Translation of "que dura até" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Até - tradução : Até - tradução : Até - tradução : Até - tradução : Até - tradução : Até - tradução : Até - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O novo casamento dura até 1922.
New York W.W. Norton Co., 1977.
Água mole em pedra dura tanto bate até que fura.
Constant dripping wears away a stone.
Isto cria uma noite polar que dura até o sol nascer novamente em 22 ou 23 de janeiro.
This creates a polar night that lasts until the Sun returns to touch lightly the horizon also due the refraction and scattering of the atmosphere January 22 or January 23 but It rises again completely over the horizon only during 27th or 28 January.
Anatomia Dura máter A dura máter Dura Resistente mater Mãe (também conhecida como meninge fibrosa) é uma grossa e dura membrana, próxima ao crânio.
Structure Dura mater The dura mater () (also rarely called meninx fibrosa or pachymeninx ) is a thick, durable membrane, closest to the skull.
O embate violento e sangrento dura horas, até que Kazuya, com o poder e força dados por Devil, derrota Heihachi.
Kazuya and Heihachi clash in battle atop the same cliff from which Heihachi tossed Kazuya years earlier until Kazuya, now powered by the strength given to him by the Devil, overpowers Heihachi and beats him into an unconscious state.
O inverno dura por volta de seis meses, normalmente de outubro até os fins de abril.
The winter lasts for about six months from October until the middle of April and the temperature may fall to , though rarely lower than to .
Eu sei que nada dura para sempre.
I know that nothing lasts forever.
Eu sei que nada dura para sempre.
I know nothing lasts forever.
Aprender a partir de organismos. Essa é uma sessão sobre água aprender sobre organismos que se viram sem água, para criar uma vacina que dura e dura e dura sem refrigeração.
Learning from organisms. This is a session about water learning about organisms that can do without water, in order to create a vaccine that lasts and lasts and lasts without refrigeration.
Muitos dos nossos jovens de hoje pensam que é a prisão é um lugar 'bacana', até que eles se deparam com a dura verdade.
Many of our youths now think that prison is a 'cool' place to be, until they themselves are faced with the harsh truth.
Novamente na oposição, o PPS se junta ao PFL (hoje DEM) e ao PSDB, formando um bloco oposicionista que dura até hoje.
Electoral results Presidential elections References External links Official web site
O amor dura.
Love lasts.
para qualquer coisa mais dura que um sebo
For anything tougher than suet
Quando você faz algo filantrópico para ajudar outra pessoa, isso dura e dura.
When you do something philanthropic to help another person, it lasts and it lasts.
Isso cria pulsos de luz que dura um femtossegundo.
So this creates pulses of light that last a femtosecond.
A carne está dura.
The meat is tough.
A vida é dura.
Life is hard.
Nada dura para sempre.
Nothing lasts forever.
Esta não é dura.
This isn't hard.
Esta não está dura.
This isn't hard.
A competição é dura.
The competition is stiff.
Será uma partida dura.
It'll be a tough match.
Lewis Canavalia dura J.D.
Lewis Canavalia dura J.D.
A intervenção dura seis horas.
The procedure took six hours.
Quanto tempo dura a viagem?
How long is the ride?
Ela é dura com ele.
She is hard on him.
Quanto tempo dura o voo?
How long is the flight?
Quantas horas dura o voo?
How many hours is the flight?
A cama estava muito dura.
The bed was too hard.
A vida é muito dura.
Life is very hard.
A carne estava muito dura.
The meat was very tough.
A guerra dura dez anos.
He returned to Athens after the war.
Um problema interessante é que a pedra não é muito dura.
One interesting problem is the stone isn't very hard.
E agora posso estar sendo dura.
And now I'm maybe being harsh.
dura 15 minutos, não é?
It just lasts for 15 minutes, doesn't it?
A arte dura, a vida passa.
Art lasts, life goes by.
Tom é um cara cabeça dura.
Tom is a stubborn guy.
O mandato presidencial dura quatro anos.
The president's term lasts four years.
O ensino secundário dura três anos.
Secondary education takes three years.
O ensino médio dura três anos.
Middle school (preparatory stage) lasts for three years.
Em abril de 1838, o nome foi oficialmente mudado para A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias , forma que dura até os dias de hoje.
In April 1838, the name was officially changed to the Church of Jesus Christ of Latter Day Saints.
Dor no peito que dura apenas alguns segundos não é, normalmente, angina.
Chest pain lasting only a few seconds is normally not angina (such as precordial catch syndrome).
Logo esta é uma escolha meio dura.
So that's a sort of tough choice.
A concha de um molusco é dura.
A clamshell's hard.
mas não dura, este é o problema.
but it doesn t last, which is the problem.

 

Pesquisas relacionadas : Dura Até - Dura Até - Dura Até - Dura Até - Que Dura - Que Dura - Que Dura - Qualidade Que Dura - Algo Que Dura - Até Que - Até Que - Até Que - Até Que - Até Que