Translation of "quando se trabalha com" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Quando - tradução : Trabalha - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Quando você trabalha?
When do you work?
Quando o cérebro masculino trabalha bem, ele trabalha extremamente bem.
When the male brain works well, it works extremely well.
Desde quando você trabalha aqui?
How long have you been working here?
Desde quando o Jorge trabalha lá?
How long has George worked there?
Diga se que ela trabalha com nitrogênio comprimido.
Having said that, it works with compressed nitrogen.
Se você estiver numa festa e disser que trabalha com educação... Na verdade, você não vai a muitas festas se trabalha com educação.
If you're at a dinner party, and you say you work in education actually, you're not often at dinner parties, frankly, if you work in education.
Quando trabalha com encomendas sob medida, conta histórias de amor em forma de vestidos
When working with tailor made orders, she tells love stories in the form of dresses
Não se sabe o que se vai encontrar quando se trabalha na vanguarda e se tenta avançar para território desconhecido.
One does not know what one will find when working at the cutting edge and attempting to push into unknown territory.
Se não se trabalha, não se come.
If you don't work, you don't eat.
Ninguém trabalha com isso.
No one works on that.
Tom trabalha com Mary.
Tom works with Mary.
Você trabalha com eles?
Do you work with them?
Você trabalha com Maria.
You work with Mary.
Se queres vencer, trabalha bastante.
If you are to succeed, you must work harder.
Você trabalha com muito afinco.
You work hard.
Você trabalha com o quê?
What do you do?
Ele sempre trabalha com calma.
He takes his time when he works.
Você trabalha com o Tom?
Do you work with Tom?
E não é muito diferente, é sério, quando estão trabalhando assim, ou quando alguém trabalha assim.
And it's not a whole lot different, really, when they're working like this, or when somebody works like this.
Bem, você trabalha com a comunidade.
Well, you work with the community.
Bill trabalha com venda de carros.
Bill's work is selling cars.
Alguns destes links contém código para rastrear a identidade do spambot, caso a venda se concretize, quando o spammer por trás da spambot trabalha com comissionamento.
Some of these links contain code to track the spambot's identity if a sale goes through, the spammer behind the spambot works on commission.
Ela trabalha com pessoas como Murali Krishna.
She works with people like Murali Krishna.
Quando ela viajou ao Camboja, ela se encontrou com três pessoas que ela localizou através do GV e, atualmente, ela trabalha como autora para um projeto do GV.
When she traveled to Cambodia, she met with three people that she located through GV, and is now working with a GV author on a project.
Jason Fried Porque não se trabalha no trabalho
Jason Fried Why work doesn't happen at work
A quem trabalha na agricultura chama se agricultor.
The study of agriculture is known as agricultural science.
O Tom Jackson trabalha aqui, não trabalha?
Tom Jackson works here, doesn't he?
ou Com que tipo de mídia você trabalha?
or What kind of medium do you work in?
Bem, Martin trabalha com um sistema chamado Protocélula.
So, Martin, he works with a system called the protocell.
Você não trabalha com a Mary no Tatoeba?
Don't you work with Mary at Tatoeba?
Em Portugal trabalha pontualmente com Manoel de Oliveira.
She is currently working in theatre in Portugal.
Há quanto tempo a Lourdes trabalha com o senhor?
How long has Lourdes worked with you?
O Back Orifice trabalha com uma arquitetura cliente servidor.
Back Orifice was designed with a client server architecture.
É hospedado e trabalha em estreita colaboração com freedesktop.org.
It is hosted by and works closely with corporate sponsored freedesktop.org.
Na Rússia e na Alemanha trabalha se oito horas diárias.
In Russia and Germany, people work eight hours a day.
Tom trabalha.
Tom works.
Ele trabalha?
Does he work?
O BCE trabalha em estreita cooperação com as instituições comunitárias .
The ECB works closely with the European Community institutions .
A literatura gótica trabalha bastante com esse critério de Lovecraft.
Historically, most works of fantasy are written pieces of literature.
Na Rússia e na Alemanha trabalha se oito horas por dia.
In Russia and Germany, people work eight hours a day.
Quer dizer, a seleção natural trabalha com propriedades, tais como adequação, que se referem a relacionamentos de algumas espécies com outras espécies.
That is, natural selection works on properties, like fitness, which are about relationships of some species to some other species.
E só pondo se no lugar do paciente. Esse é o Christian, que trabalha com a gente na Ideo.
And just putting yourself in the position of the patient this is Christian, who works with us at Ideo.
Siberia não trabalha junto com os outros membros de Mess e só se dirige diretamente ao próprio La Deus.
However, the centuries gave Köpflen a god complex as he turns his back on Lah Deus to become the ruler of Mess.
Então, quando se trabalha como uma designer de interação, ou como uma artista que lida com participação criando algo que vive sobre, dentro ou em torno da forma humana isto é realmente um poderoso espaço para se trabalhar.
And so when working as an interaction designer, or as an artist who deals with participation creating things that live on, in or around the human form it's really a powerful space to work within.
Você trabalha duro.
You work hard.

 

Pesquisas relacionadas : Quando Se Trabalha - Quando Se Trabalha Sozinho - Quando Se Trabalha Para - Quando Se Inicia Com - Quando Se Comunicando Com - Quando Se Apresenta Com - Quando Se Compara Com - Quando Se Lida Com - Quando Se Relaciona Com - Se Quando - Trabalha Exclusivamente Com - Trabalha Com Você - Ele Trabalha Com - Software Trabalha Com