Translation of "que funciona na trilha" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Continue na trilha, na trilha batida. Nunca volte às pontes que você queimou. | Keep to the track, to the beaten track Never return to the bridges you've burned. |
| Continue na trilha, na trilha batida. A memória guarda todas as verdades que você precisa. | Keep to the track, to the beaten track Memory holds all you need of the truth. |
| Fique na trilha, na trilha batida. Ninguém está esperando e ninguém está lá. | Keep to the track, to the beaten track No one is waiting and nothing is there. |
| Continue na trilha, na trilha batida. Ninguém está esperando e ninguém está lá. | Keep to the track, to the beaten track No one is waiting and nothing is there. |
| O que, na maioria das vezes, funciona. | Now most of the time, that works. |
| Abriram uma trilha na mata fechada. | They cut out a path through thick jungle. |
| Que máscara funciona? Que máscara não funciona. | What mask works, what mask doesn't work. |
| É assim que funciona na Universidade de Toronto. | This is what it looks like at the University of Toronto. |
| Na ilha funciona um restaurante. | External links Isla Lobos |
| Havia uma falha técnica na trilha sonora deles. | There was a glitch in their soundtrack. |
| É assim que funciona. Na verdade, é uma tecnologia genérica. | This is how it works, and really, this is a generic technology. |
| Agora isto é o que funciona, informação personalizada funciona. | Now here's what does work personalized information works. |
| Nunca recue para o glorioso passado. Continue na trilha, na trilha batida. Trate cada dia de sua vida como se fosse o último. | Never retreat to the 'glorious past.' Keep to the track, to the beaten track Treat every day of your life as your last. |
| Como que funciona? | So how does it work? |
| Sei que funciona. | I know it works. |
| Funciona na Bulgária, sim. Duas razões. | It does work in Bulgaria, you guys. Two reasons. |
| Funciona, e pode funcionar na Bulgária. | It does, and it can, work in Bulgaria. |
| E na terra, isto não funciona. | And on land, this cannot work. |
| Na arquitetura funciona da mesma maneira. | In architecture, it works just the same. |
| Trilha sonora A trilha sonora foi escrita por Mark Mothersbaugh. | Soundtrack The score was written by Mark Mothersbaugh. |
| Trilha sonora A trilha sonora foi composta por John Williams. | Soundtrack The film score was composed and conducted by John Williams. |
| Se funciona, funciona, baby. | If it works, it works, baby. |
| Sabemos que isso funciona. | We know that that works. |
| É assim que funciona. | And that's how it works. |
| É assim que funciona. | That's the way it works. |
| É assim que funciona? | Is that how it works? |
| As trilhas o levarão nos locais interessantes, por exemplo, a trilha Javořinská, a trilha Šumárnická o a trilha Lopeník. | Educational trails, for example the Javořina, Šumárník and Lopeník trails, will also take you through many fascinating localities. |
| E ele funciona, ele funciona. | And it works. It works. |
| Também foi incluída na trilha sonora do filme The One 2001. | It was also included in the soundtrack of 2001 film The One . |
| Um dos singles do álbum foi Joints Jam , que foi destaque na trilha sonora de Bulworth . | One of the singles from the album was Joints Jam , and was featured on the Bulworth soundtrack. |
| Por que mudar algo que funciona? | Why change it if it works? |
| Assim funciona o governo na era da transparência. | That is government in the age of transparency. |
| Então, é assim que funciona. | So this is how it works. |
| É assim que ele funciona. | This is how it actually works. |
| O que faz como funciona? | How does it work? |
| E é assim que funciona. | And this is how it works. |
| Então, como que ele funciona? | So how does it work? |
| Então o que realmente funciona? | So what actually works? |
| O Tom provou que funciona. | Tom has proved that it works. |
| Será que isto funciona mesmo? | I wonder if this really works. |
| Será que isto realmente funciona? | I wonder if this really works. |
| É assim que ele funciona? | Is that how it works? |
| É um sistema que funciona. | It's a system that works. |
| Isto funciona na física. Funciona na geologia. Mas se isto é ciência normal, como se parece a neurociência? A neurociência parece com isso | This works in physics. This works in geology. But if this is normal science, what does neuroscience look like? This is what neuroscience looks like. |
| Murch e sua equipe criaram o clima da selva na trilha sonora. | Murch and his crew fabricated the mood of the jungle on the soundtrack. |
Pesquisas relacionadas : Na Trilha - Funciona Na Prática - Na Trilha Sonora - O Que Funciona - Que Funciona Perfeitamente - Que Ele Funciona - Que Funciona Bem - O Que Funciona - Funciona - Trilha - Que Na
