Leva tempo até que seus leitores venham ao seu blogue regularmente.	It takes time before reader come to your blog regularly.
Purcell desenhou um sapato esportivo que leva seu nome, popular até hoje.	Purcell also designed an athletic shoe that bears his name, which is still popular today.
Isto leva até a construção do lado esquerdo.	It led to the building on the left.
Quanto tempo leva caminhando até chegar à prefeitura?	How long does it take to walk to the city hall?
Você aterriza no aeroporto, e é recepcionado por uma senhorita indiana que leva você até o hotel Maha, onde você encontra uma senhorita das filipinas que te deixa com uma senhorita sul africana que te leva até um coreano, o qual te mostra o cara paquistanês com as bagagens que te leva até o carro onde há um singalês.	You land at the airport, and you're welcomed by an Indian lady who takes you to Al Maha Services, where you meet a Filipino lady who hands you off to a South African lady who then takes you to a Korean who takes you to a Pakistani guy with the luggage who takes you to the car with a Sri Lankan.
O mesmo tempo se leva até o município de Macaé.	The same time it takes you to the city of Macae.
Phillipe chega em casa e leva Bela até o castelo.	After Phillipe leads Belle to the Beast's castle, she offers to take her father's place.
Quanto tempo leva para você ir andando daqui até sua casa?	How long does it take from here to your house on foot?
Quanto tempo leva para ir andando daqui até a sua casa?	How long does it take to walk to your house from here?
Assim, eles eram capazes de leva los até a comida boa .	Thus, the birds could lead them to good food .
Vocês conhecem a expressão implorar só te leva até um certo ponto.	You know the expression, Begging only gets you so far ?
Que leva a formula_41.	Therefore, we get formula_41which completes the proof.
Elsie leva a mãe dele, que havia viajado para Washington para cuidar do filho, até Abraham Lincoln.	Elsie takes Cameron's mother, who had traveled to Washington to tend her son, to see Abraham Lincoln, and the mother persuades the President to issue a pardon to Ben Cameron.
Quanto tempo, mais ou menos, leva para ir caminhando daqui até a prefeitura?	How much time, more or less, does it take to walk from here to the town hall?
A sua esposa, cansada do marido infiel, leva o trio até o Chaveiro.	His wife Persephone, seeking revenge on her husband for his infidelity, betrays him and leads the trio to the Keymaker.
Ele começa em Staten Island, pouco antes da Ponte Verrazano Narrows, que leva os corredores até o Brooklyn.	It begins on Staten Island, in Fort Wadsworth, near the approach to the Verrazano Narrows Bridge.
Leva se um dia e meio para chegar até o local, saindo de Kabul.	It takes one and half days from Kabul to reach this place.
A visita leva o ao logo da Sonnemannstrasse até à futura sede do BCE .	The tour leads you across Sonnemannstrasse towards the future headquarters of the European Central Bank ( ECB ) .
Auron o leva até uma parte da cidade onde Tidus é sugado por algo que lembra um buraco negro.	Therefore, Tidus was not an undead person during the game, and such role was given to Auron, as he was a secondary character.
O que apenas te leva três dias a fazer, leva me várias semanas.	What takes you only three days, takes me as many weeks.
Essa situação leva a grandes injustiças e pode afetar até mesmo a sobrevivência das pessoas.	It leads to severe injustice in a society and can even effect people s survival.
Pessoas especiais, em locais especiais, que têm idéias especiais, e então existe o canal que leva as idéias até os consumidores, que aguardam passivos.	Special people, special places, think up special ideas, then you have a pipeline that takes the ideas down to the waiting consumers, who are passive.
Isso leva os exemplos com every e to, every causa to a continuar a retornar os valores até que ele falhar.	This drives the examples with every and to every causes to to continue to return values until it fails.
Existe algo que leva ao racismo?	Is there something driving this?
O que leva a esta pergunta,	This leads to this question.
E que leva a um parque.	And it faces into a park.
Tudo leva a crer que sim.	and began to modify its sound.
Quando Lloyd leva até o aeroporto Mary Swanson (Lauren Holly), uma bela mulher que vai para Aspen, Colorado, acredita que Mary perdeu uma mala.	Lloyd, a limousine driver, falls in love with Mary Swanson (Lauren Holly), a woman he is driving to the airport.
O Vingador Fantasma leva Ravena até Stonehenge, o portal entre a Terra e o reino de Trigon.	The Phantom Stranger takes Raven to Stonehenge, the portal between Earth and the realm of Trigon.
A pedido de Marius, ela acha o endereço de Cosette para ele e leva o até lá.	At Marius' request, she finds Valjean and Cosette's house for him and sadly leads him there.
O que leva alguém a ter sucesso?	She said, What leads to success?
É o que leva minha fantasia, realmente,	It's whatever takes my fancy, really.
Por que simplesmente não o leva consigo?	Why don't you just take it with you?
Que remédios você normalmente leva com você?	What medications do you usually take with you?
Ainda leva as vossas cargas até as cidades, às quais jamais chegaríeis, senão à custa de grande esforço.	They carry your burdens to lands so distant you could not have reached without much hardship.
A mãe, às vezes, leva os nas costas dela para evitar que sejam comidos por tartarugas, cobras de água e até por outros crocodilos.	The mother will sometimes carry her young on her back to avoid their being eaten by turtles or water snakes.
Waldomiro, em dívida com a moça sozinha e sem passado, leva a para morar em sua casa até que a situação dela se restabeleça.	Valdomiro indebted to the girl alone and without a past, takes her to live in his house until their situation is restored.
que leva a coisas ruins, tal como LER.	That leads to bad things, like RSI.
Isso leva tempo.	That takes time.
Quanto tempo leva?	How long does it take?
Quanto tempo leva?	How much time does it take?
Leva o Tom.	Take Tom.
Leva me lá.	Take me there.
Barbear leva tempo.	Shaving takes time.
Jato do Tempo br O Jato do Tempo leva todos os cinco Rangers da Força do Tempo até o Megazord.	Eventually, the Rangers begin receiving help from an unseen ally from the future in the form of the Time Shadow Megazord.

Pesquisas relacionadas : Que Leva - Que Leva - Que Leva - Que Leva Para - Que Leva Desde - Que Normalmente Leva - Que Leva Tempo - O Que Leva - Até Que - Até Que - Até Que - Até Que - Até Que - Leva

Exibir esta página em português