Translation of "que afeta a pele" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| GV Como esse movimento afeta o futuro dos quadrinhos brasileiros, se é que afeta? | GV How does this change affect the future of Brazilian comics, if it affects it at all? |
| Então vamos pensar sobre uma doença que afeta é bem rara, que afeta uma pessoa em 10.000. | So let's think about a disease that affects it's pretty rare, it affects one person in 10,000. |
| A guerra afeta a todos nós. | War affects us all. |
| A artrite é uma doença dolorosa que afeta as articulações. | Arthritis is a painful condition that affects the joints. |
| Vejam a cor da pele, vejam a textura da pele. | Watch the skin color watch the skin texture. |
| A distância afeta a qualidade da educação. | Remoteness affects the quality of education. |
| Pele A pele das cobras é coberta por escamas. | Skin The skin of a snake is covered in scales. |
| A segunda maneira em que o som lhe afeta é psicológica. | The second way in which sound affects you is psychological. |
| A terceira forma em que o som lhe afeta é cognitivamente. | The third way in which sound affects you is cognitively. |
| A quarta maneira em que o som nos afeta é comportamentalmente. | The fourth way in which sound affects us is behaviorally. |
| O que você diz não me afeta mais. | What you say does not affect me anymore. |
| E nós pensamos que isto afeta a maneira como a linguagem é aprendida. | And we think that these affect the way language is learned. |
| A gravidade também é um campo de forças que afeta as massas. | Gravity is also a field of forces that act on masses. |
| Nada disso nos afeta. | None of this affects us. |
| A cor da lesão na pele pode variar de hipopigmentação (manchas brancas ou mais claras do que a pele normal) nas pessoas de pele mais escura ou mesmo hiperpigmentação (manchas mais escuras) nas de pele mais clara. | In people with dark skin tones, pigmentary changes such as hypopigmentation (loss of color) are common, while in those with lighter skin color, hyperpigmentation (increase in skin color) is more common. |
| Ele afeta a maneira como o cérebro trabalha. | It actually affects the way the brain works. |
| E como isso afeta a produtividade em geral? | SO, do you raise or lower taxes. Or, what's going to happen when you raise or lower taxes. |
| Esse tipo de comportamento afeta a sua honra. | That kind of behaviour affects your honour. |
| Música é a forma mais poderosa de som que conhecemos que afeta nosso estado emocional. | Music is the most powerful form of sound that we know that affects our emotional state. |
| Escrever blogs afeta sua postura. | Blogging affects your posture. We start with the posture. |
| O que acontece em um lugar muito rapidamente afeta tudo. | What happens in one place very quickly affects everything else. |
| A orientação sexual não afeta a probabilidade de que essas pessoas vão abusar de crianças. | Sexual orientation does not affect the likelihood that people will abuse children. |
| A imaginação afeta todos os aspectos das nossas vidas. | Imagination affects every aspect of our lives. |
| A destruição das florestas tropicais afeta nosso meio ambiente. | The destruction of the rainforests affects our environment. |
| Quando comecei a pesquisar, encontramos que a pele produz óxido nítrico. | And I started doing research, and we found, very excitingly, that the skin produces nitric oxide. |
| Eu posso sentir a pele. | So I can feel the skin. |
| Tom tem a pele escura. | Tom has dark skin. |
| Eu tenho a pele sensível. | I have a sensitive skin. |
| Você salvou me a pele. | You saved my hide. |
| Julian Treasure As 4 maneiras em que o som nos afeta | Julian Treasure The 4 ways sound affects us |
| Nate Silver Raça afeta os votos? | Nate Silver Does race affect votes? |
| Isto afeta o meu corpo inteiro, | This affected my entire body. |
| Reduzida a ocorrência de câncer através de uma droga que nem sequer afeta o câncer. | Reduce occurrence of cancer by a drug that doesn't even touch the cancer. |
| O nome específico anthracis advém da palavra grega anthrax (ἄνθραξ), que significa carvão, fazendo referência às lesões da pele que provoca (a pele fica escura). | The species name anthracis is from the Greek anthrax (ἄνθραξ), meaning coal and referring to the most common form of the disease, cutaneous anthrax, in which large, black skin lesions are formed. |
| Parece ser uma característica dos raios ultravioleta que atingem a pele. | So this seems to be a feature of ultraviolet rays hitting the skin. |
| A pele devia ser absolutamente precisa, | The skin had to be absolutely accurate. |
| A pele disso também representa isso. | The skin of this is also representing this. |
| A pele dela é perfeitamente macia. | Her skin is perfectly smooth. |
| Ele sente a sua pele, repousa em sua pele, e ele sabe quando você está falando. | It feels your skin. It rests on your skin, and it knows when it is you're talking. |
| Mas afeta, principalmente, o paciente que poderia ser você, poderia ser eu. | Most of all, though, it affects the patients, and that could be you, it could be me. |
| E é o volume de comida que afeta a saciedade, ao invés do tipo de comida. | And it s the volume of food that affects satiety, rather than the type of food. |
| Como ela afeta o desenho das construções? | How does it affect the design of buildings? |
| Então, suspeitei que o tanto de barulho que o veículo faz afeta os animais. | So my suspicion was that it might have something to do with the amount of noise they make. |
| Vou dar lhes um bom exemplo de como afeta a persuasão. | I'll give you a good example of how it actually effects persuasion. |
| Você tem que conseguir o aspecto da pele. | You have to get the look for the skin. |
Pesquisas relacionadas : Que Afeta - Que Afeta A Todos - Problema Que Afeta - Fator Que Afeta - O Que Afeta - Condição Que Afeta - Afeta - Afeta A Versão - Afeta A Saúde - Divórcio Afeta - Só Afeta - Afeta Positivamente - Doença Afeta - Afeta Tanto
