Translation of "quando visto de" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Quando - tradução :
When

Visto - tradução :
Spotted

Keywords : When First Said Come Visa Seeing Point Haven Since

  Examples (External sources, not reviewed)

Pode ser visto quando na barra de endereços é digitado codice_1 .
It is viewed by directing the browser to codice_1.
Por favor, empreste me o vídeo quando o tiver visto.
Please lend me the video when you have seen it.
Quando John voltou, ele parecia pálido como se tivesse visto um fantasma.
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.
Um aviso tem sido visto quando se tenta acessar qualquer página WordPress Desculpe.
A notice has been shown when trying to access any WordPress page Sorry.
O planeta pode ser visto facilmente quando o Sol está baixo no horizonte.
The planet is bright enough to be seen in a mid day clear sky, and it can be easy to see when the Sun is low on the horizon.
Quando visto em um gráfico logarítmico, esta resposta desce linearmente até o infinito negativo.
When viewed on a logarithmic Bode plot the response slopes off linearly towards negative infinity.
Eu veria os africanos do mesmo jeito que eu, quando criança, havia visto a família de Fide.
I would see Africans in the same way that I, as a child, had seen Fide's family.
De facto, o sangue é muitas vezes visto perpassando da boca e nariz quando um vampiro era visto no seu caixão ou mortalha, e o olho esquerdo fora deixado aberto.
Indeed, blood was often seen seeping from the mouth and nose when one was seen in its shroud or coffin and its left eye was often open.
Quando criança, Naruto fica isolado da comunidade ninja, pois ele é visto como o próprio monstro.
As a child, Naruto is isolated from the Konoha community, who regards him as if he was the Nine Tails itself.
Lightoller é visto pela última vez se segurando ao Desmontável B quando a primeira chaminé cai.
He can be seen on top of Collapsible B when the first funnel collapses.
Todo conhecimento, quando separado da justiça e da virtude, é visto como astúcia e não como sabedoria.
All knowledge, when separated from justice and virtue, is seen to be cunning and not wisdom.
Lynne foi visto quando George Harrison apareceu no palco durante o bis de Heartbeat, juntando se ao jam de Johnny B. Goode .
A hint of Lynne's future was seen when George Harrison appeared onstage during the encore at Heartbeat, joining in the all star jam of Johnny B. Goode .
Porque provocou e provoca uma ansiedade visceral nas barrigas de muitos ocidentais, principalmente quando visto atráves de lentes monocromáticas de turbulência e agitação.
Because it has provoked, and does provoke, a visceral anxiety in the bellies of many a Western soul, especially when viewed through the monochromatic lens of turbulence and turmoil.
Um plano visto de cima.
It's a plan, looking down from above.
Carros eram desviados para pontes e túneis quando possível, visto que é sempre mais difícil protestar dentro de um túnel, certo!?
Cars were redirected into bridges or tunnels when possible, as it is always harder to demonstrate inside a tunnel, right!?
É visível a olho nu à noite, e pode ser ocasionalmente visto de dia quando o Sol está baixo no horizonte.
It is visible to the naked eye in the night sky and can occasionally be seen in the daytime when the Sun is low.
Por exemplo, quando um cão familiar é visto, a pessoa provavelmente o assimilará apenas no esquema para cão.
An example would be, when an unfamiliar dog is seen, a person will probably just integrate it into their dog schema.
Visto brasileiro.
Brazilian visa.
Então o mesmo espaço que parece ser um volume fechado, quando visto do outro lado oferece uma visão aberta.
So the same space that appears to be a kind of closed volume, when seen from the other side becomes a kind of open vista.
iii ) Um modelo tipo de visto
( iii ) a uniform format for visas
Eu tenho um visto de turista.
I have a tourist visa.
O que visto?
What do I wear?
Tenho um visto.
I have a visa.
Você foi visto.
You have been spotted.
Você foi visto.
You've been spotted.
Tenho visto eles.
I've seen them.
Tenho visto elas.
I've seen them.
Por isso, tem sido chamado de gaiola dourada , visto depressão e visto de prisioneiro em várias reportagens e comentários.
The United States' H4 visa allows immediate family members of those awarded an H visa for temporary work to reside in the US, but not much else.
Aqui está um pé de formiga visto de baixo E quando as garras não se fixam aparece o apêndice, sem que a formiga faça nada.
Here from underneath is an ant foot, and when the claws don't dig in, that pad automatically comes out without the ant doing anything.
Nós tentamos descobrir o que Henry Hudson teria visto na tarde do dia 12 de setembro de 1609 quando ele ancorou no porto de Nova York.
We're trying to discover what Henry Hudson would have seen on the afternoon of September 12th, 1609, when he sailed into New York harbor.
Quando foi lançado em 1999 , o euro adquiriu de imediato um estatuto internacional , visto que assumiu o papel internacional das moedas que veio substituir .
From its introduction in 1999 , the euro immediately gained international status as it took over the international role of its legacy currencies .
Os táxis são uma forma popular de transporte público, visto que as tarifas são relativamente baratas quando em comparação com muitos outros países desenvolvidos.
Taxis are a popular form of public transport as the fares are relatively cheap compared to many other developed countries.
iv ) Regras em matéria de visto uniforme
( iv ) rules o n a uniform visa
Lembro me de ter visto esse filme.
I remember seeing that movie.
Quando o comandante pensa ter visto o pior, o terceiro pelotão que esteve sob seu comando marcha para fora do túnel.
The commander orders them to turn about face, and salutes them in a farewell as they march back into the tunnel.
Vocês deveriam ter visto.
You ought to have seen it.
Você deveria ter visto.
You should have seen it.
Como visto neste artigo
As seen on this post
Visto no Parque Miyamidori.
Found in Miyamidori Park.
Eu solicitei um visto.
I applied for a visa.
Queria tê la visto.
I wish I had seen her.
Você deveria ter visto!
You should have seen it!
Eu tenho um visto.
I have a visa.
Você os tem visto?
Have you seen them?
Você deveria ter visto.
You should've seen it.

 

Pesquisas relacionadas : Quando Visto - Quando Visto Pela Primeira Vez - Visto - Visto - Visto De - Visto De - Quando - De Quando - De Quando - Visto Por - Comumente Visto
Exibir esta página em português Exibir esta página em português