Translation of "que conte com" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Count Tells Unless Tell Truth

Examples (External sources, not reviewed)

Não conte com o Tom.	Don't count on Tom.
Não conte com a ajuda dele.	Don't count on his assistance.
Não conte muito com esse negócio.	Don't bank too much on that business.
Quando estiver com raiva, conte até dez.	When angry, count to ten.
Não conte com a ajuda do Tom.	Don't count on Tom's help.
Não conte para mim. Conte para o Tom.	Don't tell me, tell Tom.
Conte me uma BOA HISTÓRIA com BONS PERSONAGENS!	'Tell me a GOOD STORY with GOOD CHARACTERS!'
Conte me uma BOA HISTÓRIA com BOAS PERSONAGENS!	Tell me a GOOD STORY with GOOD CHARACTERS!
Conte me o que está acontecendo.	Tell me what's going on.
Nos conte algo que não sabemos.	Tell us something we don't know.
Conte me exatamente o que aconteceu.	Tell me exactly what happened.
Conte nos tudo o que sabe.	Tell us everything you know.
Queres que te conte uma estória?	Do you want me to tell you a story?
Queres que te conte uma história?	Do you want me to tell you a story?
Quer que lhe conte uma história?	Do you want me to tell you a story?
Querem que lhes conte uma história?	Do you want me to tell you a story?
Nos conte o que vai acontecer.	Tell us what'll happen.
Conte me!	Tell me about it!
Conte nos.	Tell us about it.
Conte me!	Tell me about it.
Conte me!	Tell me!
Agora conte.	Now you tell.
até que eu conte quem disse isso.	until I tell you who said it.
Quero que você me conte a verdade.	I want you to tell me the truth.
Espere até que eu conte até dez.	Wait till I count to ten.
Conte me algo que eu não saiba.	Tell me something I don't know.
Por favor, conte me o que aconteceu.	Please tell me what happened.
Não conte ao Tom que estou aqui.	Don't tell Tom I'm here.
Conte nos o que aconteceu no parque.	Tell us what happened in the park.
Nos conte o que aconteceu no parque.	Tell us what happened in the park.
Conte nos o que aconteceu naquela noite.	Tell us what happened that night.
Me conte o que aconteceu naquela noite.	Tell me what happened that night.
Quer que eu lhe conte uma estória?	Do you want me to tell you a story?
Conte a Tom o que você fez.	Tell Tom what you did.
Quer que eu lhe conte uma piada?	Do you want me to tell you a joke?
Queremos nos enrolar e dizer, Conte para mim, conte para mim.	We want to curl up and say, Tell it to me, tell it to me.
Não conte mentiras.	Don't tell lies.
Conte até trinta.	Count up to thirty.
Conte me mais!	Tell me more.
Conte até trinta.	Count to thirty.
Não conte comigo.	You can count me out.
Conte a verdade.	Tell the truth.
Conte até cem.	Count to one hundred.
Conte ao Tom.	Tell Tom.
Conte até dez.	Count to ten.

Exibir esta página em português