Translation of "quatro anos atrás" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Anos - tradução : Atrás - tradução :
Ago

Atrás - tradução : Quatro - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Dois anos atrás, três anos atrás, cerca de quatro anos atrás, o mercado ia bem.
Two years ago, three years ago, about four years ago, markets did well.
Quatro anos atrás, eu lhes apresentei esta fotografia.
Four years ago, I showed you this picture.
Eu estive aqui quatro anos atrás, falando sobre a relação entre design e felicidade.
I was here about four years ago, talking about the relationship of design and happiness.
Quatro anos atrás, 23 países africanos se juntaram para criar o Grande Muro Verde do Sahara.
Four years ago, 23 African countries came together to create the Great Green Wall Sahara.
Eis a questão que me apareceu numa tarde em Davos na Suiça uns quatro anos atrás.
That's the question that sort of hit me in the middle of a Davos afternoon about four years ago.
Aliás, esse vídeo é bem preciso de como o pouso aconteceu, sabe, cerca de quatro anos atrás.
By the way, this video is pretty accurate of how the landing took place, you know, about four years ago.
E foi assim que o nosso sistema solar foi formado, quatro bilhões e meio de anos atrás.
And that is how our solar system was formed, four and a half billion years ago.
Quando estive aqui quatro anos atrás, contei a história sobre um formiga escalando uma folha de grama.
When I was here four years ago, I told the story about an ant climbing a blade of grass.
E há alguns anos quatro anos atrás, na verdade Eu pensei, existe uma maneira que nos possibilite comunicar ciência, técnica e maravilhamento?
And so a few years ago fours years ago, actually I set out to say, is there a way we can communicate science and technique and wonder?
Em suma, elas estão readquirindo o status que tinham um milhão de anos atrás, 10.000 anos atrás, 100.000 anos atrás.
In short, they are acquiring the status that they had a million years ago, 10,000 years ago, 100,000 years ago.
Você precisava tirar vida desse lixo que está presente na Terra primitiva, quatro, 4.5 bilhões de anos atrás.
You needed to get life out of this junk that is present on the early Earth, four, 4.5 billion years ago.
Novamente, Bandura reconheceu isso anos atrás, décadas atrás.
Again, Bandura recognized this years ago, decades ago.
O Al Gore falou na TED Conference que eu falei quatro anos atrás e falou sobre a crise climática.
Al Gore spoke at the TED conference I spoke at four years ago and talked about the climate crisis.
Quatro anos atrás, no palco do TED Eu apresentei a empresa que eu estava trabalhando naquela ocasião chamada Odeo.
Four years ago, on the TED stage, I announced a company I was working with at the time called Odeo.
Abebe Bikila morreu aos 41 anos, em 23 de outubro de 1973, de hemorragia cerebral, complicação neurológica decorrente de seu acidente quatro anos atrás.
On 25 October 1973, Abebe Bikila died in Addis Ababa at the age of 41 from a cerebral hemorrhage, a complication related to the accident of four years earlier.
Aconteceu dois anos atrás.
It happened two years ago.
Aconteceu três anos atrás.
It happened three years ago.
Cerca de quatro anos atrás meu tendão de Aquiles começou a doer e me disseram que era tendinite de Aquiles.
About four years ago my Achilles tendon started to hurt and I was told it was Achilles tendonitis.
Eu vou compartilhar com vocês como quatro anos atrás eu quase morri fiquei consciente que estava, de fato, já quase morto.
I'm going to be sharing with you how four years ago I almost died found out I was, in fact, already almost dead.
Esta teoria sugere que Marte foi atingido por um corpo do tamanho de Plutão cerca de quatro bilhões de anos atrás .
This theory suggests that Mars was struck by a Pluto sized body about four billion years ago.
Sua missão é investigar um artefato recém encontrado Anomalia Magnética Tycho Um (AMT 1) deliberadamente enterrada quatro milhões de anos atrás.
His mission is to investigate a recently found artifact Tycho Magnetic Anomaly One (TMA 1) deliberately buried four million years ago.
Ocorreu isso, mil anos atrás.
It did this a thousand years ago.
100 anos atrás, não sabíamos.
A hundred years ago, we didn't.
Ele morreu três anos atrás.
He died three years ago.
Ele morreu cinco anos atrás.
He died five years ago.
Isso foi dois anos atrás.
That was two years ago.
Ela morreu cinco anos atrás.
She died five years ago.
Ele morreu cinco anos atrás.
He died five years earlier.
Ele morreu dez anos atrás.
He died ten years ago.
Isso aconteceu três anos atrás.
That happened three years ago.
Tom morreu alguns anos atrás.
Tom died a number of years ago.
Tínhamos essas informações alguns anos atrás.
We had these data a few years ago.
Cem anos atrás, adivinhem o quê?
A hundred years ago, guess what?
Isso aconteceu a 225 anos atrás.
It happened 225 years ago.
Mas aquela era eu anos atrás.
But that was me years ago.
Trabalhei para a Microsoft anos atrás.
I did some work for Microsoft a few years back.
O acidente aconteceu dois anos atrás.
The accident happened two years ago.
O acidente ocorreu dois anos atrás.
The accident happened two years ago.
Eu nasci há vinte anos atrás.
I was born 20 years ago.
Marilyn Monroe morreu 33 anos atrás.
Marilyn Monroe died 33 years ago.
Eu o conheci três anos atrás.
I got acquainted with him three years ago.
Tom conheceu Maria três anos atrás.
Tom met Mary three years ago.
Tom morreu há alguns anos atrás.
Tom died a couple of years ago.
Meu pai faleceu dez anos atrás.
My father died ten years ago.
Eu conheci Tom três anos atrás.
I met Tom three years ago.

 

Pesquisas relacionadas : Quatro Anos - Anos Atrás - Anos Atrás - Quatro Dias Atrás - Quatro Semanas Atrás - Quatro Meses Atrás - Quatro Anos Depois - Em Quatro Anos - Desde Quatro Anos - Mais Quatro Anos - Quatro Anos Antes - Quatro Anos Prazo - Quatro Anos Dígitos - Primeiros Quatro Anos