Translation of "quando você cria" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Isso também mostra as decisões que você toma quando você cria produtos ou serviços. | It also informs the decisions you make when you make products or services. |
| Isso cria pessoas quando você manipula incentivos para que as pessoas façam a coisa certa isso cria pessoas que são viciadas em incentivos. | It creates people when you manipulate incentives to get people to do the right thing it creates people who are addicted to incentives. |
| Apreciando o escuro quando você elabora a luz, você cria ambientes mais interessantes que realmente melhora nossas vidas. | By appreciating the darkness when you design the light, you create much more interesting environments that truly enhance our lives. |
| Você cria 10 variações dessa. | You create 10 variations on that one. |
| Você é também uma escritora que cria? | Are you also a creative writer? |
| Por outro lado, eu sentia que quando você projeta, ou você melhora ou cria um dano à comunidade para a qual está projetando. | Whereas I felt that when you design, you either improve or you create a detriment to the community in which you're designing in. |
| Sabe, você cria a energia e a doma. | You know, you create power, then you tame it. |
| E isso significa que a idéia que você cria, o produto que você cria, ou o movimento que você cria não é para todo mundo. Não é algo para as massas. Não é disso que se trata. | And that means that the idea you create, the product you create, the movement you create isn't for everyone, it's not a mass thing. That's not what this is about. |
| Então, como você cria autenticidade, esta é a questão. | So, how do you render authenticity, is the question. |
| é a sequência destas subunidades que cria aquela planta de você. | And it's the sequence of those subunits that defines that blueprint. |
| A percepção, a sinfonia que você cria estará corrompida, e você terá sintomas de doença. | The perception, the symphony that you create is going to be corrupted, and you will have symptoms of disease. |
| Quando muito, cria o que um constitucionalista apelidou de um convite à luta. | At best, it creates what one constitutional expert called an invitation to struggle. |
| Deus cria o que deseja, posto que quando decreta algo, diz Seja! e é. | When He decrees a thing, He says 'Be', and it is. |
| Quando Dalmasca é anexada por Archadia, sua princesa, Ashe, cria um movimento de resistência. | When Dalmasca is annexed by Archadia, its princess, Ashe, creates a resistance movement. |
| A natureza não cria lixo não cria lixo assim. | So nature doesn't create waste doesn't create waste as such. |
| Quando o ar quente se eleva cria, por baixo dele, uma zona de baixa pressão. | Because of this, the boiling point of water is lower at lower pressure and higher at higher pressure. |
| E uma vez que você pode fazer isso, você cria o tipo de autoconhecimento que permite o autocontrole. | And once you can do that, you create the kind of self knowledge that enables self mastery. |
| Cria vagabundos. | It creates a generation of bums. |
| Como você cria a sensação de transcendência, a sensação de evocar um mundo perfeito? | How do you create the sense of transcendence, the sense of evoking a perfect world? |
| Durante este período, os progenitores alimentam a cria com pequenas refeições providenciadas quando rendem os turnos. | During this period the parents feed the chick small meals when they relieve each other from duty. |
| O que acontece quando você cria um serviço que é tão apropriado para uma pessoa em particular isto é exatamente o que ele necessita naquele momento no tempo? | What happens when you design a service that is so appropriate for a particular person that's exactly what they need at this moment in time? |
| Se você cria frases em turco e estônio no Tatoeba, há uma grande chance de que você seja boracasli. | If you create sentences in Turkish and Estonian on Tatoeba, there's a large chance that you're boracasli. |
| Você elaborou conflitos genuínos com verdade que cria dúvida sobre qual poderia ser o desenlace? | Have you constructed honest conflicts with truth that creates doubt in what the outcome might be? |
| No servidor DHCP você cria uma reserva, associando um endereço IP com um endereço MAC. | Static allocation the DHCP server allocates an IP address based on a preconfigured mapping to each client's MAC address. |
| Repetição cria padrões. | Repetition creates pattern. |
| Desenha e cria | Draw and create |
| Cria mapas mentais | Create mind maps |
| Mas se você cria um mundo onde não se acaba com as pessoas, você não consegue acabar com o planeta. | But if you create a world where you don't trash people, you can't trash the planet. |
| Vou dar uma idéia você entra em um de seus jogos, cria um personagem, que você desenvolve durante o jogo. | The best measure of that so you go into one of his games, you create a character that you develop in the course of the game. |
| Então você cria um lugar fresco onde as nuvens podem se acumular, e você tem as árvores para começar a chuva. | So you create a cool place where clouds can accumulate, and you have the trees to initiate the rain. |
| Quando um jogador cria uma nova personagem, começa se pela escolha de raça Amarr, Gallente, Minmatar, ou Caldari. | When a player creates a new character, they start by choosing one of the four playable races Amarr, Gallente, Minmatar, or Caldari. |
| A primeira você cria um novo personagem, do zero, mas sem o histórico do seu jogador. | One option you can create a new character, right from scratch, but with none of the history of your player. |
| Você a coloca em seu motor de busca e cria a droga para combater a ameaça. | You put it in your search engine, and you create the drug to treat the threat. |
| Eu tenho esse pedaço de terra e ele cria um terreno que você não vai acreditar. | I've got this piece of land and it creates terroir like you wouldn't believe. |
| Cria esquemas de cores | Generate color schemes |
| Cria grupos de usuários. | Marketing creates user groups. |
| Cria um ficheiro kickstart | Create a kickstart file |
| A paixão cria sofrimento. | Passion creates suffering. |
| Cria um círculo virtuoso. | It creates a virtuous circle. |
| Tom cria cavalos árabes. | Tom raises Arabian horses. |
| Tom cria pombos correio. | Tom raises racing pigeons. |
| 1891 Cria o basquete. | He invented the sport of basketball in 1891. |
| Arte é uma ilusão que cria emoções reais uma mentira que cria uma verdade. | Art is a deception that creates real emotions a lie that creates a truth. |
| E isso cria alguns blocos novos para você, e também cria um pequeno placar que mantém a contagem dos pontos então cada vez que eu clico change score , ela aumenta os pontos. | And that creates some new blocks for you, and also creates a little scoreboard that keeps track of the score, so each time I click on change score, it increments the score. |
| Agora vejam, com Duolingo, porque enquanto você aprende você realmente cria valor, você está traduzindo coisas o que por exemplo, nós poderíamos cobrar de alguém pela traduções. | Now see, in Duolingo, because while you learn you're actually creating value, you're translating stuff which for example, we could charge somebody for translations. |
Pesquisas relacionadas : Você Cria - Quando Você - Quando Você - Quando Você - Quando Você Visita - Como Quando Você - Mesmo Quando Você - Para Quando Você - Quando Você Compara - Quando Você Entregar - Quando Você Responde - Quando Você Precisar - Quando Você Pretende - Quando Você Menciona
