fusão combina as três O Tratado 1970 Roma | Treaties of Rome enter into force |
| Esse casaco escuro não combina com a pele escura dela. | That dark coat does not match her dark skin. |
| É uma romaria que combina o religioso com o popular. | It is a romaria that combines the religious with the popular. |
| A música haitiana combina uma ampla gama de influências extraídas das muitos povos que se instalaram na ilha caribenha. | Music and dance The music of Haiti combines a wide range of influences drawn from the many people who have settled on this Caribbean island. |
| O quadro institucional da UEM combina uma política monetária centralizada com ... | EMU 's institutional setting combines centralised monetary policy with ... |
| Combina uma política monetária centralizada com políticas orçamentais e estruturais descentralizadas . | It combines a centralised monetary policy with decentralised fiscal and structural policies . In addition to this clear allocation of responsibilities , it provides appropriate coordination procedures which take account of the |
| O Map Me Happy combina o interesse de geógrafos e arquitetos. | Map Me Happy blends the interests of geographers and architects. |
| Eu acho que essa camisa não combina com uma gravata vermelha. | I don't think that this shirt suits a red tie. |
| O grupo combina rock percussão, teclados e vocais electro, hip hop. | The group combines rock drumming, electro keyboards, and hip hop vocals. |
| Essa filosofia de Madison, que combina a esfera do conhecimento com a esfera da distribuição do poder, mostra as mudanças que acontecem quando o conhecimento é democratizado. | This philosophy of Madison's which combines the realm of knowledge with the realm of the distribution of power points to the changes that occur when knowledge is democratised. |
| São situações nas quais o modelo mental não combina com a realidade. | They are situations where the mental model doesn't match the reality. |
| ArepaElTacoEstaContigo Combina direitinho com esse desgraçado Foto 'Denunciar' 'É abusivo ou nocivo'. | ArepaElTacoEstaContigo This suits the asshole perfectly. On the image 'Report', 'Being abusive or damaging' |
| Ele combina assentos de alumínio polido com pintura metálica azul e preto. | It combines polished aluminium accents with metallic blue black paint. |
| Além disso, uma imagem pode conter um conjunto de guns que se combina para construir novos objetos, incluindo cópias da imagem original. | Furthermore, a pattern can contain a collection of guns that fire gliders in such a way as to construct new objects, including copies of the original pattern. |
| É quando a internet se combina com esses ávidos e apaixonados consumidores pro am que possuem conhecimento, têm o incentivo para inovar e têm as ferramentas e a vontade que encontramos este tipo de explosão de colaboração criativa. | It's when the Internet combines with these kinds of passionate pro am consumers who are knowledgeable they've got the incentive to innovate they've got the tools they want to that you get this kind of explosion of creative collaboration. |
| 1967 de Fusão combina as três O Tratado comunidades existentes ( CECA , CEE , EURATOM ) . | 1967 Merger Treaty combines three existing Communities ( ECSC , EEC , EURATOM ) . |
| O cartão combina normalmente a função de numerário com uma função de pagamento . | The cash function is usually combined with a payment function . |
| Seu último trabalho literário eletrônico, Soweird , combina micro ficção, segredos e o Twitter. | His last literary electronic project, Soweird , combines micro fiction, secrets and Twitter. |
| No entanto não é certo se esta é mesmo uma forma de transição ou apenas um instrumento que combina características dos dois instrumentos. | The typical archtop guitar has a large, deep, hollow body whose form is much like that of a mandolin or violin family instrument. |
| Eu não tenho certeza se já encontrei um cineasta que combinou disciplina e controle com o prazer selvagem do jeito que Tarantino combina. | I'm not sure I've ever encountered a filmmaker who combined discipline and control with sheer wild ass joy the way that Tarantino does. |
| O cartão combina normal mente a função de numerário com uma função de pagamento . | The cash function is usually combined with a payment function . |
| Montagem de imagens que combina o logotipo do WhatsApp e a bandeira do Brasil. | Image mash up combining WhatsApp logo and Brazilian flag. |
| combina elementos do punk rock , cânticos de futebol, pub rock e glam rock britânico. | combines standard punk with elements of football chants, pub rock and British glam rock. |
| Neste processo um elétron de um átomo, normalmente da camada K, se combina com um próton do núcleo formando um nêutron e um neutrino. | A free proton cannot normally be changed to a free neutron by this process the proton and neutron must be part of a larger nucleus. |
| O orbital não hibridizado 2p , que é perpendicular ao plano criado pelos eixos dos três orbitais híbridose sp² , combina se para formar a ligação pi. | The unhybridized 2p atomic orbitals, which lie perpendicular to the plane created by the axes of the three sp² hybrid orbitals, combine to form the pi bond. |
| A capoeira é uma arte marcial brasileira que combina elementos de dança, acrobacia e música. | Capoeira is a Brazilian martial art which combines elements of dance, acrobatics and music. |
| Teatro musical é uma forma de teatro que combina música, canções, dança, e diálogos falados. | Musical theatre is a form of theatrical performance that combines songs, spoken dialogue, acting, and dance. |
Pesquisas relacionadas : Se Quando - Combina Bem - Isto Combina - Ele Combina - Tudo Combina - Combina Tanto - Pois Combina - Combina Bem - Combina Singularmente - Combina Perfeitamente - Combina Perfeitamente - Que Combina - Não Combina - Que Combina
