Translation of "que entre outros" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Outros - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| entre outros. | References |
| Bronks, Rappin Hood, entre outros. | In Romania, B.U.G. |
| Comprei pão, café, açúcar, entre outros. | I bought bread, coffee, sugar and the like. |
| Estão entre as características que distinguem as Aves dos outros grupos vivos. | They are among the characteristics that distinguish the extant Aves from other living groups. |
| Outros artistas que promoveram Coca Cola incluem David Bowie, George Michael, Elton John e Whitney Houston, entre muitos outros. | Other artists that promoted Coca Cola include the Beatles, David Bowie, George Michael, Elton John and Whitney Houston, who appeared in the Diet Coca Cola commercial, among many others. |
| Conexão com os outros e entre si | Connecting to others and each other |
| É autor, entre outros, de O Pelicano . | The text will be sold at the box office and in the lobby. |
| E é aqui que nós vemos a diferença entre corvos e outros animais. | And this is where we see the difference between crows and other animals. |
| Bodisatvas como Avalokiteśvara, Śāntideva, entre outros, acredita se que se enquadrem nesta categoria. | Bodhisattvas like Avalokiteśvara and Śāntideva are believed to fall in this category. |
| Foi aí que Michelozzo construiu a Biblioteca de San Giorgio Maggiore , entre outros. | While at Venice, Michelozzo built the library of San Giorgio Maggiore, and designed other buildings there. |
| Outros diretores importantes, como Charlie Chaplin, Michael Powell, Carol Reed, Ridley Scott entre outros. | Other important directors including Charlie Chaplin, Michael Powell, Carol Reed and Ridley Scott. |
| A diferença entre Espanha e os outros é que os espanhóis fazem no melhor. | The difference between Spain and the others is that the Spaniards do it better. |
| Em um festival, uma briga começou entre os Yadavas, que exterminaram uns aos outros. | After 36 years passed, a fight broke out between the Yadavas, at a festival, who killed each other. |
| Então, podemos distinguir entre os medos que valem a pena ouvir e todos os outros? | So how can we tell the difference between the fears worth listening to and all the others? |
| Quantos de vocês podem identificar trigo entre outros cereais? | How many of you can actually tell wheat apart from other cereals? |
| Mas discordaram entre si uns acreditaram e outros negaram. | But dissensions arose, some believed, some denied. |
| Então, teve notícia Club K, Maka Angola, entre outros. | So, it was news on the websites Club K, Maka Angola, among others. |
| Entre vários outros notáveis trabalhos cunhou o termo alucinação . | It was in 1817 that he coined the word hallucination. |
| Jeff Loomis (Nevermore), Michael Amott (Arch Enemy), Alexi Laiho (Children Of Bodom) entre outros, estão entre esses músicos que participaram do disco. | It features several guest performers, such as Corey Beaulieu (Trivium), Willie Adler (Lamb Of God) and Jeff Loomis (Nevermore). |
| Pelo NTP, os Estados que não tinham armas nucleares ficavam proibidos de, entre outros, possuir, produzir ou adquirir armas nucleares ou outros dispositivos nucleares. | Under the NPT, non nuclear weapon states were prohibited from, among other things, possessing, manufacturing or acquiring nuclear weapons or other nuclear explosive devices. |
| Entre outros fatores que podem desencadear sintomas estão as cirurgias, a gravidez, infeções e stresse emocional. | Factors that can trigger symptoms include surgery, pregnancy, infection and emotional stress. |
| Entre outros escritores que Esslin associa a esse grupo incluem Tom Stoppard, Friedrich Dürrenmatt, Jean Tardieu. | Other writers associated with this group by Esslin and other critics include Tom Stoppard, Friedrich Dürrenmatt, Fernando Arrabal, Edward Albee, Boris Vian, and Jean Tardieu. |
| Você dissolveu a barreira entre você e outros seres humanos. | You've dissolved the barrier between you and other human beings. |
| O museu gere 16 museus especializados em Bratislava entre outros. | The museum manages 16 specialised museums in Bratislava and beyond. |
| Integrou jogadores técnicos como Zico, Sócrates e Falcão, entre outros. | The Brazil side included players such as Zico, Sócrates, Falcão, Júnior and Toninho Cerezo. |
| Entre 1970 e 1975 ganhou outros sete torneios desta categoria. | The U.S. Open victory made Nicklaus the reigning U.S. Open and U.S. |
| Quando escritas, essas línguas utilizam, entre outros, o alfabeto tifinagh. | They were first written in the Tifinagh alphabet, still used by the Tuareg. |
| Há muitos outros monoácidos, como o ácido clorídrico (HCl), ácido bromídrico (HBr), ácido clórico (HClO3) entre outros. | The pH of the neutralized solution is not close to 7, as with a strong acid, but depends on the acid dissociation constant (pKa)of the acid. |
| Outros aspectos ainda em discussão a este respeito são , entre outros , a necessidade de normas harmonizadas no que respeita à reprodução de notas em euro | Further aspects which are still under consideration in this connection are , inter alia , the need for harmonised rules regarding the reproduction of euro banknotes |
| Entre todos os outros que não tem a doença, o teste vai acertar 99 porcento das vezes. | Amongst all these other people who don't have the disease, the test will get it right 99 percent of the time. |
| Organiza as tuas colecções de filmes, jogos, livros, músicas, entre outros | Manage your collections of movies, games, books, music and more |
| Organiza receitas, cria lista de compras, calcula informação nutricional, entre outros. | Organize recipes, create shopping lists, calculate nutritional information, and more. |
| Esta operação financeira também pode ter lugar entre outros sectores institucionais . | Cash advance at POS terminals is a transaction in which the cardholder receives cash at a POS terminal in combination with a POS payment for goods or services . |
| A vida animal inclui lobos, hienas, babuínos e lebres, entre outros. | Animal life includes wolves, hyenas, mongooses, baboons, hares, sand rats, and jerboas. |
| Porém, eles foram apenas alguns entre os muitos outros evangelhos cristãos. | These four gospels that were eventually included in the New Testament were only a few among many other early Christian gospels. |
| Estes eventos, entre outros, levaram à dissolução da Comintern em 1943. | These series of events would, in part, lead to the end of the Comintern in 1943. |
| As armas nucleares também foram controladas por acordos entre outros países. | Nuclear weapons have also been opposed by agreements between countries. |
| Este grupo de componentes inclui ADO.NET, ASP.NET, e Windows.Forms, entre outros. | This group of components include ADO.NET, ASP.NET, and Windows Forms, among others. |
| Menos comumente, eosinófilos predominam, sugerindo etiologia fúngica ou parasitária, entre outros. | Less commonly, eosinophils predominate, suggesting parasitic or fungal etiology, among others. |
| Esta condição está presente em esquilos, castores, ratos canguru, entre outros. | See also Sciuromorpha Myomorpha Castorimorpha Anomaluromorpha Hystricomorpha |
| Entre outros destinos destacados estão a Represa Sherman (baseada na Represa Hoover), uma grande base militar secreta chamada Área 69 (baseada na Área 51), entre outros pontos geográficos. | Other notable destinations include Sherman Dam (based on the Hoover Dam), a large secret military base called Area 69 (based on Area 51), a large satellite dish (based on a dish from the Very Large Array), Vinewood (based on Hollywood) and the Vinewood sign (based on the Hollywood sign) which is located in Mulholland, and many other geographical features. |
| Esta operação financeira também pode ter lugar entre outros sectores institucionais , caso em que o tratamento será semelhante . | This financial operation can also take place between other institutional sectors . In this case the treatment would be similar . |
| Ciconiidae é a família de aves ciconiformes que inclui as cegonhas, o marabu e o jabiru, entre outros. | They are the only family in the order Ciconiiformes, which was once much larger and held a number of families. |
| Outros Coolidges conhecidos (arquiteto Charles Allerton Coolidge, General Charles A. Coolidge e o diplomata Archibald Cary Coolidge, entre outros) descendiam da família que havia ficado em Massachusetts. | Other prominent Coolidges, architect Charles Allerton Coolidge, General Charles Austin Coolidge, and diplomat Archibald Cary Coolidge among them, were descended from branches of the family that had remained in Massachusetts. |
| Entre os extremos estão outros dois tipos de políticas que criam repercussões mas que precisam de ser tratadas de forma diferente. | Between the extremes are two other types of policies that create spillovers, but that need to be treated differently. |
Pesquisas relacionadas : Entre Outros - Entre Outros - Entre Outros - é, Entre Outros - Entre Outros Documentos - Incluem, Entre Outros - Entre Outros Membros - Entre Outros Dados - Entre Muitos Outros - Entre Outros Produtos - Entre Outros Fins - Consiste, Entre Outros - Entre Outros Requisitos - Entre Outros Problemas