Translation of "que eles usam" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Eles - tradução : Eles - tradução : Eles - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Essa é uma estratégia que eles usam.
That's a strategy they use.
E usam motores Eles literalmente usam turbinas de mísseis.
And they use motors that literally are used on cruise missile boosters.
Eles não usam sapatos.
They don't wear shoes.
O caminhão que eles usam para a tour.
The truck they go on tour with.
Descobrimos isto recentemente. Será que eles usam fricção?
We've recently discovered this. Do they do it by friction?
É para isso que eles usam esse filtro.
That's the main use of that filter.
em algumas eles usam máscaras.
In some, they wear masks.
Eles agora usam Pragmatic Chaos .
They're using Pragmatic Chaos now.
Eles não usam sapatos ainda.
They don't have any shoes yet.
Ok, elesusam Skype.
OK, they just use Skype.
Eles não usam relógios de pulso.
Teenagers do not wear wristwatches.
Eles não usam cadeiras ou mesas.
They don't use chairs or tables.
Em sua comunicação não verbal isso é riquíssimo eles têm muitos sons, que usam em circunstâncias diversas, mas eles também usam o toque, a postura, gestos, e o que eles fazem?
We find in their non verbal communication this is very rich they have a lot of sounds, which they use in different circumstances, but they also use touch, posture, gesture, and what do they do?
Eles usam uma faixa de borracha como esta, só que menor.
They use a band basically a rubber band, like this, only a little smaller.
Então eles usam essas emoções pra dimensionalizar os mundos que criam.
Then they use these emotions to dimensionalize the worlds they create.
e eles usam o Nintendo Wii Remote.
And they actually use the Nintendo Wii remote.
Normalmente, eles usam mais de uma ferramenta.
Typically they use more than one tool simultaneously.
E eles têm um restaurantezinho aqui lado também, com coisas frescas que eles usam da loja.
And they have a little restaurant next here, with fresh food that they use from the store.
E isso é que nós vemos quando eles usam apenas a tela.
And this is what we see when they use just the screen.
Eles manufaturam plásticos. Usam muito cloropreno e benzeno.
They manufacture plastics. They use large quantities chloroprene and benzene.
E lá adiante, eles sequer usam uma cada.
And over there they don't even use one each.
Eles usam este programa para criar as conexões que inspiram O Plano deles.
) They use this program to create the connections which inspire their Plan.
E eles funcionam. As pessoas os usam sem problemas.
And they work. People use them. People are okay.
Mas eles usam bem as unhas. Especialmente no cio.
But they use their tails a lot, especially in rut.
E é um grande problema. É que eles usam briquetes de carvão para reciclar as placas de computador. Eles usam isso em toda a China, mas eles esquentam as placas e removem os componentes com alicates.
And it is a bit of a problem. The way they recycle the boards is that they actually use the coal briquettes, which are used all through China, but they heat up the boards, and with pairs of pliers they pull off all the components.
Eles usam aquele efeito de adesão como o do Velcro?
Do they do it by interlocking? That's kind of a like a Velcro like thing.
Não, podemos coloca los em superfícies lisas eles não usam.
No, you can put them on molecular smooth surfaces they don't do it.
E eles as usam, no recreio, como pistolas de água.
And they use them, in the breaks, for water pistols.
Agora mesmo, celulares não usam a web, mas eles estão começando, e eles irão usar.
Right now, phones don't go through the Web, but they are beginning to, and they will.
Eles também usam a natureza global da Internet a seu favor.
They also use the global nature of Internet to their advantage.
E se você olha para a Califórnia, eles usam 2.500 ônibus.
And if you look at California, they use 2,500 buses.
E, como vocês podem ver, eles não usam seus primeiros nomes.
And, as you can see, they don't use their first names.
O capacete que eles usam é um capacete de hóquei com uma gaiola de lacrosse caixa.
Box lacrosse players wear a different type of helmet as well, a hockey helmet with a box lacrosse cage.
Eles são os únicos da família que usam a Fabaceae como planta hospedeira para suas larvas.
They are unique in the family to use the Fabaceae (Leguminosae) as their larval host plants.
Eles até mesmo usam nomes de sabem, usam o nome desta luta de opostos, entre a lhama e o carangueiro de rio.
They even use names of you know, use the name of this world changing battle between the grass mud horse and the river crab.
Eles não usam nenhum tipo de cola, e funcionam mesmo debaixo d'água.
They don't have any glue, and they even stick under water just fine.
Eles não usam serra elétrica, somente lâminas, e um processo incrivelmente eficiente.
They use no chainsaws or anything it's entirely just blades, and an incredibly efficient process.
E eles as usam de maneira similar à visão de nosso binóculo.
And they use them in the same way we use our binocular vision.
E eles usam campos elétricos de baixa intensidade para combater o câncer.
And they use low intensity electric fields to fight cancer.
Essas são pessoas nomeando planetas, e eles não usam seus primeiros nomes.
These are people naming planets, and they won't use their first names.
Então eles pegam os dados e os usam para medir o progresso.
So they take the data, and they use it to measure progress.
Eles usam batérias de íon lítio, comuns para laptops e telefones móveis.
They use lithium ion batteries, commonly used in laptop computers and mobile phones.
Para confundir inimigos, várias espécies de formigas também usam feromônios que os fazem lutar entre eles mesmos.
Several ant species even use propaganda pheromones to confuse enemy ants and make them fight among themselves.
Nós usamos os recursos que eles usam em Hollywood para compôr essas paisagens fantásticas que nós vemos em filmes
We used the tools they use in Hollywood to make these fantastic landscapes that we all see in the movies.
Eles tem essa enorme quantidade de espaço, e eles não o usam para nada, mas nós o usamos.
They have this huge amount of space, and they don't use it for anything, so we do.

 

Pesquisas relacionadas : Eles Usam - Eles Usam - Como Eles Usam - Se Eles Usam - Muitas Vezes Eles Usam - Usam Cookies - Que Eles - Eles Que - Muitas Pessoas Usam - Não Só Usam - As Pessoas Usam - Que Eles Eram - Que Eles Têm