Há alguém no quarto ao lado?	Is there someone in the next room?
Ouvimos tiros vindos do quarto ao lado.	We heard gunshots from next door.
Ouvi Tom roncando no quarto ao lado.	I heard Tom snoring in the next room.
Há algo se movendo no quarto ao lado.	There's something moving in the next room.
Eu consigo ouvir o Tom roncar no quarto ao lado.	I can hear Tom snoring in the next room.
Ele não percebeu que havia um homem doente dormindo no quarto ao lado.	He took no notice that there was a sick man sleeping in the next room.
Na primeira noite, nós pegamos um quarto para as crianças, bem ao lado do nosso.	The first night we'd gotten a room for the kids right next to us.
Ele é distraído por sons vindos do quarto ao lado, e telefona para a recepção para reclamar.	He is distracted by sounds coming from the room next door, and he phones the front desk to complain.
Ela veio ao quarto.	She came into the room.
Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao primeiro trimestre de 2006 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao primeiro trimestre de 2006 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Quarto trimestre de 2007	Fourth quarter 2007
Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao primeiro trimestre de 2006 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao primeiro trimestre de 2006 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao primeiro trimestre de 2006 Quarto trimestre de 2007	From fourth quarter 1997 to third quarter 2004 From fourth quarter 1997 to first quarter 2006 From fourth quarter 1997 to third quarter 2004 From fourth quarter 1997 to first quarter 2006
De volta ao quarto, dizemos oi, voltamos!	Back into the room, we say, Hi, we're back.
No dia seguinte vieram ao meu quarto.	And they came into my room the next morning.
Apague a luz ao deixar o quarto.	Turn off the light on leaving the room.
Tom voltou ao seu quarto de hotel.	Tom returned to his hotel room.
Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao primeiro trimestre de 2006	From fourth quarter 1997 to third quarter 2004 From fourth quarter 1997 to first quarter 2006
Eles moram ao lado.	They live next door.
No quarto lado, uma lagoa é separada do mar por uma outra ilha menor chamada Terásia.	On the fourth side, the lagoon is separated from the sea by another much smaller island called Therasia the lagoon is connected to the sea in two places, in the northwest and southwest.
Perguntemos ao garoto que mora ao lado.	Let's ask the boy who lives next door.
Por que não vais ao teu quarto brincar?	Why don't you go to your room and play?
Tom bateu a porta ao sair do quarto.	Tom slammed the door as he left the room.
Texto ao lado dos ícones	Text beside icons
Bem ao lado da cerca.	Right along the fence line.
Me sentei ao lado dele.	I sat down next to him.
Tom sentou ao meu lado.	Tom sat beside me.
Chegamos ao quarto paradigma, transistores, e finalmente circuitos integrados.	We went to the fourth paradigm, transistors, and finally integrated circuits.
e , quarto , limites à exposição ao risco de crédito .	and , fourth , limits for credit risk exposures .
Ela o ouviu gritar, então correu ao seu quarto.	She heard him scream, so she ran into his bedroom.
O Tom me apresentou ao seu companheiro de quarto.	Tom introduced me to his roommate.
Tom forçou me a segui lo até ao quarto.	Tom forced me to follow him to his room.
Podem ver as receitas ao lado?	And you see these recipes on the side?
O terrorista da porta ao lado	The Terrorist Next Door
Sentei me ao lado de John.	I sat next to John.
O jornal está ao seu lado.	The newspaper is by your side.
Ele sentou se ao meu lado.	He sat down by my side.
Ele se sentou ao meu lado.	He seated himself next to me.
Ele sentou se ao lado dela.	He sat next to her.
Ela sempre ficava ao meu lado.	She always stood by me.
Ela se sentou ao meu lado.	She sat next to me.
Eu me sentei ao lado dele.	I sat next to him.
Ela sempre ficava ao meu lado.	She always stayed by my side.
Eu me sentei ao lado dele.	I sat down next to him.
Ela se ajoelhou ao seu lado.	She knelt beside him.
Ela sentou se ao lado dele.	She sat next to him.
Eu estou bem ao seu lado.	I'm right beside you.

Pesquisas relacionadas : Quarto Lado - Ao Lado - Ao Lado - Ao Lado - Ao Lado - Ao Lado - Ao Lado - Ao Lado - Ao Lado - Vir Ao Lado - Trabalhar Ao Lado - Ao Lado De - Ficar Ao Lado - Correr Ao Lado

Exibir esta página em português