Translation of "quanto tempo passado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Quanto tempo se terá passado? | How much time has passed? |
| Quanto tempo você vai ficar choramingando por isso? Você não pode mudar o passado. | How long are you going to keep whimpering about that? You can't change the past. |
| Ano passado, eu não pude passar tanto tempo com meus filhos quanto eu queria. | Last year, I couldn't spend as much time with my children as I wanted to. |
| Quanto o Tom ganhou ano passado? | How much money did Tom make last year? |
| Quanto tempo? | How long? |
| Eles teriam passado o tempo sozinhos, todo esse tempo. | They would have spent the time alone, all that time. |
| Quanto tempo levou? | How long did you do it for? |
| Quanto tempo leva? | How long does it take? |
| Demora quanto tempo? | How long does it take? |
| Quanto tempo leva? | How much time does it take? |
| Há quanto tempo! | Long time no see! |
| Quanto tempo temos? | How long do we have? |
| Quanto tempo perdemos? | How much time did we lose? |
| Por quanto tempo? | A 1969 Awake! |
| Eles têm passado mais tempo juntos. | They've been spending more time together. |
| Tinham se passado 2 semanas de genocídio, naquela época, mas é claro, naquela hora não se sabia quanto tempo aquilo iria durar. | It's two weeks into the genocide at that time, but of course, at that time you don't know how long it's going to last. |
| Quanto tempo isso levaria? Um bom tempo. | How long is it going to take you? Quite a long time. |
| Quanto vale aquele tempo? | What's that time worth? |
| Por quanto tempo ficaste? | How long did you stay? |
| Quanto tempo você ficou? | How long did you stay? |
| Quanto tempo vai levar? | How long will it take? |
| Quanto tempo você esperou? | How long have you waited? |
| Quanto tempo eles ficarão? | How long will they stay? |
| Quanto tempo nós temos? | How long have we got? |
| Quanto tempo nós teremos? | How much time will we have? |
| Quanto tempo eu tenho? | How much time do I have? |
| Quanto tempo você tem? | How much time do you have? |
| Quanto tempo você precisa? | How much time do you need? |
| Fiquei quanto tempo dormindo? | How long have I been asleep? |
| Ei, há quanto tempo. | Hey, long time no see. |
| Quanto tempo isso duraria? | How long would it take? |
| Quanto tempo isso levaria? | How long would it take? |
| Quanto tempo esse tempo frio ainda vai durar? | How long will this cold weather continue? |
| Quanto tempo você vai ficar? | How long are you staying? |
| Quanto tempo estiveste no Japão? | How long have you been in Japan? |
| Quanto tempo você ficará aqui? | How long will you stay here? |
| Quanto tempo dura a viagem? | How long is the ride? |
| Quanto tempo você vai ficar? | How long are you going to stay? |
| Vai ficar por quanto tempo? | How long are you going to stay here? |
| Quanto tempo teremos de esperar? | How long will we have to wait? |
| Quanto tempo você pretende ficar? | How long do you plan to stay? |
| Quanto tempo ficará em Tóquio? | How long will you stay in Tokyo? |
| Quanto tempo leva de carro? | How long does it take by car? |
| Há quanto tempo a conheceis? | How long have you known her? |
| Quanto tempo durará o voo? | How long will the flight time be? |
Pesquisas relacionadas : Quanto Tempo - Tempo Passado - Tempo Passado - Quanto Tempo é? - Estimar Quanto Tempo - Aproximadamente Quanto Tempo - Quanto Tempo Mais - Por Quanto Tempo - Quanto Tempo Desde - Quanto Tempo Tem - Quanto Tempo Estadia - Quanto Tempo Antes - A Quanto Tempo - Quanto Tempo Mais
