Translation of "que foram vendidas" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Keywords : Taken Gone These Killed Went Sold Copies Shares Bought Drugs

  Examples (External sources, not reviewed)

Entretanto, muitas foram vendidas nesta forma.
Nevertheless, many were sold in this form.
As 2.000 unidades iniciais foram vendidas, e mais pedidos foram feitos.
The game's initial 2,000 units sold, and more orders were made.
Em novembro, duas estações da ABC foram vendidas.
In November, two ABC stations were sold.
Foram vendidas 1,85 milhões de cópias em dois anos.
The work was published by the state press as a mass popular history, and it sold 1.85 million copies within two years.
Mais de 800 000 copias do jogo foram vendidas mundialmente.
Over 800,000 copies of the game were sold worldwide.
65 milhões de lâmpadas fluorescentes compactas foram vendidas no ano passado.
65 million compact fluorescent light bulbs were sold last year.
As primeiras 50 foram vendidas exclusivamente para clientes registrados da Bugatti.
The Gran Sport edition was limited to 150 units, with the first 50 going exclusively to registered Bugatti customers.
Outras cores foram vendidas como edições limitadas ou apenas em países específicos.
Other colors were sold as limited editions or in specific countries.
Posteriormente as empresas de mídia da Seagram foram vendidas à Vivendi SA, que transformou se na Vivendi Universal.
When Seagram's drinks business was bought by France based Pernod Ricard, its media holdings (including Universal) were sold to Vivendi, which became Vivendi Universal in 2000.
Até o fim de 2003, foram somadas mais de 500.000 cópias vendidas do álbum.
The group's self titled debut album in 2003, sold over 500,000 copies, and was certified double platinum.
Em 1759, as possessões e jurisdições da diocese situadas na Áustria foram vendidas àquele Estado.
In 1759, the possessions and jurisdictions of the diocese situated in Austria were sold to that state.
Em Março de 2007, mais de 5,2 milhões cópias de FFXII foram vendidas a nível mundial.
As of March 2007, over 5.2 million copies of the game have been shipped worldwide.
Mil cópias do EP foram lançadas e vendidas durante a turnê do primeiro semestre de 2001.
A thousand copies of the EP were printed and sold during the spring tour of 2001.
Mais de seis milhões de unidades foram vendidas no total, até o final do ano de 1999.
More than 6 million units were sold in total by the end of 1999.
Apesar de uma crítica positiva escrita por Italo Calvino no jornal L'Unità , apenas 1500 cópias foram vendidas.
Despite a positive review by Italo Calvino in , only 1,500 copies of If This Is a Man were sold.
Para ajudar no financiamento das obras, as velhas placas de alumínio foram vendidas ao público como lembrança.
To help pay for renovations, the old aluminium was sold to the public as souvenirs.
A Aliança Norte então tinha cédulas bancárias produzidas na Rússia, que foram vendidas nos mercados de Cabul por metade de seu valor.
The exchange rate at the time of Ehsan's announcement was 21,000 Afghani to the U.S. dollar The Northern Alliance then had banknotes produced in Russia which were sold on the markets of Kabul at half their value.
Desde setembro de 2005, 500.000 cópias foram vendidas, sendo um dos destaques de vendas na Amazon.com por meses.
By September 2005, its DVD release had sold approximately 500,000 copies and was one of the top movers at Amazon.com for months.
Na União Soviética, as SVT foram mantidas armazenadas até os anos 90, quando várias espingardas foram vendidas juntamente com várias outras armas russas obsoletas.
In the Soviet Union, SVTs were kept in storage until the 1990s, when many rifles were sold abroad, along with several other Russian surplus military firearms.
As baterias são vendidas separadamente.
Batteries are sold separately.
Três meses depois de seu lançamento, dois milhões de cópias de The Age of Kings foram vendidas, e foram os mais vendidos em sete países.
Three months after its release, two million copies of The Age of Kings had been shipped, and it topped sales charts in seven countries.
Em apenas um final de semana depois do lançamento, foram vendidas mais de 4 milhões de unidades do aparelho.
The Company sold 4.8 million Macs, compared to 4.1 million in the year ago quarter.
Em 2006, mais de um terço das vendas, ou 3,5 milhões de cópias, foram vendidas na Coreia do Sul.
In the next decade, StarCraft sold over 9.5 million copies across the globe, with 4.5 million of these being sold in South Korea.
No total, mais de 14 milhões de copias foram vendidas para as consolas SNES e Sega Mega Drive Genesis.
In total, more than 14 million copies were sold for the SNES and Mega Drive Genesis consoles.
Era CBS Viacom 1997 atualmente Em 1997, a CMT e TNN foram vendidas a Westinghouse, o dono da rede CBS.
CBS Viacom years (1997 present) In 1997, both CMT and TNN were sold to Westinghouse, then owner of CBS for a reported 1.5 billion.
As maçãs são vendidas por dúzia.
Apples are sold by the dozen.
E no entanto, veja o numero de prescrições que estão sendo vendidas.
And yet, look at the number of prescriptions that are being sold.
Não temos que aceitar um mundo em que garotas são compradas, vendidas ou mortas.
We don't have to expect a world where girls are bought and sold or killed.
As ações foram vendidas em um leilão online usando um sistema construído pela Morgan Stanley e Credit Suisse, os subscritores do acordo.
Shares were sold in an online auction format using a system built by Morgan Stanley and Credit Suisse, underwriters for the deal.
Quando as operações de seguros da Transamerica foram vendidas para a GE Capital, a Aegon manteve o edifício como um investimento à parte.
When the non insurance operations of Transamerica were later sold to GE Capital, Aegon retained the building as an investment.
Usuários do fórum de internet Diesel , líder no Quirguistão, fizeram sua própria investigação da transação, na qual ações da operadora nacional Kyrgyztelecom foram vendidas.
Users of the leading Kyrgyz Internet forum Diesel have held their own investigation of the transaction, in which shares of the national operator Kyrgyztelecom were sold.
Home Pong foi um sucesso instantâneo após seu lançamento limitado em 1975 pela Sears cerca de 150.000 unidades foram vendidas nas férias daquele ano.
Home Pong was an instant success following its limited 1975 release through Sears around 150,000 units were sold that holiday season.
Aquelas frutas são vendidas por peso ou à unidade?
Are those fruits sold by weight or by the piece?
Após as especiarias serem vendidas, as receitas cobriram os custos de equipamento da frota e dos navios que foram perdidos, gerando um lucro que por si só excedia a soma total desses custos.
Once sold, the proceeds covered the outlay in equipping the fleet, covered the cost of the vessels which had been lost, and cleared a profit which itself exceeded the total sum of those costs.
E daí alguns dos designs que a pessoas fazem são vendidas de verdade nas lojas.
And then some of the designs that people do they actually sell in the store.
Em seguida, as terras foram divididas em 100 lotes e vendidas aos moradores, dando início ao povoado de Gravatá, sendo um distrito do município de Bezerros.
Soon afterwards, the grounds were divided in 100 lots and sold to the residents, leading off the town of Gravatá (Cidade de Gravatá), being a district of the municipal district Bezerros.
Outras 750,000 unidades foram vendidas nos Estados Unidos entre Julho e Setembro de 1992, com um preço de 74.99 a unidade (equivalente a 126 em 2015).
Another 750,000 units were sold in the United States between July 15 and September 30, 1992, with a retail price of 74.99 (equivalent to in ) according to Electronic Gaming Monthly , Never has a game taken the country by storm as this one has.
O Exército Finlandês reformou a SVT em 1958, e cerca de 7 mil e 500 espingardas foram vendidas aos mercados civis norte americanos através da Interarms .
The Finnish Army retired the SVT in 1958, and about 7,500 rifles were sold to the United States civilian market through firearm importer Interarms.
Em cópias vendidas após a restauração Bourbon , ela foi retirada.
In copies sold after the Bourbon Restoration this was struck out.
A cópia do filme pode ser vista ou baixada em muitos sites diferentes, e especula se que mais que um milhão de cópias do DVD já foram vendidas nas ruas brasileiras durante as semanas passadas.
The copy of the film can be viewed or downloaded from many different places on the web, and the speculation is that more than a million copies of the DVD have been sold on Brazilian streets across the past few weeks.
Após a derrota da Espanha na Guerra Hispano Americana, em 1898, as ilhas foram vendidas à Alemanha Imperial em 1899, nos termos do Tratado Germano Espanhol, onde foram administrados como parte da Nova Guiné Alemã.
Following Spain's defeat in the Spanish American War in 1898, the islands were sold to Imperial Germany in 1899 under the terms of the German Spanish Treaty, where they were administered as part of German New Guinea.
para Nintendo 64) acumularam mais de 200 milhões de cópias vendidas.
for the Nintendo 64) have reached more than 200 million copies.
Contraband passou a vender quatro milhões de cópias em todo o mundo, 2.9 milhões das quais foram vendidas nos Estados Unidos, e foi certificado 2x platina pela RIAA.
Contraband went on to sell four million copies worldwide, 2.9 million of which were sold in the United States, and was certified 2x platinum by the RIAA.
Ao mesmo tempo, ele foi ouro nas paradas com 25.000 cópias vendidas.
At the same time, it went gold with 25,000 copies sold.
Com a expulsão deste da cidade em 1609, as terras foram vendidas para o seu genro, Sebastião Fagundes Varela, com a consequente alteração da toponímia para Lagoa do Fagundes .
With his expulsion from the city in 1609 the land was sold to his son in law, Sebastião Fagundes Varela, with the consequent name change to Lagoa do Fagundes (Fagundes' Lagoon).

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português