Translation of "quatro paredes" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Quatro - tradução :

Keywords : Walls Wall Within Outside Behind Four Four Three Eight

Examples (External sources, not reviewed)

Não conseguíamos ficar dentro de quatro paredes, com todos aqueles sacos de areia nas janelas.	We could not possibly stay indoors, with all these sandbags at the windows.
Pintando as paredes.	Painting the walls.
As paredes têm ouvidos.	The walls have ears.
As paredes têm ouvidos.	Walls have ears.
Você pintou as paredes.	You painted the walls.
As paredes de um cubo de quatro espelhos colocados face a face dá a aparência de um número infinito de imagens dispostos num plano.	A square of four mirrors placed face to face give the appearance of an infinite number of images arranged in a plane.
As paredes são grossas assim.	The walls are this thick.
Pintamos as paredes de branco.	We painted the walls white.
Nanotubos de múltiplas paredes Nanotubos de paredes múltiplas (MWNT) consistem de múltiplas camadas (tubos concêntricos) de grafite.	Multi walled Multi walled nanotubes (MWNTs) consist of multiple rolled layers (concentric tubes) of graphene.
Eu odeio desperdício, especialmente de paredes.	I hate waste, especially walls.
Construímos com palha, criamos paredes aquecidas.	Using straw bale construction, creating heat walls.
Estas ondas de rádio penetram paredes.	These radio waves penetrate through walls.
Ela pintou as paredes de branco.	She painted the walls white.
O quarto dela tem paredes vermelhas.	Her room has red walls.
Você pintou as paredes, não pintou?	You've painted the walls, haven't you?
As paredes foram pintadas de branco.	The walls were painted white.
Nós pintamos as paredes de branco.	We painted the walls white.
Tom pintou as paredes de branco.	Tom painted the walls white.
Pinturas enfeitavam as paredes do palácio.	Paintings adorned the walls of the palace.
As paredes dos doadores feita com acrílico	Donors' walls made out of Lucite.
As paredes do meu quarto são verdes.	The walls of my room are green.
No entanto, os arranha céus podem ter paredes que imitam paredes convencionais e uma pequena área de superfície de janelas.	However, skyscrapers can have curtain walls that mimick conventional walls and a small surface area of windows.
Agrupamento de buracos abriam aleatoriamente secções nas paredes.	Clusters of holes randomly opened up sections of wall.
Os animais utilizam a cauda ao subirem paredes?	Do animals use their tails when they climb up walls?
Preciso de jornais velhos para forrar as paredes.	I need old newspapers to cover the walls.
Preciso de jornais velhos para cobrir as paredes.	I need old newspapers to cover the walls.
Se as paredes falassem, que histórias nos contariam?	If walls could talk, what stories would they tell us?
As palavras ou são janelas ou são paredes.	Words are either windows or walls.
Era a freguesia urbana da cidade de Paredes.	It contained the city centre of Paredes.
Placas de cobre e latão adornavam as paredes .	Copper and brass plaques adorned the walls.
O gelo cobriu as paredes e os aparelho.	Frost covered the walls and apparatus.
Se você for até a esquina à direita do maior cruzamento bem em frente a este centro de convenções, você verá um cruzamento com quatro paredes brancas em cada esquina.	If you go out to the corner right at the main intersection right in front of this conference center, you'll see an intersection with four blank walls on every corner.
paredes azuis, janelas azuis, a calçada na frente azul.	The walls were blue, the windows were blue, the sidewalk out front was painted blue.
As paredes do seu quarto foram pintadas com gosto.	Your bedroom walls were painted with good taste.
As paredes de seu quarto estavam cobertas de pôsteres.	The walls of her room were covered in posters.
Os baixos relevos foram embutidos em paredes e pilares.	The bas reliefs were inlaid in walls and pillars.
Pode ser subterrâneo ou embutido em armários e paredes.	Also, J.I.S.
Nós tínhamos estes painéis em três das paredes da sala.	So we had these panels on three walls of a room.
Nós ainda fizemos pisos, paredes e tudo mais, de papelão.	We even made flooring, walls and everything, out of cardboard.
Na IDEO nós temos nossas regras para brainstorm nas paredes.	At IDEO we have brainstorming rules written on the walls.
As palavras tanto podem ser janelas, como podem ser paredes.	Words are either windows or walls.
As paredes e o teto eram inteiramente revestidos de ouro.	This table was of gold, as were also the five candlesticks on each side of it.
Os frescos nas paredes foram realizados nos séculos XV XVII.	The frescoes on the walls are from the 15th 17th centuries.
Azulejos pintados são amplamente usados como painéis para as paredes.	Painted tiles are largely used as panelling for the walls.
Todo o dia eu estava acordando com eles em minhas paredes...	Everyday I was waking up with them and on my walls..

Pesquisas relacionadas : Possuir Quatro Paredes - Paredes Externas - Paredes Interiores - Paredes Rochosas - Paredes Caiadas - Paredes Vazias - Paredes De - Paredes Antigas - Convergindo Paredes - Paredes Divisórias - úmido Paredes - Derrubar Paredes - Paredes Lisas

Exibir esta página em português