Translation of "que coisa especial" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Coisa - tradução : Coisa - tradução : Especial - tradução : Especial - tradução : Especial - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Você está fazendo alguma coisa especial? | Are you doing a special thing? |
| E isso permite que uma coisa muito especial aconteça nos jogos. | And this allows something very special to happen in games. |
| Você tem alguma coisa para fazer? Nada de especial. | Do you have anything to do? Nothing in particular. |
| Mas devagar aquilo começou a despertar em mim, que alguma coisa de fato especial estava acontecendo. | But slowly it began to dawn on me that something rather special was happening. |
| Tom queria dar para a Mary alguma coisa especial pelo aniversário deles. | Tom wanted to give Mary something special on their anniversary. |
| A primeira coisa que acontece é que uma certa pessoa começa a ter o que eu chamo de significado especial . | The first thing that happens is what I call a person begins to take on what I call, special meaning. |
| O que é tão especial? | What's so special? |
| O que é tão especial? | What is so special? |
| Na verdade, a única coisa relacionada com a prisão de Guantánamo que a administração Obama encerrou foi o gabinete do enviado especial, Daniel Fried, que estava encarregado do seu encerramento. | In fact, the only thing concerning Gitmo that the Obama administration has shut down is the office of the special envoy, Daniel Fried, who had been tasked with its closure. |
| O que nós tínhamos era especial. | What we had was special. |
| O que te faz tão especial? | What makes you so special? |
| Por que o Tom é especial? | Why is Tom special? |
| Que coisa confusa. | How, very, puzzling. |
| Que coisa triste. | What a sad thing to happen. |
| Que coisa horrível! | What a horrible thing! |
| É a mesma coisa que isso e a mesma coisa que isso. | It's the same stuff as this and the same stuff as this. |
| Meigo, que coisa bonita. | Darling. Beautiful stuff. |
| A última coisa de que preciso agora é outra coisa com que me preocupar. | The last thing I need right now is something else to worry about. |
| Em especial, temos acompanhado ele na promoção de seu livro que, como muitos de vocês sabem, tem sido bem não controverso e que é uma coisa que não inspirará as pessoas a irem ver o filme! | And in particular, we've been following him on his recent book tour, which, as many of you know, has been very non controversial which is really bad for getting people to come see a movie. |
| Não diga que isso é negativo, que é coisa de adolescente, que é coisa de menina. | Don't you say all negative that it's only only a teenage thing, or it's only because I'm a girl. |
| Então o que havia de especial no crack? | So what was it about crack cocaine? |
| Será que os uigures desfrutam desse tratamento especial? | How come the Uyghur enjoy such special treatment? |
| O que há de tão especial neste lugar? | What's so special about this place? |
| Então a terceira coisa que poderia acontecer é uma coisa muito bonita. | So the third thing that might happen is a very beautiful thing. |
| Eles inventaram algum tipo de coisa, ou esta coisa, ou aquela coisa que fará nosso mundo melhor para sempre. | They've invented some kind of this thing, or this thing, or this thing that will make our world forever better. |
| A única coisa que brilha.. | The only thing that's bright ... |
| O que é aquela coisa? | What is that thing? |
| Será que aconteceu alguma coisa? | I wonder if something has happened. |
| O que é aquela coisa? | What's that thing? |
| Farei qualquer coisa que pedirem. | I will do whatever you ask. |
| Farei qualquer coisa que pedir. | I will do anything that you ask. |
| Parece que ouvi qualquer coisa. | I think I just heard something. |
| O que é essa coisa? | What's that thing? |
| O que é essa coisa? | What's this thing? |
| Pegue qualquer coisa que quiser. | Take anything you like. |
| Será que vale alguma coisa? | Is it worth something? |
| Acho que ouvi alguma coisa. | I think I heard something. |
| O que essa coisa faz? | What does that thing do? |
| Acho que perdi alguma coisa. | I think I missed something. |
| E eu pensei uma coisa estranha que eu havia morrido ou que alguma coisa tinha acontecido. | And I think that there is some weird thing that I had died or something had happened. |
| Pensamos que determinada coisa irá acontecer e outra coisa acontece em seu lugar. | We think this one thing is going to happen and something else happens instead. |
| E esses três são parecidos, se bem que sejam parecidos em contextos diferentes, um é como mágica, os outros dois são como investigações, eu gosto desses livros porque eles têm alguma coisa especial, | Although they are like in different contexts, one is magical, the other two are like investigation, I like those books because they have something special in them. |
| É o que faz tudo isso ser tão especial. | This is what makes it so special. |
| Eu acho que pode ter sido uma ligação especial que tínhamos. | I think it may have been a special rapport that he and I had. |
| Por que os casos que acontecem em Xinjiang recebem tratamento especial? | How come when similar incidents happen in Xinjiang, they get special treatment? |
Pesquisas relacionadas : Coisa Especial - Qualquer Coisa Especial - Que Especial - Qualquer Coisa Que - Uma Coisa Que - Qualquer Coisa Que - Coisa Boa Que - Coisa Que Eu - Coisa - Coisa Que Cheira Mal - Qualquer Coisa Que Quisermos - Coisa Que Nenhum Mal
