Translation of "que basicamente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Basicamente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Isso é o que queremos, basicamente. | That's basically what we want. |
| Então, basicamente é assim que ele funciona. | So basically that's how it works. |
| Mas basicamente é disso que estamos falando. | But basically that's what we're talking about. |
| Basicamente hiperventilar. | Purging is basically hyperventilating. |
| Basicamente nenhum. | Basically none. |
| O que se esperava é basicamente o que observamos. | What you expect is basically what you observe. |
| Isso é basicamente o que a meditação é. | That's essentially what meditation is. |
| Basicamente, é só sobre isso que falaremos aqui. | That's basically all we're going to be talking about here. |
| Um superorganismo, basicamente, pode fazer o que quiser. | A superorganism can basically take what it wants. |
| Basicamente, é desta forma que o humor funciona. | Basically, that's the way humor works. |
| Eu creio que o homem seja basicamente bom. | I believe men are basically good. |
| Eu acho que o homem é basicamente bom. | I believe men are basically good. |
| A idéia é que o jogador possa basicamente projetar qualquer coisa que possa pensar neste editor e, basicamente trazê la a vida. | The idea is that the player can basically design anything they can think of in this editor, and we'll basically bring it to life. |
| Basicamente, sempre depende. | Basically, it always depends. |
| É basicamente isto, | That's basically it. |
| É basicamente isto. | That's basically it. |
| Ele analisa basicamente todos os blogs que ele monitora. | He's analyzed basically all the weblogs out there that he's tracking. |
| E parece bobo, mas é basicamente o que fazemos. | And it sounds silly, but that's basically what we do. |
| Porque há essa assimetria, que cria, basicamente, governança fracassada. | Because there is this asymmetry, which creates, basically, failing governance. |
| Mas basicamente o que falei agora, conseguimos fazer funcionar. | But basically what I was talking about there we've now gotten to work. |
| E basicamente o que eu dizia era muito simples. | And basically what I was saying is very simple. |
| Mas me pediram basicamente que lhes fizesse uma promessa. | But they asked me for a promise basically. |
| Ele disse basicamente o que já havia sido dito. | He said roughly what's been said before. |
| Alguns diriam que a democracia consiste basicamente em eleições. | Some people say that democracy consists basically in elections. |
| Nada muito interessante, basicamente. | Nothing really interesting, basically. |
| Basicamente estimular a diversão. | Basically promoting fun. |
| E o desenvolvimento basicamente enlouquecendo, por um índice de crescimento de dois dígitos, basicamente. | And development just basically going berserk, for a double figure growth index, basically. |
| Para que você basicamente faça um trabalho bonito e respeitoso. | So you basically do a beautiful, respectful job. |
| Organismos que causam diarréia são transmitidos, basicamente, de três formas. | Diarrheal disease organisms get transmitted in basically three ways. |
| Basicamente, substituímos em nossas vidas acesso a coisas que queremos. | Basically, we substitute, in our lives, access to the things we want. |
| É basicamente a mesma coisa dos 30 círculos que fizeram. | It s basically the same thing as the 30 circles thing that I just had you do. |
| R Há basicamente três coisas que me fizeram deixar Uganda. | A There are basically three things that led me to leave Uganda. |
| Por que eu acho que estamos ao alcance? Bem, é basicamente isso. | Why do I say that we're in range? Well, this is basically it. |
| Basicamente, era uma tentativa de ensinar nossas crianças que, se entrássemos num confronto nuclear e guerra atômica, queríamos que nossas crianças, basicamente, se abaixassem e se protegessem. | This was basically an attempt to teach our schoolchildren that if we did get engaged in a nuclear confrontation and atomic war, then we wanted our school children to kind of basically duck and cover. |
| Era basicamente uma fazenda orgânica. | It was essentially an organic farm. |
| Essa é basicamente a diferença. | That's basically the difference. |
| Basicamente quando há alguma novidade. | But basically it's when there is novelty. |
| Precisávamos basicamente de três coisas. | We had basically three requirements. |
| A economia é basicamente agrícola. | The economy is mostly agricultural. |
| Basicamente, ninguém está muito contente. | Basically, no one's very happy. |
| Basicamente, ela é uma DJ. | Basically, she's a deejay. |
| Aves têm basicamente caudas rudimentares. | Birds have basically rudimentary tails. |
| Cartuns são, basicamente, histórias curtas. | Cartoons are basically short stories. |
| Basicamente, movimento em espaço 3D. | So basically motion through 3D space. |
| Ele é, basicamente, de sintomas. | It's basically symptoms. |
Pesquisas relacionadas : Que São, Basicamente, - Que é Basicamente - Que Basicamente Diz - é Basicamente - Basicamente Falando - Basicamente Fina - Basicamente Som - Basicamente Correta - Basicamente, Não - Basicamente Semelhantes - Consiste Basicamente - Será Basicamente - Basicamente Inalterada
