Translation of "quantidade numérica" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Quantidade - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Representação numérica Uma cor no modelo de cores RGB pode ser descrita pela indicação da quantidade de vermelho, verde e azul que contém. | Numeric representations A color in the RGB color model is described by indicating how much of each of the red, green, and blue is included. |
| análise numérica fornece um exemplo importante. | Numerical analysis provides an important example. |
| mecânica dos fluidos CFD (Computation Fluid Dynamics) Diferenciação Numérica | This explicit method is known to be numerically stable and convergent whenever formula_36. |
| A quantidade de QI em uma boa análise numérica, tanto no interior como Google e Microsoft e fora, com os analistas e as pessoas de opiniões diferentes eles deveriam ter gasto com isso? | The amount of IQ in good numeric analysis, both inside Google and Microsoft and outside, with analysts and people of various opinions should they have spent on that? |
| As forças de Henrique foram subjulgadas apesar da superioridade numérica. | Despite their numerical superiority, Henry's forces were overwhelmed. |
| As ordens mais usadas são a numérica e a lexicográfica. | The algorithm starts at the beginning of the data set. |
| A primeira grandeza (o tipo espectral) é difícil de plotar no gráfico porque não é uma quantidade numérica, e nas versões modernas do gráfico é substituída pelo índice B V de cores das estrelas. | Modern observational versions of the chart replace spectral type by a color index (in diagrams made in the middle of the 20th Century, most often the B V color) of the stars. |
| A escala numérica representa a relação entre o valor da representação. | When scale varies noticeably, it can be accounted for as the scale factor. |
| Que esta quantidade é maior que esta quantidade e que esta quantidade é maior que esta quantidade. | That this quantity is greater than this quantity and that this quantity's greater than that quantity. |
| O resto desta seção destaca diversos temas importantes para a análise numérica. | The rest of this section outlines several important themes of numerical analysis. |
| Métodos iterativos são mais usuais do que métodos diretos em análise numérica. | Iterative methods are more common than direct methods in numerical analysis. |
| Mas na maioria aplicada a estrutura numérica, então pode se sentir mais confortável. | But once they're applied to numeric structure, then you can feel more comfortable. |
| O blog O Estrangeiro descreveu a evolução numérica dos refugiados sírios no Brasil | The blog O Estrangeiro (The Foreigner) describes the evolution in numbers of Syrian refugees in Brazil |
| Histórico O campo da análise numérica antecede a invenção do computador em séculos. | History The field of numerical analysis predates the invention of modern computers by many centuries. |
| A fachada acabou sendo pintada, e os números foram reorganizados em ordem numérica. | After the facade was repainted, the numbers were rearranged in numerical order. |
| Desenvolveu se ainda a análise combinatória, a análise numérica e a álgebra de polinômios. | Intuitionist definitions, developing from the philosophy of mathematician L.E.J. |
| Édouard Lucas (1842 1891) deu à sequência numérica o nome de Série de Fibonacci. | Édouard Lucas (1842 1891) gives the numerical sequence now known as the Fibonacci sequence its present name. |
| A linguagem foi projetada para ser recursiva, não numérica e aplicação independentes da máquina. | B was designed for recursive, non numeric, machine independent applications, such as system and language software. |
| Idêntica à de Vigenère excepto só 10 alfabetos são usados, e a chave é numérica. | This is identical to the Vigenère except that only 10 alphabets are used, and so the keyword is numerical. |
| Mantenha o mapa mental claro, usando hierarquia radial, ordem numérica ou contornos para agrupar ramos. | Keep the mind map clear by using radial hierarchy or outlines to embrace your branches. |
| Outro autor não dá uma estimativa numérica, mas diz que há uma significante probabilidade de falha. | Another author doesn't give any numerical estimate, but says the probability is significant that it will fail. |
| Há um espaço entre a grandeza numérica e o símbolo da unidade (por exemplo, 99,987 K ). | ...its measured value was 0.01028 C with an uncertainty of 60 µK... ). |
| Embora momentaneamente em desvantagem numérica, os navios britânicos ficaram apoiaods pelos recém chegados Goliath e Theseus . | Although briefly outmatched, the British ships were soon joined by Goliath and Theseus . |
| Qualidade, não quantidade. | Quality, not quantity. |
| Por exemplo a quantidade de clorofórmio, CHCl3, a quantidade de sódio, Na, a quantidade de hidrogênio (átomos), H, e n (C2H4). | For example amount of chloroform (molecules), CHCl3 amount of sodium (atoms), Na amount of hydrogen (atoms), H n (C2H4)This can be considered to be a technical definition of the word amount , a usage which is also found in the names of certain derived quantities (see below). |
| 600 a.C.) contém uma demostração numérica do caso geral do teorema de Pitágoras, usando cálculo de áreas. | 600 BC) contains a numerical proof of the general Pythagorean theorem, using an area computation. |
| O conceito de número aleatório é um conceito relativo à série numérica a que o número pertence. | Random number may refer to A number generated for, or part of, a set exhibiting statistical randomness. |
| O rei perdeu a coragem e não quis atacar o exército invasor, apesar de sua superioridade numérica. | James lost his nerve and declined to attack the invading army, despite his army's numerical superiority. |
| Tente chegar ao fim alinhando os blocos por ordem numérica, e com o espaço no canto inferior direito | Try to end up with the tiles in numerical order, with the space in the bottom right |
| Calcular a trajetória de uma aeronave requer a solução numérica precisa de um sistema de equações diferenciais ordinárias. | Computing the trajectory of a spacecraft requires the accurate numerical solution of a system of ordinary differential equations. |
| Sequências infinitas Uma sequência numérica infinita é uma função formula_19, cujo domínio é o conjunto dos número naturais. | For instance, for a sequence (3,3.1,3.14,3.141,3.1415...) the limit of a sequence can be written as π. |
| Jovens, uma enorme quantidade. | Juveniles a huge load. |
| Uma maior quantidade e | The Eurosystem will 22 |
| Prefiro qualidade a quantidade. | I prefer quality to quantity. |
| Nós temos uma grande quantidade de informação, então temos uma grande quantidade de poder. | We have a lot of data, so we have a lot of power. |
| Há uma quantidade enorme de caça ilegal também. E mataram provavelmente a mesma quantidade. | There's an immense amount of poaching as well, and so possibly the same amount. |
| Euros 5 Quantidade Percentagem 1 039 0.6 Euros 100 Quantidade Percentagem 10 307 6.2 | The NCBs may also apply measures linked to their specific role and tasks in the |
| Isto é, compra se uma maior quantidade de bens com a mesma quantidade de moeda. | This allows one to buy more goods with the same amount of money over time. |
| Assim, todos os jogos seguintes da série também usam o título Metal Gear Solid , seguindo uma nova progressão numérica. | Sequels to this game also use the Metal Gear Solid title, and follow a new numeral progression. |
| Epaminondas, que precisava de algum modo poder superar a vantagem numérica dos espartanos, desenvolveu e implementou duas inovações táticas. | However, needing to counter the Spartans' numerical advantage, Epaminondas implemented two tactical innovations. |
| Machos adultos, uma enorme quantidade. | Adult males a huge load. |
| Esta quantidade é nomeada energia. | It is a derived unit of energy, work, or amount of heat. |
| A área contém uma grande quantidade de parques, sítios marítimos e uma grande quantidade de museus. | The area contains a large number of parks and seasites and many museums. |
| Uma pequena quantidade de pigmento misturado com uma grande quantidade de ligante branco, produzirá uma cor pálida e insaturada, devido à grande quantidade de luz branca refletida. | A small quantity of pigment mixed with a lot of white binder, however, will appear desaturated and pale, due to the high quantity of escaping white light. |
| No início de dezembro, as reservas recém mobilizadas permitiram aos soviéticos atingir a equivalência numérica com as tropas do Eixo. | By early December, freshly mobilised reserves allowed the Soviets to achieve numerical parity with Axis troops. |
Pesquisas relacionadas : Modelagem Numérica - Densidade Numérica - Pontuação Numérica - Sequência Numérica - Portabilidade Numérica - Exposição Numérica - Modelagem Numérica - Tecla Numérica - Escala Numérica - Flexibilidade Numérica - Classificação Numérica - Problema Numérica